رفتن به محتوای اصلی
فصل ۳ پایان در ۲۵ روز ۱۲:۲۴:۵۱ $2,000 ۱۰٬۰۰۰ امتیاز = یک ماه پرمیوم
کسب‌وکار آنلاین

گزارش مالی Nvidia در ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶: به چه باید توجه کرد

تاریخ انتشار ۲۰ دقیقه مطالعه
نوشته را باز کنید و با خواندن آن ۳۰ امتیاز بگیرید
پاکتی تیره و مهروموم‌شده با لبه‌ای که آبی می‌درخشد، کنار یک ماژول GPU بی‌نشان روی میز جلسه در شب

وارد شو و با خواندن این مطلب +۳۰ امتیاز بگیر

تا آخر بخوان، چند ثانیه صبر کن، بعد دکمهٔ دریافت پایین صفحه را بزن.

خلاصه

Nvidia می‌گوید نتایج فصل سوم سال مالی ۲۰۲۷ را روز سه‌شنبه ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶ حدود ساعت ۱:۲۰ p.m. به وقت اقیانوس آرام (۱۳:۲۰) منتشر می‌کند و کنفرانس تلفنی آن ساعت ۲ p.m. (۱۴:۰۰) برگزار می‌شود [1][5]. پیش‌بینی خود شرکت درآمد ۱۰۸٫۰ میلیارد دلار با ۲٪ بیشتر یا کمتر است [3]. سرمایه‌گذاران همچنین حاشیه‌های سود، رشد Data Center، تعهدات تأمین مالی و نخستین گزارش در دوره مدیرعامل موقت، کولت کرس (Colette Kress)، را دنبال خواهند کرد [4][5].

نکته‌های کلیدی

  1. Nvidia در ۲۸ اکتبر ۲۰۲۶ تأیید کرد که نتایج فصل منتهی به ۲۵ اکتبر ۲۰۲۶ را در کنفرانسی تلفنی روز سه‌شنبه ۱۷ نوامبر ساعت ۲ p.m. به وقت اقیانوس آرام (۵ p.m. به وقت شرق آمریکا) بررسی می‌کند [1][2]؛ و در ۱۲ نوامبر اعلام کرد که این تاریخ تغییری نکرده است [5].
  2. در فصل گذشته (تا ۲۶ ژوئیه ۲۰۲۶) Nvidia درآمد ۹۶٫۲ میلیارد دلاری، یعنی ۱۰۶٪ بیشتر از سال قبل، درآمد ۸۹٫۰ میلیارد دلاری Data Center و حاشیه سود ناخالص ۷۵٫۰٪ گزارش کرد [3].
  3. پیش‌بینی خود Nvidia برای این فصل درآمد ۱۰۸٫۰ میلیارد دلار با ۲٪ بیشتر یا کمتر، حاشیه سود ناخالص ۷۴٫۰٪ با ۵۰ واحد پایه بیشتر یا کمتر، و بدون فرض هیچ درآمد پردازشی Data Center از چین است [3].
  4. تا ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶، برآورد اجماعی Zacks درآمد ۱۰۸٫۹۹ میلیارد دلار و سود هر سهم ۲٫۴۹ دلار بود [7]. برآوردها ارقام شرکت نیستند.
  5. این نخستین گزارش پس از استعفای جنسن هوانگ (Jensen Huang) در ۱۲ نوامبر است؛ کولت کرس، مدیر مالی، مدیرعامل موقت است و همچنان مدیر مالی می‌ماند [5].
  6. این راهنما اطلاعات عمومی است، نه توصیه مالی؛ ارقام مربوط به ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ است.
در این صفحه ۱۲ بخش
  1. Nvidia چه زمانی نتایجش را منتشر می‌کند و چطور می‌توان آن را دنبال کرد؟
  2. Nvidia در فصل گذشته چه گزارش کرد؟
  3. Nvidia برای این فصل چه پیش‌بینی‌ای ارائه کرد؟
  4. سرمایه‌گذاران با دقت بیشتری کدام ارقام را دنبال می‌کنند؟
  5. تغییر مدیرعامل چه تأثیری بر انتشار گزارش مالی دارد؟
  6. چرا حتی اگر Nvidia از برآوردها بهتر عمل کند، ممکن است سهمش افت کند؟
  7. چگونه خودتان اطلاعیه گزارش مالی Nvidia را بخوانید؟
  8. پیش از ۱۷ نوامبر چه چیزهایی هنوز نامشخص است؟
  9. اشتباه‌های رایج
  10. پرسش‌های پرتکرار
  11. واژه‌نامه
  12. منابع

