شرح USB-C: الكابلات وسرعات الشحن وقاعدة الشاحن الموحد في الاتحاد الأوروبي

ما USB-C، وما الذي لا يخبرك به الموصل؟

USB-C، واسمه الرسمي USB Type-C، هو القابس والمنفذ البيضاويان الصغيران المستخدمان في الهواتف والأجهزة اللوحية والحواسيب المحمولة، وهو إلزامي في كثير منها داخل الاتحاد الأوروبي ^[1]. ويصفه منتدى منفذي USB (USB-IF)، وهو الهيئة الصناعية التي ترعى معايير USB، ببساطة بأنه نوع من الموصلات بتصميم نحيف وقابس قابل للقلب: فلا يهم الاتجاه الذي تدخله به ولا الطرف الذي توصله ^[7].

والنقطة الأساسية للمشترين هي ما لا يعد به الموصل. إذ ينص USB-IF على أن USB Type-C ليس USB 3.2 ولا USB4 (وهما معياران للبيانات)، وليس USB Power Delivery (بروتوكول الشحن السريع)، وأن هذه المصطلحات لا يحل أحدها محل الآخر ^[7]. وقد يختار مصنّعو الأجهزة دعم USB Power Delivery أو USB4 أو USB 3.2 عبر منفذ USB-C، لكن لا شيء منها مطلوب كي يستخدم المنتج هذا الموصل ^[7].

لذا قد يتصرف كابلان بقابسين متطابقين بطريقتين مختلفتين تمامًا. فقد يشحن أحدهما حاسوبًا محمولًا بقدرة عالية وينقل البيانات بسرعة 40 غيغابت في الثانية، بينما يشحن الآخر ببطء ولا ينقل البيانات إلا بسرعة USB 2.0. فالحاسوب المضيف أو الجهاز الذي يستخدم USB 3.2 أو USB4 يعود إلى سرعة USB 2.0 الأبطأ عند توصيله بكابل USB 2.0 Type-C ^[7].

لماذا أصبح USB-C الخيار الافتراضي؟

اختار الاتحاد الأوروبي USB Type-C منفذًا موحدًا للشحن لأنه كان شائعًا أصلًا في أنواع كثيرة من الأجهزة، ولأنه قادر، مع USB Power Delivery، على توفير ما يصل إلى 100 واط مع بقائه مناسبًا للأجهزة البسيطة التي لا تحتاج إلى شحن سريع ^[1]. وقد حوّلت قاعدة الاتحاد الأوروبي، الموضحة أدناه، هذه الممارسة الشائعة إلى اشتراط قانوني للأجهزة المبيعة في الاتحاد الأوروبي.

ما سرعة شحن الجهاز عبر شاحن USB-C؟

تعتمد سرعة الشحن عبر USB-C أساسًا على USB Power Delivery (USB PD)، وهو بروتوكول يتفق فيه الشاحن والجهاز على الجهد والتيار. ووفقًا لـ USB-IF، كانت USB PD محدودة سابقًا بـ 100W، باستخدام 20 فولت عبر كابلات USB Type-C مصنّفة لتيار 5 أمبير ^[4]. وأضافت المراجعة 3.1 من المواصفة جهودًا ثابتة قدرها 28V و36V و48V، تتيح على التوالي 140W و180W و240W، إضافة إلى نمط بجهد قابل للتعديل يبدأ من 15V حتى أقصى جهد ثابت يدعمه الشاحن ^[4].

والكابل لا يقل أهمية عن الشاحن. فبموجب برنامج الاعتماد لدى USB-IF، يجب أن يحمل كل كابل USB-C إلى USB-C معتمد ملصقًا بقدرة 60W أو 240W، ويجب أن يكون الشعار المطابق على الكابل قبل اختبار المطابقة ^[8]. وتُحدَّد متطلبات كابلات 240W في الإصدار 2.1 من مواصفة USB Type-C ^[4].

