The European Central Bank is all but certain to raise interest rates on Thursday, with investors pricing the move at near-total probability, but the decision is more awkward than the numbers suggest as inflation is being driven almost entirely by energy with underlying pressures actually easing.