Nvidia چه زمانی نتایجش را منتشر می‌کند و چطور می‌توان آن را دنبال کرد؟

خود Nvidia تاریخ را تأیید کرده است. این شرکت در اطلاعیه‌ای به تاریخ ۲۸ اکتبر ۲۰۲۶ اعلام کرد که روز سه‌شنبه ۱۷ نوامبر ساعت ۲ p.m. به وقت اقیانوس آرام (۵ p.m. به وقت شرق آمریکا) کنفرانسی تلفنی برای بررسی نتایج فصل سوم سال مالی ۲۰۲۷، منتهی به ۲۵ اکتبر ۲۰۲۶، برگزار می‌کند [1]. صفحه رویدادهای سرمایه‌گذاران این شرکت نیز همین رویداد را ساعت ۵:۰۰ p.m. به وقت شرق آمریکا در ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶ نشان می‌دهد [2]. Nvidia پس از اعلام تغییر مدیرعامل در ۱۲ نوامبر، تکرار کرد که نتایج را طبق برنامه حدود ساعت ۱:۲۰ p.m. به وقت اقیانوس آرام منتشر می‌کند و پس از آن کنفرانس تلفنی ساعت ۲ p.m. به وقت اقیانوس آرام برگزار می‌شود [5].

برای خوانندگان خارج از آمریکا: ساعت ۱:۲۰ p.m. و ۲ p.m. به وقت استاندارد اقیانوس آرام در ۱۷ نوامبر برابر با ۲۱:۲۰ و ۲۲:۰۰ به وقت UTC در همان روز است (محاسبه این راهنما). این یعنی ۲۲:۲۰ و ۲۳:۰۰ روز ۱۷ نوامبر در اروپای مرکزی، اما ۰۰:۵۰ و ۰۱:۳۰ بامداد ۱۸ نوامبر در ایران، و در آسیا دیرتر از آن.

نتایج کجا منتشر می‌شود؟

کنفرانس تلفنی به‌صورت زنده و فقط برای شنیدن در investor.nvidia.com پخش می‌شود [1]. پس از سخنان از پیش آماده‌شده، نوبت پرسش‌ها می‌رسد که فقط به تحلیلگران مالی و سرمایه‌گذاران نهادی محدود است [1]. تفسیر کتبی مدیر مالی بلافاصله پس از اعلام نتایج در سایت سرمایه‌گذاران منتشر می‌شود و فایل ضبط‌شده پخش تا کنفرانس فصلی بعدی در دسترس می‌ماند [1].

چرا با اینکه در سال ۲۰۲۶ هستیم، سال مالی ۲۰۲۷ گفته می‌شود؟

سال مالی Nvidia با سال تقویمی یکی نیست. فصلی که گزارش می‌شود، یعنی فصل سوم سال مالی ۲۰۲۷، سه ماه منتهی به ۲۵ اکتبر ۲۰۲۶ را در بر می‌گیرد [1]. فصل قبل، یعنی فصل دوم سال مالی ۲۰۲۷، در ۲۶ ژوئیه ۲۰۲۶ به پایان رسید [3]. هنگام مقایسه Nvidia با شرکت‌هایی که از فصل‌های تقویمی استفاده می‌کنند، ماه‌ها را با هم تطبیق دهید، نه برچسب‌ها را.

Nvidia در فصل گذشته چه گزارش کرد؟

بهترین مبنا برای ۱۷ نوامبر، اطلاعیه خود Nvidia درباره فصل دوم سال مالی ۲۰۲۷ است که در ۲۶ اوت ۲۰۲۶ منتشر شد. همه ارقام این بخش از همان اطلاعیه و تفسیر همراه مدیر مالی گرفته شده است.

  • درآمد: ۹۶٫۲ میلیارد دلار، ۱۸٪ بیشتر از فصل قبل و ۱۰۶٪ بیشتر از سال قبل [3].
  • درآمد Data Center: ۸۹٫۰ میلیارد دلار، ۱۸٪ بیشتر از فصل قبل و ۱۱۷٪ بیشتر از سال قبل [3]. از این مبلغ، ۴۸٫۷ میلیارد دلار سهم Hyperscale و ۴۰٫۳ میلیارد دلار سهم AI Clouds, Industrial and Enterprise بود که ۱۳۸٪ رشد سالانه داشت [4].
  • درآمد Edge Computing: ۷٫۲ میلیارد دلار، با رشد سالانه ۲۷٪ [4].
  • حاشیه سود ناخالص: ۷۵٫۰٪ هم بر مبنای GAAP و هم non-GAAP [3].
  • سود رقیق‌شده هر سهم: ۲٫۴۶ دلار بر مبنای GAAP و ۲٫۲۲ دلار بر مبنای non-GAAP [3].
  • بازگشت سرمایه به سهامداران: حدود ۲۶٫۰ میلیارد دلار از طریق بازخرید سهام و سود سهام در این فصل، و حدود ۹۹٫۰ میلیارد دلار باقی‌مانده در مجوز بازخرید [3].