ماذا يعني ذلك بالنسبة إلى الهاتف؟

تستهلك الهواتف قدرة أقل بكثير من الحاسوب المحمول. فـ Apple، على سبيل المثال، تقول إن محوّل طاقة USB-C بقدرة 20 واط أو أعلى، بما في ذلك المحوّل المرفق مع حواسيب Mac المحمولة، يشحن iPhone أسرع، وإن طرازات iPhone 15 وما بعدها يمكنها شحن الملحقات الصغيرة التي تدعم USB Power Delivery بقدرة تصل إلى 4.5 واط ^[9]. وتتيح USB PD للجهاز التفاوض على القدرة التي يحتاج إليها فقط ^[4]، وتؤكد إرشادات Apple إمكانية استخدام محوّل حاسوب Mac المحمول الأعلى قدرة مع iPhone ^[9].

ما سرعة نقل البيانات عبر USB-C؟

يحدد سرعة البيانات معيار USB للبيانات الذي يقف خلف المنفذ، لا الموصل. وتحدد مواصفتا USB4 وUSB 3.2 معًا خمسة معدلات نقل: 80 و40 و20 و10 و5 غيغابت في الثانية (Gbps) ^[6]. وللحد من الالتباس، يوصي USB-IF بأن تُسوَّق المنتجات للمستهلكين بأسماء USB 80Gbps أو USB 40Gbps أو USB 20Gbps أو USB 10Gbps أو USB 5Gbps، ويقول إن الأسماء الهندسية مثل USB4 Version 2.0 وUSB 3.2 وSuperSpeed Plus ليست مخصصة للعبوات ولا للمحتوى الموجّه إلى المستهلكين ^[6].

وتأتي الفئة الأسرع من USB4 Version 2.0، التي نشرها USB-IF في 18 أكتوبر 2022. وهي تتيح ما يصل إلى 80Gbps عبر كابلات USB-C الخاملة الحالية بسرعة 40Gbps وكابلات نشطة جديدة بسرعة 80Gbps، ويمكنها لاستخدامات مثل الشاشات عالية الأداء أن تعمل بشكل غير متماثل بسرعة تصل إلى 120Gbps في اتجاه و40Gbps في الاتجاه الآخر ^[5]. ويستند USB4 إلى مواصفة بروتوكول Thunderbolt التي قدمتها Intel، ويدعم التوافق مع الأجهزة المضيفة والأجهزة العاملة بـ Thunderbolt 3 ^[10].

وفي الطرف الآخر، لا يدعم كابل USB 2.0 Type-C سوى بيانات USB 2.0 بسرعة تصل إلى 480Mbps، وإن كان لا يزال قادرًا على دعم USB Power Delivery ^[7]. ويُظهر مثال Apple نفسها الفجوة عمليًا: فكابل USB-C المرفق مع iPhone يدعم الشحن وسرعات USB 2، بينما لا تبلغ طرازات iPhone 15 Pro وطرازات Pro اللاحقة سرعات USB 3.2 Gen 2 التي تصل إلى 10 غيغابت في الثانية إلا بكابل USB 3 منفصل ^[9]. وتشير صفحة مساعدة Android من Google إلى أمر قريب عند معالجة مشكلات نقل الملفات: فليست كل كابلات USB قادرة على نقل الملفات ^[11].

ما الذي تفرضه قاعدة الشاحن الموحد في الاتحاد الأوروبي؟

القاعدة هي التوجيه (EU) 2022/2380، الذي يعدّل توجيه المعدات الراديوية 2014/53/EU. وقد وُقّع في ستراسبورغ في 23 نوفمبر 2022 ونُشر في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي في 7 ديسمبر 2022 ^[1]. وكان البرلمان الأوروبي قد أقره بأغلبية 602 صوت مؤيد مقابل 13 صوتًا معارضًا وامتناع 8 عن التصويت ^[3].

وينطبق على 13 فئة من المعدات الراديوية القابلة لإعادة الشحن: الهواتف المحمولة باليد، والأجهزة اللوحية، والكاميرات الرقمية، وسماعات الرأس، وسماعات الرأس المزودة بميكروفون، وأجهزة ألعاب الفيديو المحمولة، ومكبرات الصوت المحمولة، وأجهزة القراءة الإلكترونية، ولوحات المفاتيح، والفأرات، وأنظمة الملاحة المحمولة، وسماعات الأذن، والحواسيب المحمولة ^[1]. وكان على الدول الأعضاء تطبيق القواعد اعتبارًا من 28 ديسمبر 2024 على الفئات الـ 12 الأولى، واعتبارًا من 28 أبريل 2026 على الحواسيب المحمولة ^[1].

