الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
POUYAM
إنشاء حساب
الأعمال عبر الإنترنت

تضخم الجملة حسب الدولة: أمريكا واليابان والصين وأوروبا

بقلم تاريخ النشر ١٢ دقيقة قراءة
منظر جوي لمستودعات خزانات مصفاة نفط في الساعة الذهبية، مع خزانات تخزين كبيرة وأنابيب ومدخنة شعلة تلقي ظلالاً طويلة

باختصار

حتى 15 نوفمبر 2026، تُظهر أحدث بيانات أسعار المنتجين تضخمًا في أسعار الجملة بنسبة 6.5% في الولايات المتحدة و7.1% في اليابان في أكتوبر، و5.7% في الصين، و27.41% في تركيا، و11.1% في منطقة اليورو في سبتمبر [1][3][5][6][8]. وتبرز أسعار الطاقة في كل هذه البيانات [2][4][6][7].

أهم النقاط

  1. ارتفعت أسعار المنتجين للطلب النهائي في الولايات المتحدة 0.3% في أكتوبر 2026 و6.5% على مدى 12 شهرًا، وهو أكبر ارتفاع سنوي منذ نوفمبر 2022 [1][2].
  2. ارتفع مؤشر أسعار سلع الشركات في اليابان 7.1% على أساس سنوي في أكتوبر، متجاوزًا توقعات القطاع الخاص، مع ارتفاع المعادن غير الحديدية 31.7% [3][4].
  3. ارتفع مؤشر أسعار المنتجين في الصين 5.7% على أساس سنوي في أكتوبر، بينما ارتفع مؤشر أسعار شراء المنتجين 7.9% [5].
  4. ارتفعت أسعار المنتجين الصناعيين في منطقة اليورو 11.1% على أساس سنوي في سبتمبر، مدفوعة بقفزة 30.8% في الطاقة؛ وباستثناء الطاقة بلغ الارتفاع 3.5% [6].
  5. ارتفع مؤشر أسعار المنتجين المحلي في تركيا (Yİ-ÜFE) بنسبة 27.41% على أساس سنوي في أكتوبر، أقل قليلًا من تضخم المستهلكين البالغ 29.77% [8].
  6. هذه مؤشرات تقيس الأسعار بين الشركات؛ وكثيرًا ما تصل إلى المتاجر لاحقًا، لكن ليس بالنسبة نفسها [1][6].
في هذه الصفحة ١٢ أقسام
  1. ما تضخم أسعار الجملة، وأين هو الأعلى الآن؟
  2. لماذا بلغ تضخم أسعار الجملة في أمريكا 6.5%؟
  3. لماذا ترتفع أسعار سلع الشركات في اليابان؟
  4. لماذا ترتفع أسعار المنتجين في أوروبا بهذه السرعة؟
  5. ماذا يحدث لأسعار المنتجين في الصين وتركيا؟
  6. لماذا تدفع الطاقة أسعار المنتجين إلى الارتفاع في كل مكان؟
  7. هل يعني تضخم أسعار الجملة ارتفاع أسعار المستهلكين؟
  8. كيف أقرأ بيان مؤشر أسعار المنتجين؟
  9. أخطاء شائعة
  10. الأسئلة الشائعة
  11. مسرد المصطلحات
  12. المصادر

ما تضخم أسعار الجملة، وأين هو الأعلى الآن؟

تضخم أسعار الجملة هو ارتفاع الأسعار التي يحصل عليها المنتجون من الشركات الأخرى، وبين الاقتصادات الكبرى المشمولة هنا هو الأعلى في تركيا (27.41%) ومنطقة اليورو (11.1%) وفق أحدث البيانات [6][8]. ويسميه الإحصائيون تضخم أسعار المنتجين، ويُقاس بمؤشر أسعار المنتجين (PPI)، أو في اليابان بمؤشر أسعار سلع الشركات (CGPI) [1][3].