GAAP یعنی اصول حسابداری پذیرفته‌شده عمومی، که قواعد استاندارد حسابداری در آمریکا است. ارقام non-GAAP معیارهای تعدیل‌شده خود شرکت هستند. در فصل گذشته سود خالص بر مبنای GAAP (۵۹٫۷ میلیارد دلار) از سود خالص non-GAAP (۵۴٫۰ میلیارد دلار) بیشتر بود [3]، تا حدی به این دلیل که GAAP شامل سود سرمایه‌گذاری‌های Nvidia در سهام است که در این فصل به ۷٫۸ میلیارد دلار رسید [4]. Nvidia همچنین از فصل اول سال مالی ۲۰۲۷ روش خود را تغییر داد: معیارهای non-GAAP آن دیگر جبران خدمات مبتنی بر سهام را کنار نمی‌گذارند و دوره‌های قبلی بازنمایی شده‌اند [3]. بنابراین ارقام قدیمی‌تر non-GAAP که جاهای دیگر نقل می‌شوند ممکن است مطابقت نداشته باشند.

ردیف‌هایی از رک‌های سرور هوش مصنوعی بی‌نشان که در تالار داده‌ای عظیم آبی می‌درخشند، با راهرویی که نور طلایی دارد
فروش Data Center بیشتر درآمد Nvidia را در فصل گذشته تشکیل داد.

Nvidia برای این فصل چه پیش‌بینی‌ای ارائه کرد؟

پیش‌بینی (guidance) برآورد خود شرکت برای فصل بعد است. چشم‌انداز Nvidia برای فصل منتهی به ۲۵ اکتبر ۲۰۲۶، که در ۲۶ اوت منتشر شد، چنین است [3]:

  • درآمد ۱۰۸٫۰ میلیارد دلار با ۲٪ بیشتر یا کمتر. Nvidia گفت هیچ درآمد پردازشی Data Center از چین را فرض نکرده است [3].
  • حاشیه سود ناخالص GAAP و non-GAAP برابر ۷۴٫۰٪ با ۵۰ واحد پایه بیشتر یا کمتر [3]، کمی پایین‌تر از ۷۵٫۰٪ فصل قبل.
  • هزینه‌های عملیاتی GAAP و non-GAAP به ترتیب حدود ۹٫۲ میلیارد دلار و ۹٫۰ میلیارد دلار [3].
  • نرخ مالیات سالانه GAAP و non-GAAP بین ۱۶٫۰٪ تا ۱۸٫۰٪، بدون احتساب اقلام غیرتکراری [3].

۲٪ بیشتر یا کمتر از ۱۰۸٫۰ میلیارد دلار، بازه‌ای تقریباً از ۱۰۵٫۸ میلیارد دلار تا ۱۱۰٫۲ میلیارد دلار به دست می‌دهد (محاسبه این راهنما). نتیجه‌ای در این بازه یعنی فصل همان‌طور پیش رفته که خود Nvidia انتظار داشت.

تحلیلگران چه انتظاری دارند؟

برآوردهای تحلیلگران را شرکت‌های داده جمع‌آوری می‌کنند و این برآوردها مرتب تغییر می‌کنند. تا ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶، اجماع Zacks سود هر سهم ۲٫۴۹ دلار و درآمد ۱۰۸٫۹۹ میلیارد دلار بود که به گفته Zacks به ترتیب رشد ۹۱٫۵٪ و ۹۱٫۲٪ نسبت به همان فصل سال قبل است [7]. منابع دیگر ارقام کمی متفاوتی منتشر می‌کنند، پس همیشه منبع و تاریخ هر اجماع را ذکر کنید.

برای مقایسه سالانه، Nvidia در فصل منتهی به ۲۶ اکتبر ۲۰۲۵ درآمد ۵۷٫۰ میلیارد دلار و درآمد Data Center برابر ۵۱٫۲ میلیارد دلار گزارش کرد [6]. به دلیل تغییر در جبران خدمات مبتنی بر سهام که بالاتر توضیح داده شد، ارقام non-GAAP سال گذشته را فقط با نسخه‌های بازنمایی‌شده در تازه‌ترین اطلاعیه Nvidia مقایسه کنید [3].

سرمایه‌گذاران با دقت بیشتری کدام ارقام را دنبال می‌کنند؟

فراتر از کل درآمد، پنج حوزه از افشاگری‌های خود Nvidia در فصل گذشته برجسته است. نمی‌توان از پیش دانست کدام‌یک در آن روز سهم را تکان می‌دهد.

۱. رشد Data Center و خریداران

Data Center در فصل گذشته حدود ۹۳٪ کل درآمد را تشکیل داد (۸۹٫۰ میلیارد دلار از ۹۶٫۲ میلیارد دلار [3]؛ محاسبه این راهنما). Nvidia اکنون آن را به Hyperscale، یعنی بزرگ‌ترین پلتفرم‌های ابری، و AI Clouds, Industrial and Enterprise (ACIE) تقسیم می‌کند [4]. در فصل گذشته ACIE سریع‌تر رشد کرد، ۲۵٪ نسبت به فصل قبل، در برابر ۱۳٪ برای Hyperscale [4]. پس از فروش گسترده ۵ نوامبر که سهام شرکت‌های نئوکلاد و سازندگان مراکز داده به‌شدت افت کرد [9]، ردیف ACIE به برداشت این راهنما بیشترین وابستگی را به شرکت‌های کوچک‌تر ابری هوش مصنوعی دارد؛ Nvidia گفت رشد ACIE حاصل شرکت‌های هوش‌مصنوعی‌محور، شرکت‌های بزرگ و مشتریان حاکمیتی، و همچنین ابرمقیاس‌هایی بود که از ابرهای هوش مصنوعی استفاده می‌کنند [4].

