رفتن به محتوای اصلی
کسب‌وکار آنلاین

جبهه سرد هنگ کنگ ۲۰۲۶: این هفته هوا چقدر سرد می‌شود؟

تاریخ انتشار ۱۲ دقیقه مطالعه
ابر قفسه‌ای تیره یک جبهه سرد که از فراز آسمان‌خراش‌های کولون و بندر ویکتوریا می‌گذرد، در حالی که یک کشتی مسافربری از آب متلاطم عبور می‌کند

خلاصه

انتظار می‌رود یک جبهه سرد روز چهارشنبه ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶ از سواحل جنوب چین عبور کند و Hong Kong Observatory پیش‌بینی می‌کند دمای هنگ کنگ از بیشینه ۲۷°C در سه‌شنبه به ۱۶-۱۹°C در جمعه ۲۰ نوامبر برسد، همراه با تقویت باد شمالی و چند رگبار پراکنده [1][2].

نکته‌های کلیدی

  1. جبهه سرد روز چهارشنبه ۱۸ نوامبر می‌رسد؛ باد شمالی می‌شود و دما در ادامه روز به‌طور محسوسی کاهش می‌یابد [1].
  2. جمعه ۲۰ نوامبر با ۱۶-۱۹°C خنک‌ترین روز هفته در رصدخانه خواهد بود [1].
  3. این حدود ۴°C کمتر از کمینه نرمال نوامبر یعنی ۲۰٫۳°C و حدود ۵٫۵°C کمتر از بیشینه نرمال یعنی ۲۴٫۵°C است [1][5].
  4. شمال New Territories ممکن است سردتر باشد و به گزارش The Standard در ۱۴ نوامبر، برای جمعه کمینه حدود ۱۳°C در تا کوو لینگ پیش‌بینی شده است [7].
  5. هشدار هوای سرد صادر نشده است؛ رصدخانه در بیانیه‌ای در سال ۲۰۰۴ دمای ۱۲°C را نقطه مرجع مهمی خواند اما گفت رطوبت و باد را هم در نظر می‌گیرد [3][8].
  6. انتظار می‌رود دما یکشنبه ۲۲ نوامبر به ۱۹-۲۳°C و دوشنبه ۲۳ نوامبر به ۲۱-۲۴°C برگردد [1].
در این صفحه ۱۲ بخش
  1. جبهه سرد کی به هنگ کنگ می‌رسد؟
  2. هنگ کنگ این هفته چقدر سرد می‌شود؟
  3. آیا با رسیدن جبهه سرد باران می‌بارد؟
  4. این وضعیت برای نوامبر در هنگ کنگ چقدر غیرعادی است؟
  5. کدام مناطق هنگ کنگ سردترین خواهند بود؟
  6. آیا رصدخانه هشدار هوای سرد صادر می‌کند؟
  7. چگونه برای افت دما آماده شویم؟
  8. تازه‌ترین پیش‌بینی Hong Kong Observatory را کجا ببینیم؟
  9. اشتباه‌های رایج
  10. پرسش‌های پرتکرار
  11. واژه‌نامه
  12. منابع

جبهه سرد کی به هنگ کنگ می‌رسد؟

Hong Kong Observatory انتظار دارد یک جبهه سرد روز چهارشنبه ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶ از سواحل جنوب چین عبور کند و در ادامه روز باد را شمالی و دما را به‌شدت کاهش دهد [1]. طبق پیش‌بینی نه‌روزه‌ای که ساعت ۱۱:۳۰ به وقت هنگ کنگ در ۱۵ نوامبر منتشر شد، صبح چهارشنبه باد شرقی با قدرت ۳ می‌وزد و سپس شمالی با قدرت ۴ تا ۵ و گاهی ۶ در ارتفاعات می‌شود [1].