كل دولة تقيس شيئًا مختلفًا قليلًا. فمؤشر أسعار المنتجين الأمريكي يقيس أسعار البيع التي يحصل عليها المنتجون المحليون مقابل إنتاجهم، ويشمل مؤشر الطلب النهائي فيه السلع والخدمات والبناء [1]. ويغطي مؤشر يوروستات المنتجات الصناعية المبيعة في السوق المحلية من دون الواردات [6]. أما مؤشر الصين فيعكس أسعار المنتجين للمنتجات عندما تبيعها المنشآت الصناعية للمرة الأولى [5]. المقارنة مفيدة لمعرفة الاتجاه والحجم، لكن لا ينبغي المبالغة في تفسير فارق نقطة واحدة بين بلدين.

والتوقيت مختلف أيضًا. فقد نُشرت أرقام أكتوبر للولايات المتحدة واليابان والصين وتركيا بين 3 و13 نوفمبر 2026، بينما تخص أحدث أرقام منطقة اليورو، المنشورة في 5 نوفمبر، شهر سبتمبر [1][3][5][6][8].

يجمع الجدول أدناه أحدث المعدلات السنوية، كلٌّ من بيانه الرسمي، حتى 15 نوفمبر 2026، الساعة 03:45 بالتوقيت العالمي.

لماذا بلغ تضخم أسعار الجملة في أمريكا 6.5%؟

ارتفعت أسعار المنتجين للطلب النهائي في الولايات المتحدة 0.3% في أكتوبر 2026 (بعد التعديل الموسمي) و6.5% على مدى 12 شهرًا، بحسب ما أعلنه مكتب إحصاءات العمل في 13 نوفمبر [1]. وأشارت CNBC إلى أن المعدل السنوي هو الأعلى منذ نوفمبر 2022، وأن الارتفاع الشهري جاء أقل قليلًا من التوقعات البالغة 0.4% [2].

قادت السلع الارتفاع. فقد ارتفعت أسعار سلع الطلب النهائي 0.5% في أكتوبر والخدمات 0.2% [1]. وعلى مدى 12 شهرًا قفز مؤشر السلع 10.2%، وهو أكبر ارتفاع منذ أكتوبر 2022 بحسب CNBC [2]. وارتفع المؤشر الأساسي، الذي يستثني الغذاء والطاقة، 0.3% بما يتوافق مع التوقعات [2].

لهذا الرقم أهمية لأسعار الفائدة. فقد ذكرت CNBC في 13 نوفمبر أن الأسواق كانت تسعّر رفعًا للفائدة من الاحتياطي الفيدرالي في اجتماع 8 و9 ديسمبر [2]. ومن المقرر صدور المؤشر الأمريكي التالي، عن نوفمبر، في 15 ديسمبر 2026 الساعة 8:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة [1].

التفصيل الكامل للتقرير الأمريكي، بما في ذلك الطلب الوسيط، موجود في دليل Pouyam بعنوان US PPI October 2026: What 6.5% Wholesale Inflation Means.

لماذا ترتفع أسعار سلع الشركات في اليابان؟

ارتفع مؤشر أسعار سلع الشركات الصادر عن بنك اليابان 0.7% في أكتوبر 2026 و7.1% على أساس سنوي إلى 136.8 (2020 = 100)، وفق الأرقام الأولية المنشورة في 12 نوفمبر [3]. وذكرت نيكي أن المعدل السنوي جاء أعلى بـ0.3 نقطة من سبتمبر وبـ0.6 نقطة من توقعات القطاع الخاص [4].

قاد الوقود والمواد الخام الارتفاع. فقد ارتفعت منتجات النفط والفحم 15.9% والمنتجات الكيميائية 15.5% على أساس سنوي [3]. وربطت نيكي عودة ارتفاع النفط الخام منذ الصيف بإطالة أمد النزاع العسكري بين الولايات المتحدة وإيران [4]. وارتفعت المعادن غير الحديدية 31.7%، وهو ما ربطته نيكي بارتفاع أسعار النحاس ومواد أخرى تُستخدم في مراكز البيانات [3][4].