۲. افزایش تولید Vera Rubin و حاشیه سود ناخالص

Nvidia در اوت گفت پلتفرم Vera Rubin در حال ورود به تولید کامل است [3] و موجودی کالا هنگام آماده‌شدن برای عرضه Vera Rubin در فصل سوم به ۳۱٫۶ میلیارد دلار رسیده است [4]. Nvidia حاشیه سود کمی پایین‌تر، یعنی ۷۴٫۰٪، پیش‌بینی کرد [3] و در چشم‌انداز دلیلی برای آن ذکر نکرد. حاشیه واقعی در مقایسه با این پیش‌بینی یکی از روشن‌ترین آزمون‌هاست.

۳. تعهدات، ضمانت‌ها و تأمین مالی

تعهدات تأمین و ظرفیت Nvidia در یک فصل از ۱۱۹ میلیارد دلار به ۲۷۹ میلیارد دلار رسید که بیشتر آن مربوط به حافظه بود [4]. این شرکت همچنین با ضمانت‌هایی تا سقف ۱۰۵ میلیارد دلار برای پشتیبانی از یک مجموعه مراکز داده در اوهایو موافقت کرد که زیرساخت Nvidia را تحت قراردادهای اجاره ۲۰ ساله با OpenAI در خود جای می‌دهد [4]. Nvidia از همکاری با مدیران بزرگ سرمایه‌گذاری خبر داد که هدفش بسیج بیش از ۵۰۰ میلیارد دلار سرمایه شخص ثالث برای زیرساخت هوش مصنوعی است و به توافق‌های قطعی بستگی دارد [3]. سرمایه‌گذارانی که نگران تأمین مالی هستند، به دنبال خبرهای تازه درباره هر سه مورد خواهند بود.

۴. جریان نقدی و مهلت پرداخت

جریان نقدی عملیاتی از ۵۰٫۳ میلیارد دلار در فصل قبل به ۲۴٫۱ میلیارد دلار کاهش یافت و دوره وصول مطالبات، که نشان می‌دهد مشتریان چقدر طول می‌کشد تا پرداخت کنند، به دلیل تمدید مهلت پرداخت در قراردادهای بزرگ چندفصلی با برخی مشتریان دارای رتبه سرمایه‌گذاری، از ۴۵ به ۶۰ روز رسید [4]. اینکه این مهلت‌ها طولانی‌تر می‌شوند یا نه، احتمالاً از پرسش‌های تحلیلگران خواهد بود.

۵. چین

محموله‌های محصولات Data Center Hopper به چین در فصل گذشته کمتر از ۱٪ درآمد Data Center بود [4] و چشم‌انداز هیچ درآمد پردازشی Data Center از چین را فرض نمی‌کند [3].

کابینت محاسباتی بزرگ در مقیاس رک که نیمه‌کاره روی کف کارخانه سرهم شده و بردهای یدکی کنارش روی هم چیده شده‌اند
سرمایه‌گذاران به دنبال نشانه‌هایی از روند افزایش تولید Vera Rubin خواهند بود.

تغییر مدیرعامل چه تأثیری بر انتشار گزارش مالی دارد؟

Nvidia در ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ اعلام کرد که جنسن هوانگ از سمت‌های رئیس، مدیرعامل و عضو هیئت‌مدیره، با اثر فوری، استعفا داده است [5]. کولت کرس، معاون اجرایی و مدیر مالی از سپتامبر ۲۰۱۳، مدیرعامل موقت شد و تا انتصاب جانشین دائمی همچنان مدیر مالی خواهد ماند [5]. هاروی جونز (Harvey C. Jones)، مدیرعامل پیشین و رئیس اجرایی هیئت‌مدیره Synopsys، نخستین رئیس هیئت‌مدیره شد [5]. هیئت‌مدیره گفت انتظار دارد عملیات، تعهدات به مشتریان و نقشه راه محصولات بدون وقفه ادامه یابد [5].

رویترز این کناره‌گیری را به گزارش‌هایی درباره رفتار شخصی هوانگ مرتبط دانست که Nvidia درباره‌شان اظهارنظر نکرد، و گزارش داد که سهام Nvidia در جریان معاملات ۱۲ نوامبر، پس از کاهش زیان‌های اولیه، با ۵٫۵٪ افت در ۱۶۴٫۲۲ دلار معامله می‌شد [8]. به گزارش رویترز، سرمایه‌گذاران و تحلیلگران کرس و مهندس ارشد، ایان باک (Ian Buck)، را نامزدهای اصلی داخلی می‌دانستند [8]. این‌ها گزارش و نظر است، نه اظهارات شرکت.

