آتش‌سوزی و انفجارها باعث تعطیلی پالایشگاه دومین پالایشگاه بزرگ ونزوئلا شد؛ تاسیسات کاردون با ظرفیت ۳۱۰ هزار بشکه در روز.

این شعله‌ها که در امتداد یک خط گاز متصل به واحد هیدروتریتر دیزل آغاز شد، ظرف یک ساعت مهار شد. کارکنان تخلیه شدند و هیچ گزارشی از مصدومیت منتشر نشد.