رفتن به محتوای اصلی

زبان را عوض کن، همان صفحه را ادامه بده

برای دیدن رابط به زبان دیگر لازم نیست از صفحه‌ای که پیدا کرده‌ای خارج شوی. انتخابگر زبان، همان مسیر و پارامترهای جست‌وجوی صفحه را به زبان مقصد می‌برد.

منوی انتخاب زبان پویام در صفحهٔ دانلود فارسی
زبان را از فهرست انتخاب کن؛ برای گزینه‌های پایین‌تر داخل منو اسکرول کن.

تغییر زبان در همان صفحه

زبان صفحه را از منوی بالای سایت عوض می‌کنی و تفاوت تغییر رابط با آماده‌بودن ترجمهٔ محتوای هر صفحه را می‌دانی.

همین قابلیت را امتحان کن
01

از نشان زبان بالای صفحه شروع کن

روی نشان زبان، مانند FA، در بالای سایت بزن. منو نام بومی و نام انگلیسی زبان‌ها را نشان می‌دهد؛ برای دیدن گزینه‌های پایین‌تر داخل خود فهرست اسکرول کن.

منوی انتخاب زبان پویام در صفحهٔ دانلود فارسی
زبان را از فهرست انتخاب کن؛ برای گزینه‌های پایین‌تر داخل منو اسکرول کن.
02

زبان مقصد را انتخاب کن

برای نمونه English را بزن و صبر کن بارگذاری صفحه تمام شود. در نمونهٔ دانلود، همان صفحه با متن انگلیسی باز می‌شود؛ انتخاب تب اندروید در همین نشست هم حفظ شده و به خانه منتقل نشده‌ای.

همان صفحهٔ دانلود پویام با رابط انگلیسی و جهت چپ‌به‌راست
صفحهٔ دانلود بعد از انتخاب English حفظ شده است؛ زبان انگلیسی در نشانی بدون پیشوند نمایش داده می‌شود.
03

محتوا و نشانی را بعد از تغییر بررسی کن

مسیر صفحه و پارامترهای جست‌وجو حفظ می‌شوند؛ انگلیسی معمولاً بدون پیشوند زبان در نشانی دیده می‌شود. اگر محتوای یک بخش هنوز ترجمه نشده باشد، رفتار همان بخش تعیین‌کننده است؛ مرکز آموزش فعلاً محتوای تخصصی فارسی دارد.

نکته‌های کاربردی

  • پیش از تغییر زبان در یک فرم ناتمام، نوشتهٔ لازم را برای خودت نگه دار؛ حفظ مسیر تضمین حفظ همهٔ فرم‌ها نیست.
  • نام فایل، کد و محتوای نوشته‌شده توسط کاربران الزاماً با زبان رابط ترجمه نمی‌شوند.

پرسش‌های رایج

چرا نشانی انگلیسی /en ندارد؟

مسیر اصلی انگلیسی در پویام می‌تواند بدون پیشوند نمایش داده شود؛ حفظ صفحه را با نام بخش و محتوای آن بررسی کن.

آیا همهٔ آموزش‌ها با عوض‌کردن زبان ترجمه می‌شوند؟

خیر؛ آموزش‌های تخصصی این مرکز فعلاً فارسی‌اند و مسیر زبان‌های دیگر برای محتوای آماده‌نشده ترجمهٔ ساختگی ارائه نمی‌کند.

این آموزش را به اشتراک بگذار

زبان تازه؛ ادامهٔ همان مسیر.

زبان تازه؛ ادامهٔ همان مسیر. برای دیدن رابط به زبان دیگر لازم نیست از صفحه‌ای که پیدا کرده‌ای خارج شوی. انتخابگر زبان، همان مسیر و پارامترهای جست‌وجوی صفحه را به زبان مقصد می‌برد. زبان صفحه را از منوی بالای سایت عوض می‌کنی و تفاوت تغییر رابط با آماده‌بودن ترجمهٔ محتوای هر صفحه را می‌دانی. آموزش کامل، تصاویر واقعی و دکمهٔ ورود به قابلیت در پویام آموزشی.

ادامهٔ یادگیری در آکادمی

درس‌های مرتبط را ببین و آموخته‌هایت را تمرین کن.

هم‌زمان امتحان کن.

ابزار را کنار این راهنما باز کن و مرحله‌ها را با سرعت خودت انجام بده.

بازکردن ابزار

پیمایش سریع