للواردات دور كبير. فقد ارتفعت أسعار الواردات بالين 24.8% على أساس سنوي في أكتوبر [3]. ومن بين 515 بندًا يتابعها بنك اليابان، كان 469 أغلى مما كانت عليه قبل عام [4].

الشرح المفصل موجود في دليل Pouyam بعنوان Japan Corporate Goods Prices: Why They Rose 7.1% in October.

ألواح كاثود نحاس خام مكدسة ولفائف من سلك نحاسي عارٍ تتوهج تحت ضوء كشاف واحد في مستودع مظلم
ارتفعت أسعار المعادن غير الحديدية في مؤشر أسعار سلع الشركات الياباني 31.7% على أساس سنوي في أكتوبر 2026.

لماذا ترتفع أسعار المنتجين في أوروبا بهذه السرعة؟

ارتفعت أسعار المنتجين الصناعيين في منطقة اليورو 2.5% في سبتمبر 2026 وحده و11.1% مقارنة بسبتمبر 2025، وكان ذلك في الأساس بسبب الطاقة، بحسب يوروستات في 5 نوفمبر [6]. كانت الطاقة أغلى بنسبة 30.8% مما كانت عليه قبل عام، بينما ارتفعت الأسعار باستثناء الطاقة 3.5% [6]. وكانت أسعار السلع الاستهلاكية غير المعمرة في مرحلة الإنتاج أقل بنسبة 0.6% مما كانت عليه قبل عام [6].

يختلف الارتفاع كثيرًا بين الدول. فبين أكبر الاقتصادات، بلغ التضخم السنوي لأسعار المنتجين في سبتمبر 6.7% في ألمانيا و6.8% في فرنسا و17.4% في إيطاليا و18.3% في إسبانيا [6]. وسُجلت أعلى المعدلات في بلغاريا (22.9%) وأيرلندا (19.9%) وليتوانيا (19.0%) [6].

وقال مكتب الإحصاء الألماني (ديستاتيس) إن ارتفاع 6.7% هو الأقوى منذ مارس 2023، ونسبه أساسًا إلى الطاقة التي ارتفعت 14.9% [7]. وكتب ديستاتيس أن أسعار المنتجات النفطية كانت أعلى بنسبة 51.3% مما كانت عليه قبل عام بسبب القتال في إيران والشرق الأوسط [7]. وباستثناء الطاقة، ارتفعت أسعار المنتجين في ألمانيا 3.2% [7].

ماذا يحدث لأسعار المنتجين في الصين وتركيا؟

ارتفع مؤشر أسعار المنتجين في الصين 5.7% على أساس سنوي و0.7% على أساس شهري في أكتوبر 2026، وارتفع مؤشر Yİ-ÜFE التركي 27.41% على أساس سنوي، وفق أحدث البيانات الرسمية [5][8].

في الصين يتركز الارتفاع في المواد الخام. فقد أفاد المكتب الوطني للإحصاء بأن أسعار وسائل الإنتاج ارتفعت 7.4%، مع ارتفاع التعدين واستخراج الحجارة 27.9%، بينما تراجعت أسعار السلع الاستهلاكية عند باب المصنع 0.1% [5]. وارتفع مؤشر أسعار الشراء، الذي يقيس ما يدفعه المنتجون مقابل مدخلاتهم، 7.9%، وارتفعت مدخلات الوقود والطاقة 18.6% [5]. ومن يناير إلى أكتوبر، كانت أسعار المنتجين في المتوسط أعلى بنسبة 2.7% من العام السابق [5].

في تركيا ارتفعت أسعار المنتجين 1.65% في أكتوبر، وفق ملخص الإحصاءات الرسمية الصادر عن مكتب الاستراتيجية والميزانية التابع للرئاسة [8]. والمعدل السنوي البالغ 27.41% أقل من تضخم المستهلكين الذي بلغ 29.77% في أكتوبر [8]. وكانت أسعار الطاقة على مستوى المنتجين أعلى بنسبة 33.42% من العام السابق، والسلع الوسيطة 28.66% [8].