پیش از رسیدن جبهه، یک جریان شرقی تازه دوشنبه و سه‌شنبه را ابری‌تر می‌کند و یکی دو رگبار خواهد بارید [1][2]. سه‌شنبه ۱۷ نوامبر با ۲۴-۲۷°C گرم‌ترین روز هفته پیش‌بینی شده است [1]. برای چهارشنبه ۲۱-۲۶°C پیش‌بینی شده و در ابتدا دید در برخی مناطق نسبتاً کم است، پیش از آنکه هوای خنک‌تر برسد [1].

رصدخانه پیش‌بینی می‌کند پس از جبهه، مونسون شمال‌شرقی و نواری از باران و ابر، صبح‌ها و شب‌ها را در نیمه دوم هفته در سواحل گوانگدونگ عموماً خنک نگه دارد [1]. پیش‌بینی فقط می‌گوید دما بعداً در چهارشنبه کاهش می‌یابد، پس عصر سه‌شنبه تازه‌ترین پیش‌بینی را ببینید.

هنگ کنگ این هفته چقدر سرد می‌شود؟

طبق پیش‌بینی نه‌روزه ۱۵ نوامبر، جمعه ۲۰ نوامبر خنک‌ترین روز خواهد بود و دما در رصدخانه بین ۱۶°C و ۱۹°C است [1]. برای پنجشنبه ۱۸-۲۲°C و برای شنبه ۱۶-۲۱°C پیش‌بینی شده است [1].

پیش‌بینی ظرف یک روز سردتر شده است. در نسخه‌ای که ساعت ۱۲:۰۵ به وقت هنگ کنگ در ۱۴ نوامبر منتشر شد، رصدخانه برای جمعه ۱۷-۲۰°C و برای شنبه ۱۸-۲۲°C پیش‌بینی کرده بود [4]. پیش‌بینی جدید جمعه را ۱°C و کمینه شنبه را ۲°C پایین آورد [1][4]. با نزدیک شدن جبهه تغییرات بیشتری ممکن است.

از بیشینه پیش‌بینی‌شده ۲۷°C در سه‌شنبه تا کمینه پیش‌بینی‌شده ۱۶°C در جمعه، دما در سه روز ۱۱°C افت می‌کند [1]. بیشینه روزانه در همین مدت ۸°C پایین می‌آید، از ۲۷°C به ۱۹°C [1]. چون اختلاف دمای جمعه فقط ۳°C است، ممکن است تمام روز و نه فقط صبح خنک باشد، به‌ویژه با باد شمالی تا شمال‌شرقی با قدرت ۴ تا ۵ [1].

جدول زیر پیش‌بینی رصدخانه را برای هر روز نشان می‌دهد. این‌ها بازه‌های پیش‌بینی رصدخانه است؛ برخی مناطق، مانند شمال New Territories، ممکن است سردتر باشند [7].

آیا با رسیدن جبهه سرد باران می‌بارد؟

کمی. رصدخانه برای چهارشنبه ۱۸ نوامبر چند رگبار و برای صبح و شب پنجشنبه و روز جمعه یکی دو رگبار پیش‌بینی کرده است [1]. احتمال باران قابل‌توجه را برای چهارشنبه متوسط رو به پایین و برای روزهای دیگر تا دوشنبه ۲۳ نوامبر کم ارزیابی می‌کند [1].

خود یکشنبه ۱۵ نوامبر صاف و خشک است و باد شمال‌شرقی ملایم تا متوسط می‌وزد [2]. ساعت ۱۳:۰۰ به وقت هنگ کنگ، رصدخانه در مقر خود ۲۵°C و رطوبت نسبی ۶۷٪ ثبت کرد و در ساعت قبل در هیچ جای هنگ کنگ باران نباریده بود [3].