ما الذي يجب على الجهاز المشمول فعله بالضبط؟

• إذا كان يُشحن بكابل، فيجب أن يحتوي على منفذ USB Type-C يبقى متاحًا وصالحًا للعمل في كل الأوقات، وأن يُشحن بكابلات مطابقة لمعيار USB Type-C ^[1].
• إذا كان قادرًا على الشحن بأكثر من 5 فولت أو 3 أمبير أو 15 واط، فيجب أن يتضمن USB Power Delivery، ويجب أن يتيح أي بروتوكول شحن إضافي الوظائف الكاملة لـ USB PD أيًا كان الشاحن المستخدم ^[1].
• إذا عرض البائع الجهاز مع شاحن، فيجب أن يعرض أيضًا خيار شرائه من دونه، وأن يُظهر رسم توضيحي على العبوة ما إذا كان الشاحن مرفقًا ^[1].
• يجب أن يصف ملصق قدرات الشحن لدى الجهاز، بما في ذلك عبارة «USB PD fast charging» (الشحن السريع عبر USB PD) حين يدعم الجهاز هذا البروتوكول ^[1].

وتقدّر المفوضية الأوروبية أن شراء الأجهزة من دون شواحن سيقلل النفايات الإلكترونية بمقدار 980 طنًا سنويًا، وأن المبادرة ستوفر على المستهلكين ما لا يقل عن 250 مليون يورو سنويًا تُنفق على شواحن غير ضرورية ^[2]. وعند التصويت على القانون، قال البرلمان إن الشواحن غير المستخدمة والمهملة تمثّل نحو 11,000 طن من النفايات الإلكترونية سنويًا في الاتحاد الأوروبي ^[3].

ما الذي لا تشمله قاعدة الاتحاد الأوروبي بعد؟

حتى 3 نوفمبر 2026، لا تزال ثمة ثغرات عدة، وفق ملخص المفوضية نفسها ^[2]:

• الشحن اللاسلكي لا تفرض عليه متطلبات إلزامية. إذ ترى المفوضية أنها سابقة لأوانها، واعتمدت في 26 فبراير 2025 طلب التقييس M/607 لوضع معيار منسَّق ^[2].
• الأجهزة الأخرى خارج النطاق. وقد حدد أول تقرير للمفوضية في 30 يونيو 2026 سبع فئات قد تُضم: الساعات الذكية، وأجهزة تتبع اللياقة، والنظارات الذكية، والأساور، وسماعات الواقع المعزز والافتراضي (AR/VR)، والطائرات المسيّرة للاستخدام الشخصي، ووحدات التحكم في ألعاب الفيديو ^[2].
• الكابلات لم يُفصل بيعها عن الأجهزة بعد؛ ومن المقرر صدور تقرير بشأن هذه المسألة بحلول 28 ديسمبر 2026 ^[2].
• الشواحن نفسها تغطيها لائحة منفصلة لمصادر الطاقة الخارجية، هي اللائحة (EU) 2025/2052، التي اعتُمدت في 13 أكتوبر 2025 وتُطبَّق اعتبارًا من 14 ديسمبر 2028. ووفقًا للمفوضية، ستحتاج الشواحن افتراضيًا إلى منفذ USB Type-C واحد على الأقل، ويجب أن تعمل الشواحن الموحدة بكابلات قابلة للفصل فقط، وأن يُوسم كل منفذ بالقدرة التي يدعمها، كما يُعتمد شعار جديد للشاحن الموحد في الاتحاد الأوروبي ^[2].

والتوجيه موجّه إلى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ^[1]، لذا فهو يضع قواعد للمنتجات المبيعة في سوق الاتحاد الأوروبي لا في العالم كله. والمنتجات المبيعة خارج الاتحاد الأوروبي غير ملزمة به، لذا ينبغي للقراء في أماكن أخرى التحقق من القواعد المحلية ومن المنتج المحدد بدلًا من افتراض انطباق ملصقات الاتحاد الأوروبي.