چه رویدادهای دیگری در حوالی انتشار گزارش برنامه‌ریزی شده است؟

  • در نامه‌ای به تاریخ ۵ نوامبر ۲۰۲۶، سه رئیس کمیته در مجلس نمایندگان آمریکا از هوانگ خواستند در ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶ در جلسه‌ای مشترک و غیرعلنی درباره تعاملاتش با یکی از مدیران یک شرکت مشتری و پروتکل‌های امنیتی Nvidia شرکت کند [10]. این درخواست پیش از استعفای هوانگ مطرح شد؛ منابع بررسی‌شده در اینجا تأیید نمی‌کنند که جلسه در آن تاریخ برگزار شود یا نه.
  • هیئت‌مدیره Nvidia در بیانیه‌ای به تاریخ ۸ نوامبر گفت تحقیقی مستقل را با نظارت کمیته‌ای از اعضای مستقل آغاز می‌کند و دلیلی برای این باور ندارد که امنیت ملی یا اسرار Nvidia به خطر افتاده باشد [11].
  • رویترز گزارش داد که کرس در یادداشتی به کارکنان گفته است شرکت در ۱۸ نوامبر نشستی برگزار می‌کند [8].

اطلاعیه‌های Nvidia که در اینجا بررسی شده‌اند، مشخص نمی‌کنند چه کسی در ۱۷ نوامبر سخنان از پیش آماده‌شده را ایراد می‌کند [1][5]. انتظار می‌رود تحلیلگران از بخش پرسش و پاسخ برای طرح موضوع رهبری استفاده کنند، اما تا ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ هیچ اطلاعات رسمی درباره آنچه گفته خواهد شد وجود ندارد.

چرا حتی اگر Nvidia از برآوردها بهتر عمل کند، ممکن است سهمش افت کند؟

یک شرکت ممکن است هم از پیش‌بینی خودش و هم از اجماع بهتر عمل کند و باز هم سهمش افت کند. خود Zacks یادآوری می‌کند که بسیاری از سهم‌ها با وجود فراتر رفتن از برآورد سود، به دلیل عوامل دیگری که سرمایه‌گذاران را ناامید می‌کند، ارزش از دست می‌دهند [7]. حرکت سهم همچنین ممکن است به این بستگی داشته باشد که نتایج در مقایسه با انتظاراتی که از قبل در قیمت لحاظ شده چگونه است، و چشم‌انداز فصل بعد چه باشد.

سابقه اخیر Nvidia نشان می‌دهد چرا بهتر عمل کردن از برآوردها به‌تنهایی چیز زیادی را حل نمی‌کند. Zacks گزارش داد که در فصل گذشته انتظار می‌رفت Nvidia برای هر سهم ۲٫۰۹ دلار سود کند و ۲٫۲۲ دلار گزارش کرد، و در هر یک از چهار فصل اخیر از اجماع سود هر سهم فراتر رفته است [7]. با این حال، سهام آن در ۵ نوامبر ۲۰۲۶ در فروش گسترده سهام هوش مصنوعی و تراشه بیش از ۹٪ افت کرد [12].

کدام سه مقایسه را باید انجام دهم؟

  1. نتیجه واقعی در برابر پیش‌بینی خود Nvidia: درآمد در برابر ۱۰۸٫۰ میلیارد دلار با ۲٪ بیشتر یا کمتر، و حاشیه‌ها در برابر ۷۴٫۰٪ با ۵۰ واحد پایه بیشتر یا کمتر [3].
  2. نتیجه واقعی در برابر اجماع: منبع و تاریخ را ذکر کنید، مثلاً ارقام ۱۰ نوامبر Zacks [7].
  3. پیش‌بینی جدید: چشم‌انداز فصل چهارم سال مالی ۲۰۲۷ که انتظار می‌رود در اطلاعیه ۱۷ نوامبر بیاید. تا آن زمان، هر رقمی درباره آن برآورد است.

چگونه خودتان اطلاعیه گزارش مالی Nvidia را بخوانید؟

این راهنما اطلاعات عمومی است، نه توصیه مالی. گام‌های زیر درباره خواندن اسناد دست‌اول است، نه تصمیم‌گیری درباره معامله.