به گفته رصدخانه، صبح یکشنبه هشدار زرد خطر آتش‌سوزی فعال بود، یعنی خطر آتش‌سوزی بالاست [3]. رصدخانه کمینه رطوبت نسبی را از پنجشنبه تا شنبه ۶۰٪ پیش‌بینی می‌کند [1]. کوهنوردان و بازدیدکنندگان پارک‌های طبیعی باید قوانین رسمی ایمنی در برابر آتش را رعایت کنند.

نوامبر معمولاً یکی از خشک‌ترین ماه‌های هنگ کنگ است و میانگین سال‌های ۱۹۹۱-۲۰۲۰ حدود ۳۹٫۳ میلی‌متر باران در حدود ۵٫۷ روز است [5].

ابرهای باران‌زای خاکستری و کم‌ارتفاع بر فراز صخره شیر و برج‌های مسکونی پای تپه‌های کولون
رصدخانه برای چهارشنبه فقط چند لکه باران پیش‌بینی می‌کند و احتمال باران قابل‌توجه را متوسط رو به پایین می‌داند.

این وضعیت برای نوامبر در هنگ کنگ چقدر غیرعادی است؟

افت دما به ۱۶-۱۹°C برای این فصل خنک است: بین سال‌های ۱۹۹۱ تا ۲۰۲۰ میانگین بیشینه روزانه نوامبر در رصدخانه ۲۴٫۵°C و میانگین کمینه روزانه ۲۰٫۳°C بوده است [5]. بنابراین پیش‌بینی جمعه حدود ۴°C کمتر از کمینه نرمال و حدود ۵٫۵°C کمتر از بیشینه نرمال است [1][5].

با معیارهای زمستانی این افراطی نیست. نرمال‌های ژانویه رصدخانه میانگین بیشینه ۱۸٫۷°C و میانگین کمینه ۱۴٫۶°C است، پس جمعه بیشتر شبیه یک روز ملایم ژانویه است تا یک روز سرد [5]. نرمال‌های دسامبر ۲۰٫۴°C و ۱۶٫۲°C است [5].

رصدخانه گفت این دوره خنک ناشی از یک جبهه سرد و مونسون شمال‌شرقی پس از آن است [1].

پیش‌بینی همچنین نشان می‌دهد هوای خنک زود فروکش می‌کند. انتظار می‌رود دما یکشنبه ۲۲ نوامبر به ۱۹-۲۳°C و دوشنبه ۲۳ نوامبر به ۲۱-۲۴°C برسد [1].

کدام مناطق هنگ کنگ سردترین خواهند بود؟

پیش‌بینی‌های منطقه‌ای خودکار رصدخانه نشان می‌داد شمال New Territories سردترین ناحیه خواهد بود و به گزارش The Standard در ۱۴ نوامبر، کمینه جمعه در تا کوو لینگ حدود ۱۳°C است [7]. طبق همین گزارش، کمینه دما در تین شوی وای و شئونگ شوی ممکن است جمعه به ۱۵°C برسد [7].

به گزارش The Standard، پیش‌بینی‌های منطقه‌ای برای پنجشنبه دمای شب و صبح زود را در بیشتر New Territories حدود ۱۶-۱۷°C و در تا کوو لینگ حدود ۱۴°C نشان می‌داد [7]. این ارقام بر پایه پیش‌بینی‌های ۱۴ نوامبر بود، پیش از آنکه رصدخانه در ۱۵ نوامبر پیش‌بینی جمعه را پایین بیاورد، پس ممکن است اصلاح شوند [1][7].

دمای آب در North Point یکشنبه ۲۵°C بود [1]. ارتفاعات بادخیزترند و باد گاهی به قدرت ۶ می‌رسد [1].

Metro Daily با استناد به The Standard در ۱۴ نوامبر از افت پیش‌بینی‌شده ۷°C ظرف ۲۴ ساعت خبر داد، از بیشینه ۲۷°C سه‌شنبه تا کمینه ۲۰°C چهارشنبه؛ پیش‌بینی ۱۵ نوامبر رصدخانه کمینه چهارشنبه را ۲۱°C اعلام می‌کند [1][9].