تُظهر حالة تركيا لماذا يعتمد مستوى تضخم الجملة على نقطة البداية: فالبلد ذو التضخم العام المرتفع يبدأ من قاعدة عالية، وتأتي صدمة الطاقة فوقها.

منظر جوي لمنجم مكشوف ضخم ومدرج بمصاطب مغرة ورمادية، وشاحنات نقل على طرق ترابية ومحطة معالجة عند الحافة
في الصين ارتفعت أسعار التعدين واستغلال المحاجر 27.9% على أساس سنوي في أكتوبر 2026، بينما انخفضت أسعار السلع الاستهلاكية عند باب المصنع 0.1%.

لماذا تدفع الطاقة أسعار المنتجين إلى الارتفاع في كل مكان؟

تبرز أسعار الطاقة أو الوقود في كل البيانات المشمولة هنا: فالنفط والغاز والكهرباء تدخل في كل ما تقريبًا تصنعه المصانع وتشحنه [2][4][6][7].

تتطابق الأرقام عبر المناطق. فقد ارتفعت أسعار منتجي الطاقة 30.8% في منطقة اليورو في سبتمبر [6] و14.9% في ألمانيا [7]. وفي اليابان ارتفعت منتجات النفط والفحم 15.9% في أكتوبر [3]، وفي الصين ارتفعت أسعار شراء الوقود والطاقة 18.6% [5]، وفي تركيا ارتفعت أسعار الطاقة للمنتجين 33.42% [8].

يربط مكتب إحصاء رسمي وصحيفة كبرى ارتفاع النفط بالنزاع المتعلق بإيران: إذ يشير ديستاتيس إلى القتال في إيران والشرق الأوسط [7]، وتشير نيكي إلى النزاع العسكري المطوّل بين الولايات المتحدة وإيران [4]. والمعادن عامل ثانٍ منفصل: فقد ارتفع مؤشر المعادن غير الحديدية في اليابان 31.7%، وهو ما ربطته نيكي بطلب مراكز البيانات [3][4].

ولمعرفة كيف يرفع طلب مراكز البيانات أسعار قطع الحاسوب أيضًا، راجع دليل Pouyam بعنوان RAM Shortage: Why Prices Are Soaring Because of AI Data Centers.

هل يعني تضخم أسعار الجملة ارتفاع أسعار المستهلكين؟

غالبًا نعم، لكن مع تأخير وليس بالنسبة نفسها: فأسعار المنتجين تقيس المبيعات بين الشركات، وقد تتحمل الشركات جزءًا من ارتفاع التكلفة أو تمرره على مدى أشهر [1][6]. وتُظهر أرقام تركيا أن المقياسين قد يتباعدان: ففي أكتوبر 2026 كان تضخم المستهلكين (29.77%) أعلى من تضخم المنتجين (27.41%) [8].

تختلف مؤشرات انتقال الأسعار من مكان لآخر. ففي منطقة اليورو كانت أسعار المنتجين للسلع الاستهلاكية غير المعمرة لا تزال أقل بنسبة 0.6% من العام السابق في سبتمبر [6]، وفي الصين تراجعت أسعار السلع الاستهلاكية عند باب المصنع 0.1% في أكتوبر [5]. وفي اليابان، ذكرت نيكي أن ارتفاع التعرفات بعد تقليص دعم الكهرباء والغاز رفع أسعار الكهرباء والغاز والمياه 15.8% [4].

تراقب البنوك المركزية هذه الأرقام. ففي الولايات المتحدة كانت الأسواق تسعّر رفعًا للفائدة في ديسمبر بعد بيانات أكتوبر [2]. تنقل هذه الصفحة إحصاءات رسمية ولا تقدم نصيحة استثمارية أو بشأن القروض أو الادخار؛ فالقرارات تعتمد على الظروف الشخصية. ولمعرفة كيف يؤثر قرار الفائدة في القروض والمدخرات، راجع دليل Pouyam بعنوان Fed Rate Decision Explained: What the October 2026 Hold Means for Loans and Savings.