  1. اطلاعیه را در سایت سرمایه‌گذاران Nvidia باز کنید. نتایج حدود ساعت ۱:۲۰ p.m. به وقت اقیانوس آرام منتشر می‌شود و تفسیر مدیر مالی کمی بعد در investor.nvidia.com قرار می‌گیرد [1][5].
  2. اول جدول خلاصه را بخوانید. اطلاعیه Nvidia ارقام GAAP و non-GAAP فصل جاری، فصل قبل و همان فصل سال قبل را همراه با درصد تغییرات نشان می‌دهد [3]. دقت کنید تیتر خبر از کدام معیار استفاده می‌کند.
  3. جدول پلتفرم‌های بازار را در تفسیر مدیر مالی بررسی کنید. این جدول درآمد را میان Data Center (Hyperscale و ACIE) و Edge Computing تقسیم می‌کند [4].
  4. بخش چشم‌انداز را بخوانید. این بخش بازه درآمد، حاشیه سود ناخالص و هزینه‌های عملیاتی فصل بعد را می‌دهد و فرض‌هایی مانند فرض مربوط به چین را بیان می‌کند [3].
  5. به دنبال تعهدات، ضمانت‌ها و جریان نقدی باشید. در فصل گذشته این موارد در تفسیر مدیر مالی آمده بود، نه در اطلاعیه اصلی [4].
  6. برای جزئیات به 10-Q مراجعه کنید. اطلاعیه Nvidia به گزارش‌های فصلی آن در فرم 10-Q ارجاع می‌دهد [3]؛ این اسناد ثبت‌شده نزد SEC یادداشت‌ها و عوامل ریسک کامل‌تری از اطلاعیه مطبوعاتی دارند.

برای توضیح پیش‌زمینه درباره مدل کسب‌وکار Nvidia، بخش‌های آن و عواملی که معمولاً سهمش را تکان می‌دهند، راهنمای NVIDIA Stock (NVDA) and Earnings Explained را ببینید.

گزارش مالی قطور و صحافی‌شده‌ای که زیر یک چراغ مطالعه طلایی روی میزی تیره باز مانده است
اطلاعیه، تفسیر مدیر مالی و 10-Q ارقام مهم را در بر دارند.

پیش از ۱۷ نوامبر چه چیزهایی هنوز نامشخص است؟

چند پرسش فقط وقتی Nvidia نتایجش را منتشر کند پاسخ می‌گیرند و برخی حتی آن موقع هم بی‌پاسخ می‌مانند.

  • تقاضا پس از فروش گسترده: در ۵ نوامبر سرمایه‌گذاران سهام تراشه و هوش مصنوعی را از ترس اینکه نتایج انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا ساخت مراکز داده را کند کند، فروختند [9][12]. به گزارش رویترز، تحلیلگران UBS برآورد کردند که حدود ۳۰٪ از ظرفیت‌های جدید مراکز داده که برای سال ۲۰۲۸ در آمریکا انتظار می‌رود، ممکن است به دلیل توقف ساخت در معرض خطر باشد [9]. این برآوردی مبتنی بر سناریو است، نه اثری اندازه‌گیری‌شده، و گزارش ۱۷ نوامبر فصلی را پوشش می‌دهد که پیش از انتخابات تمام شده است.
  • هزینه‌کرد مشتریان: CNBC گزارش داد که Meta، Alphabet، Amazon و Microsoft برنامه‌های هزینه زیرساختی بسیار بیشتر از ۱۰۰ میلیارد دلار در سال دارند و جریان نقدی آزاد Meta در فصل گذشته منفی شد، پس از آنکه جریان نقدی آزاد Alphabet و Amazon در فصل پیش از آن منفی شده بود [12]. اینکه آیا این سرعت هزینه‌کرد را حفظ می‌کنند، به همان اندازه که به گزارش Nvidia مربوط است به گزارش‌های خود آن‌ها هم مربوط است.
  • رهبری: جست‌وجو برای مدیرعامل دائمی به روی نامزدهای داخلی و خارجی باز است و تا ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ هیچ جدول زمانی اعلام نشده است [5].
  • تحقیقات هیئت‌مدیره: این تحقیقات را اعضای مستقل با کمک مشاور حقوقی بیرونی انجام می‌دهند [11] و تا ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ هیچ یافته‌ای منتشر نشده است.

برای آنچه در ۵ نوامبر رخ داد، داده‌های بازار و دلایل مطرح‌شده، راهنمای Why Chip and AI Stocks Plunged on 5 November 2026 را ببینید. پس از ۱۷ نوامبر، تنها ارقام قابل اتکا درباره این فصل، ارقام اطلاعیه خود Nvidia و اسناد ثبت‌شده آن نزد SEC خواهد بود.