استخرهای پرورش ماهی مه‌آلود با اگرت‌ها و یک حواصیل در سپیده‌دم در شمال نیوتریتوریز هنگ‌کنگ، با خانه‌ای روستایی و تپه‌ها در پشت
برای شمال نیوتریتوریز سردترین دما پیش‌بینی شده و کمینه جمعه در تاکوولینگ حدود ۱۳°C است.

آیا رصدخانه هشدار هوای سرد صادر می‌کند؟

طبق پیش‌بینی‌های کنونی برای مناطق شهری، نه. در بیانیه‌ای در سال ۲۰۰۴، یکی از مقام‌های رصدخانه ۱۲°C را نقطه مرجع مهمی برای هشدار هوای سرد خواند، اما گفت این هشدار در این دما به‌طور خودکار صادر نمی‌شود و رطوبت و سرعت باد هم در نظر گرفته می‌شود [8]. کمینه پیش‌بینی‌شده رصدخانه در این هفته ۱۶°C است [1].

رصدخانه می‌گوید این هشدار را زمانی صادر می‌کند که انتظار برود هنگ کنگ به‌طور کلی در معرض هوای سرد باشد تا مردم را از خطر افت دمای بدن آگاه کند [6]. در ۱۵ نوامبر تنها هشدار فعال، هشدار زرد خطر آتش‌سوزی بود [3].

حتی بدون هشدار، افت سریع دما ممکن است مردم را غافلگیر کند. توصیه‌های کلی رصدخانه برای هوای سرد شامل پوشیدن لباس گرم، پرهیز از ماندن طولانی در باد، سر زدن به سالمندان یا بیماران مزمنی که تنها زندگی می‌کنند و اطمینان از ایمنی بخاری‌ها و تهویه مناسب اتاق‌هاست [6].

افرادی که مشکل سلامتی دارند و نگران تغییر هوا هستند، باید از توصیه پزشک خود پیروی کنند؛ این راهنما توصیه پزشکی ارائه نمی‌کند.

چگونه برای افت دما آماده شویم؟

برای آغاز گرم و ابری هفته و پایان خنک و پرباد آن برنامه بریزید و پیش از چهارشنبه دوباره پیش‌بینی را بررسی کنید [1][2].

  1. از چهارشنبه لایه‌لایه بپوشید: برای آن روز ۲۱-۲۶°C پیش‌بینی شده و بعد خنک می‌شود، پس یک کاپشن سبک همراه داشته باشید [1].
  2. انتظار یک جمعه خنک را داشته باشید: ۱۶-۱۹°C با باد شمالی تا شمال‌شرقی خنک‌تر از عددها حس می‌شود [1].
  3. وسط هفته چتر بردارید: برای چهارشنبه چند رگبار و برای پنجشنبه و جمعه یکی دو رگبار پیش‌بینی شده است [1].
  4. بخاری‌ها را پیش از استفاده بررسی کنید: آن‌ها را از هر چیز قابل‌اشتعال دور نگه دارید و اتاق‌ها را تهویه کنید [6].
  5. به همسایه‌ها سر بزنید: سالمندانی که تنها زندگی می‌کنند ممکن است هنگام افت سریع دما به کمک نیاز داشته باشند [6].
  6. با احتیاط کوهنوردی کنید: ارتفاعات بادخیزترند و یکشنبه خطر آتش‌سوزی بالا بود [1][3].

اگر این هفته به سرزمین اصلی چین سفر می‌کنید، شمال هنگ کنگ ممکن است سردتر باشد، پس پیش‌بینی‌های محلی آنجا را هم ببینید.

کوهنوردی با بادگیر کلاه‌دار که روی یالی پوشیده از علف و بادخیز بالای دریا و جزیره‌ها زیر آسمانی صاف و خنک راه می‌رود
برای چهارشنبه ۲۱-۲۶°C پیش‌بینی شده و با تقویت بادهای شمالی بعداً خنک‌تر می‌شود، پس یک کاپشن سبک همراه داشته باشید.