رافعة شوكية ومنصات من صناديق البضائع المغلفة بالبلاستيك عند رصيف تحميل مصنع فجراً، مع عامل بسترة عاكسة بجانب شاحنة مفتوحة
تصل زيادات أسعار المنتجين إلى المستهلكين بتأخير، وقد تتحمل الشركات جزءاً من التكلفة بدلاً من تمريرها كلها.

كيف أقرأ بيان مؤشر أسعار المنتجين؟

انظر أولًا إلى ثلاثة أمور: المعدل السنوي، والمعدل الشهري، والرقم الأساسي أو الرقم باستثناء الطاقة، ثم تحقق من التاريخ وأساس المؤشر [1][3][6].

  1. المعدل السنوي: التغير مقارنة بالشهر نفسه من العام السابق، مثل 6.5% للولايات المتحدة في أكتوبر [1].
  2. المعدل الشهري: التغير مقارنة بالشهر السابق، مثل 0.7% لليابان والصين في أكتوبر [3][5]. يُظهر الزخم لكنه أكثر تقلبًا.
  3. باستثناء الطاقة أو الأساسي: في منطقة اليورو ارتفعت الأسعار باستثناء الطاقة 3.5%، أي أقل بكثير من الرقم العام البالغ 11.1%، ما يعني أن معظم الارتفاع جاء من الطاقة [6].
  4. أولي أم نهائي: أرقام أكتوبر في اليابان أولية وقد تُعدّل [3]؛ والبيانات الأمريكية أولية عند نشرها أول مرة وقد تُعدّل [1].
  5. ما الذي يشمله المؤشر: بعض المؤشرات تشمل الخدمات (مؤشر الطلب النهائي الأمريكي)، وبعضها السلع الصناعية فقط (يوروستات، الصين) [1][5][6].

استخدم دائمًا البيان الرسمي للرقم الذي تنقله، واذكر الشهر الذي تخصه البيانات، لا يوم النشر.

أحدث معدلات التضخم السنوي لأسعار المنتجين حسب الاقتصاد، من البيانات الرسمية (حتى 15 نوفمبر 2026)
الاقتصادالمؤشرالشهرالتغير السنويالتغير الشهري
الولايات المتحدةمؤشر أسعار المنتجين للطلب النهائي (BLS)أكتوبر 20266.5%0.3%
اليابانمؤشر أسعار سلع الشركات (بنك اليابان)، أوليأكتوبر 20267.1%0.7%
الصينمؤشر أسعار المنتجات الصناعية (NBS)أكتوبر 20265.7%0.7%
تركياYİ-ÜFE (TÜİK، عبر مكتب الاستراتيجية والميزانية)أكتوبر 202627.41%1.65%
منطقة اليوروأسعار المنتجين الصناعيين (يوروستات)سبتمبر 202611.1%2.5%
ألمانياأسعار المنتجين للمنتجات الصناعية (ديستاتيس)سبتمبر 20266.7%1.9%

أخطاء شائعة

  • مقارنة رقم أكتوبر برقم سبتمبر كأنهما الشهر نفسه.

    الصواب: تحقق من الشهر المرجعي: رقم منطقة اليورو يخص سبتمبر [6].

  • اعتبار مؤشر أسعار المنتجين هو السعر الذي تدفعه في المتجر.

    الصواب: مؤشر أسعار المنتجين يقيس أسعار المنتجين؛ وفي تركيا كان أقل من مؤشر أسعار المستهلكين في أكتوبر [8].

  • تجاهل الرقم باستثناء الطاقة.

    الصواب: في منطقة اليورو ارتفعت الأسعار باستثناء الطاقة 3.5% لا 11.1% [6].

  • نقل البيانات الأولية على أنها نهائية.

    الصواب: مؤشر CGPI الياباني لشهر أكتوبر أولي وقد يُعدّل [3].

  • استخدام رقم الجملة لتحديد توقيت استثمار.

