The attacks exposed basic security weaknesses in connected refrigeration systems, but experts warn that similar vulnerabilities could put everything from supermarket equipment to hospital and data centre infrastructure at risk.