
登录后阅读本文可得 +30 积分
读到最后,等几秒,然后点下方的领取按钮。
简而言之
苹果表示iOS 27.3将于2026年12月向公众推送,但尚未公布具体日期[1][2]。已确认的主要变化是Apple Intelligence首次在中国大陆上线,部分功能由阿里巴巴的Qwen(通义千问)提供支持[1]。首个开发者测试版定于北京时间11月4日推出[1][3]。其他功能,例如重新设计的“健康”App,仍未得到确认[7]。
要点
- 苹果仅确认iOS 27.3将于2026年12月正式发布,没有给出确切日期[1][2]。
- 首个开发者测试版定于2026年11月4日(中国时间)推出,MacRumors认为这对应美国时间11月3日[1][3]。
- 已确认的变化是Apple Intelligence面向中国大陆iPhone用户上线,适用于iPhone 15 Pro及更新机型[1]。
- Siri AI以及WWDC 2026上展示的其他新一代功能不在此次中国区发布之列[1]。
- 重新设计的“健康”App已从iOS 27.2测试版中撤下,苹果尚未说明将由哪次更新带来[6][7]。
- iOS 27支持iPhone 11及更新机型和iPhone SE(第2代及更新机型),因此预计iOS 27.3覆盖相同机型[9]。
本页内容 12 个部分
iOS 27.3何时发布?
苹果表示,iOS 27.3将于2026年12月向用户推出。苹果在其中国大陆新闻中心于2026年10月31日发布的新闻稿中称,面向中国的全新Apple Intelligence功能将从11月4日起随最新的iOS开发者测试版开放测试,并于12月随iOS 27.3向用户推出[1]。报道同一消息的MacRumors指出,苹果没有给出12月的具体日期[2]。
11月4日这一测试版日期是按中国时间给出的。MacRumors表示,由于时差,这很可能对应美国时间11月3日(星期二)[2][3]。截至2026年11月3日,苹果尚未公布确切的正式发布日期,网上流传的任何12月具体日期都只是估计,并非苹果的官方说法。
开发者测试版是供应用开发者使用的预发布测试版本;公共测试版是类似的测试版本,向所有加入苹果Beta版软件计划的用户提供。苹果的测试版计划向所有拥有有效Apple账户的用户开放[10]。
苹果以往的iOS更新是什么节奏?
苹果自己的安全性发布页面列出了近期更新的日期[4]。iOS 27于2026年9月14日发布,iOS 27.0.1于2026年9月28日发布[4]。iOS 27.1于2026年10月23日推出,仅列明适用于iPhone Duo,且没有公布安全条目[4]。随后,iOS 27.2于2026年10月26日面向更广泛的受支持设备推出[4]。
作为对比,在上一个周期中,iOS 26.2于2025年12月12日发布,iOS 26.3于2026年2月11日发布[4]。iOS 27周期的节奏更早:首个大范围功能更新iOS 27.2在10月而非12月推出[3][4]。因此,iOS 27.3在12月推出是合理的,但以往的日期无法确定具体是哪一天。
在此期间,也可能出现较小的修复更新。MacRumors于2026年11月2日根据其访问日志报道,苹果已开始测试iOS 27.2.1,并预计这是一次小型错误修复或安全更新[3]。截至该报道发布时,苹果尚未推出该版本[3]。
iOS 27.3在中国大陆带来哪些变化?
已确认的主要变化是Apple Intelligence首次面向中国大陆iPhone用户推出[1]。Apple Intelligence是苹果对其贯穿整个操作系统的生成式AI功能的统称。苹果公告中列出的iPhone功能如下[1]:
- “信息”、FaceTime和“电话”中的实时翻译,以及配合AirPods进行面对面对话时的实时翻译
- 写作工具(改写、校对、摘要),以及使用Qwen生成新文本的“撰写”选项
- 视觉智能
- “照片”中的清除功能、自然语言搜索和根据文字描述生成的回忆影片,以及Genmoji
- “邮件”中的优先邮件和邮件摘要,以及“邮件”和“信息”中的智能回复
- 通知摘要、优先通知以及“减少干扰”专注模式
- “备忘录”中录音的摘要和通话转写摘要,以及键入以使用Siri
苹果表示,已与阿里巴巴合作,在Apple Intelligence的部分功能中加入对Qwen的支持,包括Siri、写作工具和视觉智能,用于文本和图像理解[1]。用户可以使用Qwen账户登录,也可以使用“通过Apple登录”[1]。
此次发布有明确的限制。苹果表示,其中不包括Siri AI以及WWDC 2026上发布的其他新一代Apple Intelligence功能[1]。MacRumors补充称,Image Playground在iOS 27.3中不会在中国推出[2]。苹果表示,其他平台的支持将在获得必要批准后推出,因此中国的Mac和iPad用户不应指望同时获得这些功能[1][2]。
需要哪些iPhone机型和设置?