نتایج فصلی Nvidia به دلار آمریکا، بر اساس اطلاعیه ۲۶ اوت ۲۰۲۶ Nvidia (بر مبنای GAAP مگر خلاف آن ذکر شود؛ non-GAAP برای احتساب جبران خدمات مبتنی بر سهام بازنمایی شده است)
شاخصQ2 FY27 (تا ۲۶ ژوئیه ۲۰۲۶)Q1 FY27Q2 FY26 (سال قبل)
درآمد۹۶٬۲۲۱ میلیون دلار [3]۸۱٬۶۱۵ میلیون دلار [3]۴۶٬۷۴۳ میلیون دلار [3]
درآمد Data Center۸۹٬۰۲۳ میلیون دلار [4]۷۵٬۲۴۶ میلیون دلار [4]۴۱٬۰۹۶ میلیون دلار [4]
حاشیه سود ناخالص۷۵٫۰٪ [3]۷۴٫۹٪ [3]۷۲٫۴٪ [3]
سود رقیق‌شده هر سهم (GAAP)۲٫۴۶ دلار [3]۲٫۳۹ دلار [3]۱٫۰۸ دلار [3]
سود رقیق‌شده هر سهم (non-GAAP)۲٫۲۲ دلار [3]۱٫۸۷ دلار [3]۱٫۰۱ دلار [3]
فصل ۳ سال مالی ۲۰۲۷ (فصل منتهی به ۲۵ اکتبر ۲۰۲۶): پیش‌بینی شرکت در برابر اجماع تاریخ‌دار تحلیلگران و همان فصل سال قبل
شاخصپیش‌بینی Nvidia (۲۶ اوت ۲۰۲۶)اجماع Zacks (۱۰ نوامبر ۲۰۲۶)همان فصل سال قبل (تا ۲۶ اکتبر ۲۰۲۵)
درآمد۱۰۸٫۰ میلیارد دلار، ۲٪ بیشتر یا کمتر [3]۱۰۸٫۹۹ میلیارد دلار [7]۵۷٫۰ میلیارد دلار [6]
حاشیه سود ناخالص۷۴٫۰٪، ۵۰ واحد پایه بیشتر یا کمتر [3]در منبع ذکر نشده۷۳٫۴٪ بر مبنای GAAP [6]
سود هر سهمپیش‌بینی سود هر سهم ارائه نشده۲٫۴۹ دلار [7]۱٫۳۰ دلار بر مبنای GAAP، طبق گزارش همان زمان [6]
درآمد پردازشی Data Center در چینفرض نشده [3]در منبع ذکر نشدهدر اینجا مقایسه نشده

اشتباه‌های رایج

  • استفاده از تاریخ یا منطقه زمانی اشتباه

    راه درست: نتایج حدود ساعت ۱:۲۰ p.m. به وقت اقیانوس آرام و کنفرانس تلفنی ساعت ۲ p.m. به وقت اقیانوس آرام در ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶ است [1][5]، یعنی ۲۱:۲۰ و ۲۲:۰۰ به وقت UTC، و در ایران و آسیا تاریخ ۱۸ نوامبر شده است.

  • اجماع تحلیلگران را پیش‌بینی Nvidia دانستن

    راه درست: پیش‌بینی خود Nvidia برابر ۱۰۸٫۰ میلیارد دلار با ۲٪ بیشتر یا کمتر است [3]. اجماعی مانند رقم ۱۰۸٫۹۹ میلیارد دلاری Zacks برآوردی گردآوری‌شده و تاریخ‌دار است [7].

  • مقایسه ارقام non-GAAP بدون در نظر گرفتن تغییر روش

    راه درست: از فصل اول سال مالی ۲۰۲۷، ارقام non-GAAP شرکت Nvidia شامل جبران خدمات مبتنی بر سهام است و دوره‌های قبلی بازنمایی شده‌اند [3]. از جدول‌های بازنمایی‌شده استفاده کنید.

  • سود خالص GAAP را نشانه قدرت عملیاتی دانستن

    راه درست: در فصل گذشته سود خالص GAAP با ۷٫۸ میلیارد دلار سود حاصل از سرمایه‌گذاری در سهام بزرگ‌تر شد [4]. سود عملیاتی و حاشیه‌ها را هم مقایسه کنید.

  • فرض اینکه تغییر مدیرعامل زمان‌بندی را تغییر داده است

    راه درست: Nvidia در ۱۲ نوامبر گفت نتایج طبق برنامه در ۱۷ نوامبر منتشر می‌شود [5].

پرسش‌های پرتکرار

گزارش مالی بعدی Nvidia چه زمانی منتشر می‌شود؟

روز سه‌شنبه ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶. Nvidia می‌گوید نتایج حدود ساعت ۱:۲۰ p.m. به وقت اقیانوس آرام منتشر می‌شود و پس از آن کنفرانس تلفنی ساعت ۲ p.m. به وقت اقیانوس آرام (۵ p.m. به وقت شرق آمریکا) برگزار می‌شود [1][5].

انتظار می‌رود Nvidia چه گزارشی بدهد؟

پیش‌بینی خود Nvidia درآمد ۱۰۸٫۰ میلیارد دلار با ۲٪ بیشتر یا کمتر و حاشیه سود ناخالص ۷۴٫۰٪ با ۵۰ واحد پایه بیشتر یا کمتر است [3]. تا ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶، اجماع Zacks درآمد ۱۰۸٫۹۹ میلیارد دلار و سود هر سهم ۲٫۴۹ دلار بود [7].

نتایج Nvidia مربوط به کدام فصل است؟

فصل سوم سال مالی ۲۰۲۷، یعنی سه ماه منتهی به ۲۵ اکتبر ۲۰۲۶ [1].