تازه‌ترین پیش‌بینی Hong Kong Observatory را کجا ببینیم؟

رصدخانه پیش‌بینی نه‌روزه و پیش‌بینی هوای محلی را چند بار در روز در وب‌سایت خود منتشر می‌کند [1][2].

پیش‌بینی محلی امروز و روزهای بلافاصله پس از آن را پوشش می‌دهد و پیش‌بینی نه‌روزه دوره بلندتر را با بازه دمای روزانه، باد، رطوبت و احتمال باران قابل‌توجه دربر می‌گیرد [1][2]. گزارش هوای کنونی دمای ساعتی حدود ۲۷ ایستگاه در سراسر هنگ کنگ را می‌دهد تا منطقه خود را با مقر رصدخانه مقایسه کنید [3].

هشدارهایی مانند هشدار هوای سرد یا خطر آتش‌سوزی در صفحه خلاصه هشدارهای رصدخانه نمایش داده می‌شوند [3][6]. ارقام مناطق در The Standard از پیش‌بینی‌های منطقه‌ای خودکار رصدخانه آمده بود [7].

برآوردهای دقت خود رصدخانه حدود ۹۰٪ برای روزهای ۱ تا ۳، ۸۵٪ برای روزهای ۴ تا ۷ و ۸۰٪ برای روزهای ۸ و ۹ است [1]. از جدول این صفحه به‌عنوان راهنما استفاده کنید و در همان روز دوباره بررسی کنید.

پیش‌بینی Hong Kong Observatory برای ۱۶-۲۳ نوامبر ۲۰۲۶ (صادرشده در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۱۱:۳۰ به وقت هنگ کنگ)
روزدماهوا و باد
دوشنبه ۱۶ نوامبر۲۳-۲۶°Cابری، یکی دو رگبار سبک صبح و شب، با دوره‌های آفتابی؛ بعداً باد شرقی با قدرت ۳ تا ۴
سه‌شنبه ۱۷ نوامبر۲۴-۲۷°Cعمدتاً ابری، رگبار صبحگاهی؛ باد شرقی تا جنوب‌شرقی با قدرت ۳ تا ۴
چهارشنبه ۱۸ نوامبر۲۱-۲۶°Cجبهه سرد؛ چند رگبار؛ چرخش باد به شمالی با قدرت ۴ تا ۵؛ خنک‌تر در ادامه
پنجشنبه ۱۹ نوامبر۱۸-۲۲°Cخنک‌تر، رگبار صبح و شب؛ باد شمالی با قدرت ۴ تا ۵
جمعه ۲۰ نوامبر۱۶-۱۹°Cخنک، یکی دو رگبار؛ باد شمالی تا شمال‌شرقی با قدرت ۴ تا ۵
شنبه ۲۱ نوامبر۱۶-۲۱°Cصبح خنک؛ باد شمال‌شرقی با قدرت ۴
یکشنبه ۲۲ نوامبر۱۹-۲۳°Cگاهی آفتابی؛ باد شرقی با قدرت ۴ تا ۵
دوشنبه ۲۳ نوامبر۲۱-۲۴°Cعمدتاً ابری، گاهی آفتابی؛ باد شرقی با قدرت ۴

اشتباه‌های رایج

  • لباس پوشیدن فقط برای صبح چهارشنبه.

    راه درست: دما در ادامه روز به‌طور محسوسی کاهش می‌یابد [1].

  • استفاده از عدد رصدخانه برای کل منطقه.

    راه درست: تا کوو لینگ ممکن است جمعه حدود ۱۳°C باشد [7].

  • انتظار هشدار هوای سرد در ۱۶°C.