对于中国区功能,苹果列出的机型为iPhone 16及更新机型、iPhone Duo、iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max和iPhone Air[1]。苹果在脚注中注明,Siri语言和设备语言须为英语或简体中文[1]。通过AirPods使用实时翻译需要AirPods 5、带主动降噪功能的AirPods 4、AirPods Pro 2或更新机型,或AirPods Max 2,且须安装最新固件并与受支持的iPhone配对[1]。
就iOS 27.3整体而言,可参考iOS 27的兼容机型列表。苹果支持页面列出的兼容iOS 27的iPhone从iPhone 11、iPhone 11 Pro和iPhone 11 Pro Max起,包括iPhone Duo、iPhone 18 Pro和iPhone 17e,以及iPhone SE(第2代及更新机型)[9]。苹果没有为iOS 27.3单独公布列表;小版本更新通常沿用主版本的机型列表,但这只是预期,并非苹果的说法。
iOS 27.3推出后,苹果给出的更新步骤是:打开“设置”,轻点“通用”,再轻点“软件更新”,然后轻点“下载并安装”[9]。可在“通用”>“软件更新”>“自动更新”中开启自动更新[9]。苹果建议在更新前备份设备[9]。
重新设计的“健康”App会在iOS 27.3中推出吗?
这一点尚未确认。2026年9月,苹果发布了重新设计的“健康”App,新增“洞察”标签页、“长寿”标签页和“健康年龄”指标,并表示它“将于今年晚些时候推出,首先支持美国英语,更多语言随后推出”[6]。苹果的脚注说明,它将在搭载最新软件、支持Apple Intelligence的iPhone和iPad机型上运行,而“健康年龄”需要Apple Watch[6]。
这一重新设计曾出现在iOS 27.2早期测试版中,但MacRumors于2026年10月13日报道,iOS 27.2测试版4将其移除[7]。更新后,“健康”App会显示一条消息,称新功能将在未来的更新中推出,测试期间收集的数据仍可在“设置”中查看[7]。苹果尚未公开说明将由哪次更新带来这一功能,因此“将在iOS 27.3中推出”之类的报道应视为预期而非事实[7]。
是否应该安装iOS 27.3测试版?
苹果的Beta版软件计划让用户可以试用预发布软件,但苹果自己也警告,测试版软件“可能包含错误或不准确之处,运行效果可能不如正式发布的软件”[10]。苹果的常见问题解答要求测试者在安装测试版之前务必备份,并且只在非生产用途、对业务不关键的设备上使用[10]。
- 好处:抢先体验新功能,并可通过“反馈助理”App报告错误[10]。
- 风险:正如苹果自己的警告所说,可能存在错误,性能也不如正式版软件;若要恢复到iOS正式版,需要使用安装测试版之前制作的备份来恢复iPhone[10]。
你可以随时让设备退出计划,使其不再接收测试版,然后通过“软件更新”安装下一个正式版本[10]。鉴于这一警告,对于只有一部iPhone的人来说,等待12月的正式版是风险较低的选择。
中国区上线为何重要?
Apple Intelligence此前尚未登陆中国大陆的iPhone,MacRumors将其上线与监管批准联系在一起[8]。2026年7月,路透社报道称,中国国家互联网信息办公室已对苹果的端侧生成式AI服务进行了备案;MacRumors表示,这意味着Apple Intelligence已获中国监管机构批准,为其首次登陆中国境内的iPhone打开了大门[8]。阿里巴巴向路透社证实,其Qwen模型将为中国用户的Apple Intelligence功能提供支持,而一位匿名消息人士称,百度的模型也将被采用[8]。
Computerworld报道称,中国工业和信息化部于2026年10月批准了阿里巴巴AI模型在iPhone上的使用[11]。这一说法来自媒体报道;苹果自己的公告只在谈及其他平台时提到了审批[1]。
在中国以外,各地区的情况也不尽相同。苹果的iOS 27.2发布说明指出,Siri AI在欧盟和中国大陆不可用[5]。因此,iOS更新中的功能可能因国家和语言而异,这对于拿自己的手机与其他地区撰写的评测作比较的读者来说很重要。
12月之前还应关注什么?
