The United States rejected the Islamic Republic’s claims that it has not attacked shipping and non-military civilian facilities.