    راه درست: بیانیه رصدخانه در سال ۲۰۰۴ دمای ۱۲°C را نقطه مرجع دانسته، نه محرک خودکار، و رطوبت و باد را هم در نظر می‌گیرد [8].

  • تکیه بر یک پیش‌بینی قدیمی.

    راه درست: پیش‌بینی جمعه ظرف یک روز از ۱۷-۲۰°C به ۱۶-۱۹°C اصلاح شد [1][4].

  • گمان اینکه خنکی ادامه دارد.

    راه درست: پیش‌بینی تا یکشنبه ۲۲ نوامبر ۱۹-۲۳°C نشان می‌دهد [1].

پرسش‌های پرتکرار

جبهه سرد کی به هنگ کنگ می‌رسد؟

چهارشنبه ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶، و دما در ادامه روز کاهش می‌یابد [1].

جمعه هنگ کنگ چقدر سرد است؟

طبق پیش‌بینی ۱۵ نوامبر، ۱۶-۱۹°C در رصدخانه [1].

آیا هشدار هوای سرد صادر می‌شود؟

هشداری فعال نیست؛ کمینه پیش‌بینی‌شده ۱۶°C بالاتر از ۱۲°C است که یکی از مقام‌های رصدخانه در سال ۲۰۰۴ آن را نقطه مرجع خواند [1][8].

آیا این هفته در هنگ کنگ باران می‌بارد؟

فقط چند رگبار؛ احتمال باران قابل‌توجه کم تا متوسط رو به پایین است [1].

سردترین جای هنگ کنگ کجاست؟

طبق پیش‌بینی‌های منطقه‌ای ۱۴ نوامبر، تا کوو لینگ در شمال New Territories، با حدود ۱۳°C در روز جمعه [7].

هوا کی دوباره گرم می‌شود؟

از یکشنبه ۲۲ نوامبر، با ۱۹-۲۳°C [1].

واژه‌نامه

جبهه سرد
لبه جلویی یک توده هوای خنک‌تر که جای هوای گرم‌تر را می‌گیرد [1].
مونسون شمال‌شرقی
بادهای فصلی شمالی تا شمال‌شرقی که در پاییز و زمستان هوای خنک‌تر و خشک‌تر می‌آورند [1].
هشدار هوای سرد
هشدار رصدخانه وقتی هنگ کنگ به‌طور کلی در معرض هوای سرد است [6].
هشدار خطر آتش‌سوزی
هشدار زرد یا قرمز درباره بالا یا بسیار بالا بودن خطر آتش‌سوزی تپه‌ها [3].
احتمال باران قابل‌توجه
ارزیابی رصدخانه از احتمال بارش محسوس در یک روز معین [1].

منابع

  1. 9-day Weather Forecast Hong Kong Observatory · 2026-11-15
  2. Local Weather Forecast Hong Kong Observatory · 2026-11-15
  3. Current Weather Report and Warning Summary Hong Kong Observatory · 2026-11-15
  4. Press Weather No. 112 - 9-day Weather Forecast (Correction) Hong Kong Observatory · 2026-11-14
  5. Monthly Meteorological Normals for Hong Kong, 1991-2020 Hong Kong Observatory
  6. Cold and Very Hot Weather Warnings Hong Kong Observatory
  7. Cold front to bring sharp temperature plunge across Hong Kong next week The Standard · 2026-11-14
  8. Record cold weather warning lowered news.gov.hk (Hong Kong Observatory statement) · 2004-01-27
  9. 下周三冷鋒襲港氣溫急降七度 Metro Daily · 2026-11-14
این مقاله را برای دوستانت بفرست Telegram WhatsApp X
۰ پسند

نظرات

نظرهای برتر

دربارهٔ تیم پویام سیاست تحریریه

در پویام

پویام را کشف کن

دانشنامه فقط یک بخش از پویام است. از اینجا سراغ بخش‌های دیگر برو.

پیمایش سریع