安全修复是及时安装更新的一个现实理由。苹果针对iOS 27.2的安全说明列出了160多个CVE条目,覆盖iPhone 11及更新机型和多款iPad机型[12]。CVE(通用漏洞披露)编号是针对具体安全漏洞的公开标识符。在补丁或版本普遍可用之前,苹果不会披露或确认安全问题[4],因此iOS 27.3的安全内容要等到其发布时才会公开。
苹果还会推出较小的过渡版本。MacRumors发现的iOS 27.2.1版本预计是一次小型更新[3]。MacRumors还提到,苹果已从10月19日起在Safari、“邮件”以及使用其网络框架的App中屏蔽了遭泄露的eMudhra网站证书,无需软件更新[3]。
在正式发布之前很可能还会有更多测试版本,功能列表也可能在测试过程中发生变化,iOS 27.2中“健康”App被移除就是一例[7]。截至2026年11月3日,已确认的事实是12月这一时间窗口、中国区Apple Intelligence功能以及苹果公布的设备列表[1]。
常见错误
把网上看到的某个12月具体日期当作官方日期
期待iOS 27.3在中国带来Siri AI
正确做法: 苹果表示,中国区版本不包括Siri AI以及WWDC 2026上发布的其他新一代功能[1]。
以为所有能运行iOS 27的iPhone都能获得Apple Intelligence
正确做法: iOS 27支持iPhone 11及更新机型[9],但中国区Apple Intelligence功能需要iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max、iPhone 16或更新机型、iPhone Duo或iPhone Air[1]。
在唯一一部手机上不做备份就安装测试版
正确做法: 苹果要求先备份,并且只在非生产用途的设备上使用测试版;如要退回,需要用那份备份恢复设备[10]。
把“健康”App的重新设计当作iOS 27.3的功能
正确做法: 苹果只说了“今年晚些时候”[6],而MacRumors报道称,它已从iOS 27.2测试版中撤下,且没有指明目标更新[7]。
常见问题
iOS 27.3测试版什么时候开始?
苹果表示,测试将从中国时间11月4日起随iOS开发者测试版开始[1]。MacRumors预计这对应美国时间11月3日[3]。苹果的公共测试版计划向所有拥有有效Apple账户的用户开放[10]。
哪些iPhone可以获得iOS 27.3?
苹果没有为iOS 27.3单独公布机型列表。iOS 27支持iPhone 11及更新机型以及iPhone SE(第2代及更新机型)[9],小版本更新通常面向相同机型推送。
iOS 27.3会把Apple Intelligence带到中国吗?
会。苹果表示,写作工具、视觉智能、实时翻译、Genmoji和通知摘要等功能将随iOS 27.3登陆中国大陆[1]。苹果规定Siri语言和设备语言须为英语或简体中文[1]。
术语表
来源
- Apple 智能即将登陆中国 (Apple Intelligence is coming to users in China) Apple (China mainland) Newsroom · 2026-10-31
- Apple Says iOS 27.3 Beta Coming Next Week MacRumors · 2026-10-30
- iOS 27.2.1 Coming Soon, iOS 27.3 Beta Likely Available Tomorrow MacRumors · 2026-11-02
- Apple security releases Apple Support
- About iOS 27 Updates Apple Support · 2026-10-26
- Apple advances health and fitness capabilities using Apple Intelligence Apple Newsroom · 2026-09-09
- iOS 27.2 Beta 4 Removes New Health App MacRumors · 2026-10-13
- Apple Intelligence Finally Cleared to Launch in China MacRumors · 2026-07-15
- How to download iOS 27 Apple Support
- Apple Beta Software Program FAQ Apple
- Apple Intelligence with Alibaba comes to China in December Computerworld · 2026-11-02
- About the security content of iOS 27.2 and iPadOS 27.2 Apple Support · 2026-10-26
评论
热门评论