كيف تختار كابل USB-C والشاحن المناسبين؟

1. تحقق مما يحتاج إليه جهازك. ابحث عن أقصى قدرة شحن له بالواط وعن سرعة البيانات. وفي الاتحاد الأوروبي، يجب أن تذكر الأجهزة قدرات الشحن على ملصق وأن تبيّن دعم الشحن السريع عبر USB PD ^[1].
2. اختر شاحن USB PD بقدرة مساوية لذلك أو أعلى. فـ Apple، مثلًا، تنصح بمحوّل طاقة USB-C مطابق لمعيار USB-C، بما في ذلك USB Power Delivery ^[9]. والشاحن المصنّف بأكثر من 100W يحتاج إلى الجهود الموسّعة التي أضافتها المراجعة 3.1 من USB PD ^[4].
3. طابِق ملصق القدرة على الكابل. تُظهر الكابلات المعتمدة إما 60W وإما 240W ^[8]، ولم تبلغ USB PD قدرة 100W إلا بكابلات مصنّفة لتيار 5 أمبير ^[4]. وبالنسبة إلى شاحن حاسوب محمول تتجاوز قدرته 60W، يبقى الكابل المصنّف 240W.
4. تحقق من ملصق البيانات إذا كنت تنقل الملفات أو تشغّل شاشة. يجب أن تُظهر معظم الكابلات المعتمدة معدل البيانات الذي تدعمه؛ وتُستثنى كابلات USB 2.0 ^[8]. وللحصول على السرعة الكاملة لـ USB 3.2 أو USB4، يجب أن يدعمها الحاسوب والجهاز وكابل USB Type-C كامل الميزات جميعًا ^[7].
5. فضّل المنتجات المعتمدة. لا يجوز استخدام شعارات USB-IF إلا على المنتجات التي اجتازت اختبار المطابقة، والكابل الذي يخفق فيه غير مخوّل بحملها ^[8]. والكابلات المثبتة، أي الموصولة بالمنتج بشكل دائم، غير مؤهلة لاعتماد الكابلات من USB-IF ^[8].

ما مزايا USB-C وحدوده؟

المزايا

• منفذ واحد ونوع واحد من الشواحن لأجهزة كثيرة، وهو ما تقول المفوضية إنه يتيح للناس الشحن بأي شاحن USB-C بصرف النظر عن العلامة التجارية ^[2].
• قابس قابل للقلب يعمل في الاتجاهين ^[7].
• مجال للنمو: تبلغ USB PD الآن 240W ^[4]، ويبلغ USB4 Version 2.0 سرعة 80Gbps ^[5].
• نفايات أقل وتكلفة أدنى عندما يعيد الناس استخدام الشواحن، وفق تقديرات المفوضية ^[2].

الحدود

• قد تختلف الكابلات المتشابهة في المظهر في القدرة وسرعة البيانات ودعم الفيديو، لأن الموصل لا يحدد هذه القدرات ^[7].
• لا يزال المتسوقون يصادفون الأسماء الهندسية على العبوات، رغم أن USB-IF يقول إنها ليست موجهة إلى المستهلكين ^[6].
• لا تحمل شعارات القدرة والسرعة الرسمية إلا الكابلات المعتمدة ^[8]؛ وقد لا تبيّن الكابلات غير المعتمدة حدودها بوضوح.
• يبقى الشحن اللاسلكي وكثير من الأجهزة القابلة للارتداء خارج قاعدة الاتحاد الأوروبي في الوقت الحالي ^[2].

ما الذي ينتظر USB-C؟

يتوقع التوجيه نفسه التغيير: إذ يشير إلى أن مواصفات USB في تطور مستمر، ويمنح المفوضية صلاحية إضافة فئات من الأجهزة أو حذفها وتحديث المواصفات التقنية ^[1]. والخطوتان التاليتان المقررتان هما تقرير فصل بيع الكابلات المقرر بحلول 28 ديسمبر 2026، وقواعد الشواحن التي تُطبَّق اعتبارًا من 14 ديسمبر 2028 ^[2]. وأي توسيع ليشمل الساعات الذكية أو سماعات AR/VR أو غيرها من الفئات التي حُددت في يونيو 2026 سيحتاج إلى قرارات أوروبية أخرى؛ وحتى 3 نوفمبر 2026 لا يشمل التوجيه أيًا من هذه الأجهزة ^[2].

ومن الناحية التقنية، حدد USB-IF بالفعل الشحن بقدرة 240W ^[4] ونقل البيانات بسرعة 80Gbps ^[5]. وبالنسبة إلى المشترين، تظل القاعدة العملية ثابتة: اقرأ ملصقات الواط وGbps على الكابل والشاحن، لا شكل القابس.