    الصواب: هذه إحصاءات وليست نصائح؛ وكثيرًا ما تسعّر الأسواق البيانات قبل صدورها [2].

الأسئلة الشائعة

أي دولة لديها أعلى تضخم في أسعار الجملة؟

بين الاقتصادات المشمولة هنا، كان مؤشر Yİ-ÜFE التركي الأعلى عند 27.41% في أكتوبر 2026 [8].

كم بلغ مؤشر أسعار المنتجين الأمريكي في أكتوبر 2026؟

ارتفع مؤشر الطلب النهائي 0.3% على أساس شهري و6.5% على مدى 12 شهرًا [1].

لماذا ترتفع أسعار المنتجين في 2026؟

تبرز أسعار الطاقة في كل البيانات المشمولة هنا، والمعادن عامل ثانٍ في اليابان [3][4][6][7].

هل تضخم أسعار الجملة هو نفسه مؤشر أسعار المستهلكين؟

لا. مؤشر أسعار المنتجين يقيس الأسعار بين الشركات، ومؤشر أسعار المستهلكين يقيس أسعار المستهلكين، وقد يختلفان كما في تركيا [8].

كم بلغ مؤشر أسعار المنتجين في الصين في أكتوبر 2026؟

ارتفع مؤشر أسعار المنتجين في الصين 5.7% على أساس سنوي و0.7% على أساس شهري [5].

متى يصدر مؤشر أسعار المنتجين الأمريكي التالي؟

من المقرر صدور مؤشر نوفمبر 2026 في 15 ديسمبر 2026 الساعة 8:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة [1].

مسرد المصطلحات

مؤشر أسعار المنتجين (PPI)
مؤشر لمتوسط أسعار البيع التي يحصل عليها المنتجون المحليون مقابل إنتاجهم [1].
مؤشر أسعار سلع الشركات (CGPI)
مقياس بنك اليابان لأسعار السلع المتداولة بين الشركات [3].
Yİ-ÜFE
مؤشر أسعار المنتجين المحلي في تركيا، ويصدر شهريًا [8].
الطلب النهائي
في المؤشر الأمريكي، يشمل مقياس الطلب النهائي السلع والخدمات والبناء [1].
باستثناء الطاقة
مقياس يستبعد أسعار الطاقة لإظهار الاتجاه الأساسي؛ 3.5% في منطقة اليورو في سبتمبر [6].

المصادر

  1. Producer Price Index Home (October 2026 release) U.S. Bureau of Labor Statistics · 2026-11-13
  2. Wholesale prices rose 0.3% in October, putting annual rate at 6.5%, the highest in nearly four years CNBC · 2026-11-13
  3. Monthly Report on the Corporate Goods Price Index (October 2026) Bank of Japan · 2026-11-12
  4. 10月の企業物価指数7.1%上昇　石油・石炭製品などで伸び拡大 Nikkei · 2026-11-12
  5. Industrial Producer Price Indexes in October 2026 National Bureau of Statistics of China · 2026-11-10
  6. Industrial producer prices up by 2.5% in the euro area and by 2.6% in the EU Eurostat · 2026-11-05
  7. Erzeugerpreise im September 2026: +6,7 % gegenüber September 2025 Destatis (Statistisches Bundesamt) · 2026-10-20
  8. 2026 yılı Ekim ayı Tüketici ve Üretici Fiyat Gelişmeleri açıklandı Strategy and Budget Office of the Presidency of Türkiye · 2026-11-03
شارك هذا الدليل Telegram WhatsApp X
٠ إعجاب

التعليقات

أبرز التعليقات

عن فريق بويام السياسة التحريرية

على بويام

اكتشف بويام

الأدلة ركن واحد من بويام. إليك وجهتك التالية.

التنقل السريع

استكشافمساعدة بويامPouyam PlayترجمةالأكاديميةالاختباراتالمجتمعالأخبارفيديوهاتReelsالموسيقىالألعابStudioالدردشةالغرفةالمتصدرونالإحالةالمحفظةمساعدة مخلبPoke Worldالأدلةالمتجرالإعدادات