چه کسی کنفرانس تلفنی گزارش مالی Nvidia را اداره می‌کند؟

اطلاعیه‌های Nvidia مشخص نمی‌کنند چه کسی سخن می‌گوید [1][5]. تا ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶، کولت کرس مدیرعامل موقت و مدیر مالی است [5] و تفسیر کتبی او در مقام مدیر مالی از قبل قرار بود پس از نتایج منتشر شود [1].

آیا می‌توانم به کنفرانس تلفنی Nvidia گوش دهم؟

بله. کنفرانس تلفنی به‌صورت زنده و فقط برای شنیدن در investor.nvidia.com پخش می‌شود و فایل ضبط‌شده تا کنفرانس فصلی بعدی در دسترس است؛ پرسش‌ها به تحلیلگران و سرمایه‌گذاران نهادی محدود است [1].

آیا پیش‌بینی Nvidia شامل چین می‌شود؟

خیر. Nvidia گفت چشم‌انداز آن هیچ درآمد پردازشی Data Center از چین را فرض نمی‌کند [3]. محموله‌های Data Center Hopper به چین در فصل گذشته کمتر از ۱٪ درآمد Data Center بود [4].

آیا این توصیه سرمایه‌گذاری است؟

خیر. این راهنما اطلاعات عمومی است. برای ارقام از اطلاعیه خود Nvidia و اسناد ثبت‌شده آن نزد SEC استفاده کنید و برای تصمیم‌های شخصی مشورت با یک مشاور دارای مجوز را در نظر بگیرید.

واژه‌نامه

پیش‌بینی (چشم‌انداز)
برآورد خود شرکت برای فصل پیش رو، مانند بازه درآمدی که Nvidia برای فصل سوم سال مالی ۲۰۲۷ اعلام کرد.
برآورد اجماعی
میانگین پیش‌بینی‌های تحلیلگران که یک شرکت داده گردآوری می‌کند؛ با گذشت زمان تغییر می‌کند و از منبعی به منبع دیگر متفاوت است.
GAAP و non-GAAP
ارقام GAAP از قواعد حسابداری آمریکا پیروی می‌کنند؛ ارقام non-GAAP معیارهای تعدیل‌شده خود شرکت هستند که برخی اقلام را کنار می‌گذارند.
حاشیه سود ناخالص
درآمد منهای بهای تمام‌شده کالای فروش‌رفته، به‌صورت درصدی از درآمد.
سال مالی
سال حسابداری یک شرکت؛ سال مالی ۲۰۲۷ شرکت Nvidia تقریباً از اواخر ژانویه ۲۰۲۶ تا اواخر ژانویه ۲۰۲۷ است.
دوره وصول مطالبات (DSO)
میانگین تعداد روزهایی که طول می‌کشد مشتریان پرداخت کنند؛ با تمدید مهلت پرداخت افزایش می‌یابد.
ACIE
AI Clouds, Industrial and Enterprise: دسته Data Center شرکت Nvidia برای خریدارانی غیر از بزرگ‌ترین پلتفرم‌های ابری.

منابع

  1. NVIDIA Sets Conference Call for Third-Quarter Financial Results NVIDIA Investor Relations · 2026-10-28
  2. Events & Presentations NVIDIA Investor Relations; live page, retrieved 2026-11-13
  3. NVIDIA Announces Financial Results for Second Quarter Fiscal 2027 NVIDIA Investor Relations · 2026-08-26
  4. CFO Commentary on Second Quarter Fiscal 2027 Results NVIDIA Corporation (filed with the US SEC) · 2026-08-26
  5. NVIDIA Announces CEO Transition NVIDIA Newsroom · 2026-11-12
  6. NVIDIA Announces Financial Results for Third Quarter Fiscal 2026 NVIDIA Newsroom · 2025-11-19
  7. Nvidia (NVDA) Reports Next Week: Wall Street Expects Earnings Growth Zacks Equity Research (published on Yahoo Finance) · 2026-11-10
  8. Nvidia CEO Jensen Huang resigns in blow to AI boom he helped foster Reuters (syndicated on Investing.com) · 2026-11-12
  9. Investors wipe $2.5 trillion off Nasdaq as blue tsunami prompts AI fears Reuters (syndicated on Investing.com) · 2026-11-05
  10. Chairmen Mast, Moolenaar, and Crawford Request Jensen Huang Brief Congress on Link to Chinese Intelligence Asset US House Foreign Affairs Committee (majority) · 2026-11-05
  11. Statement From NVIDIA Board of Directors NVIDIA Newsroom · 2026-11-08
  12. AI meltdown: Nvidia and Qualcomm drop more than 9%, pushing Nasdaq to worst day since April 2025 CNBC · 2026-11-05
این مقاله را برای دوستانت بفرست Telegram WhatsApp X
۰ پسند

نظرات

نظرهای برتر

دربارهٔ تیم پویام سیاست تحریریه

در پویام

پویام را کشف کن

دانشنامه فقط یک بخش از پویام است. از اینجا سراغ بخش‌های دیگر برو.

پیمایش سریع