
Giriş yap, bunu okuyarak +30 puan kazan
Sonuna kadar oku, birkaç saniye bekle, sonra aşağıdaki al düğmesine dokun.
Kısaca
13 Kasım 2026 itibarıyla, 7 Kasım'da New England Journal of Medicine'de yayımlanan OPTIMAL-DIABETES çalışması, tip 2 diyabetli kişilerde sistolik tansiyonu 120 mm Hg'nin altında tutmayı hedeflemenin, 140 mm Hg'nin altındaki hedefe kıyasla ağır kalp-damar olaylarını anlamlı biçimde azaltmadığını ortaya koydu [1][2]. Yoğun tedavide böbrekle ilgili olaylar daha sık görüldü [2].
Önemli çıkarımlar
- OPTIMAL-DIABETES çalışması, Brezilya'daki 33 merkezde tip 2 diyabetli ve kalp-damar riski yüksek 9.476 yetişkini rastgele olarak 120'nin altı veya 140 mm Hg'nin altı sistolik hedef gruplarına ayırdı [1][2].
- Ortanca 4 yıllık izlemede ağır kalp-damar olayları yoğun tedavide %6,0, standart tedavide %6,7 oranında görüldü (risk oranı 0,90; %95 GA 0,77 ile 1,06); fark istatistiksel olarak anlamlı değildi [1].
- Çoğu böbrek işlevinde düşüşten oluşan böbrekle ilgili olaylar %5,7 ile %3,7 oranında görüldü; son dönem böbrek hastalığı iki grupta benzerdi [2].
- Ciddi yan etkiler benzerdi: %14,9 ile %14,6 [1].
- American Heart Association, çalışmanın açık etiketli olduğunu ve yalnızca tek bir ülkede yürütüldüğünü belirtiyor [2].
- Araştırmacılar, tip 2 diyabette tansiyon yönetiminin kişiye göre belirlenmeye devam etmesi gerektiğini söylüyor [2].
Bu sayfada 11 bölüm
- OPTIMAL-DIABETES çalışması ne buldu?
- Tansiyon değerleri ne anlama gelir?
- Tansiyon çalışmasına kimler katıldı?
- Diyabetliler için 120'nin altında tansiyon daha mı iyi?
- Bu sonuç önceki çalışmalarla nasıl karşılaştırılır?
- OPTIMAL-DIABETES çalışmasının sınırlılıkları neler?
- Diyabette tansiyon hedefleri için sırada ne var?
- Sık yapılan hatalar
- Sık sorulan sorular
- Sözlük
- Kaynaklar
OPTIMAL-DIABETES çalışması ne buldu?
Rastgele atamalı ve açık etiketli bu çalışmada, tip 2 diyabetli yetişkinlerde sistolik tansiyonu 140 mm Hg'nin altı yerine 120 mm Hg'nin altında tutmayı hedeflemek; kalp-damar kaynaklı ölümü, kalp krizini, inmeyi ve kararsız anjina veya kalp yetmezliği nedeniyle hastaneye yatışı anlamlı biçimde azaltmadı [1].
- Birincil sonlanım noktası: yoğun grupta 286 hasta (%6,0; 100 kişi-yılda 1,65 olay), standart grupta 315 hasta (%6,7; 100 kişi-yılda 1,83 olay) [1].
- Risk oranı: 0,90 (%95 GA 0,77 ile 1,06; P = 0,20) [1]. AHA bunu istatistiksel olarak anlamlı olmayan, yaklaşık %10 daha düşük bir risk olarak tanımlıyor [2].
- Ulaşılan tansiyon: ilk 3 ay hariç ortalama sistolik değer yoğun tedavide 121,8 mm Hg, standart tedavide 135,4 mm Hg [1].
- Böbrek olayları: 270 katılımcı (%5,7) ile 175 katılımcı (%3,7); yoğun tedavide yaklaşık %55 daha yüksek, ağırlıklı olarak böbrek işlevinde düşüş [2].
- Son dönem böbrek hastalığı: vaka sayısı az olmak üzere iki grup arasında benzer [2].
- Ciddi yan etkiler: 706 (%14,9) ile 693 (%14,6) [1].
Sonuçlar American Heart Association'ın Chicago'daki Bilimsel Oturumları'nda (6-9 Kasım 2026) sunuldu ve 7 Kasım 2026'da New England Journal of Medicine'de yayımlandı [2].
Aşağıdaki tabloda ana sonuçlar yer alıyor.
Tansiyon değerleri ne anlama gelir?
CDC, normal tansiyonun 120/80 mm Hg'nin altında olduğunu, yüksek tansiyonun ise sürekli olarak 130/80 mm Hg ve üzerinde seyretmesi anlamına geldiğini belirtiyor; sağlık çalışanlarının kullanabileceği ACC ve AHA kılavuzlarındaki kategorileri sıralıyor [6].
- Normal: sistolik 120'nin altında ve diyastolik 80'in altında [6].
- Yüksek-normal: sistolik 120 ile 129 arasında ve diyastolik 80'in altında [6].
- Evre 1 hipertansiyon: sistolik 130 ile 139 arasında veya diyastolik 80 ile 89 arasında [6].
- Evre 2 hipertansiyon: sistolik 140 veya üzeri ya da diyastolik 90 veya üzeri [6].
- Ağır değerler: sistolik 180'in üzerinde ve/veya diyastolik 120'nin üzerinde; CDC, bu durumda göğüs ağrısı, nefes darlığı, halsizlik, görme değişikliği veya konuşma güçlüğü gibi belirtiler de varsa 911'i aramak gerektiğini söylüyor [6].
CDC, diyabeti yüksek tansiyon riskini artıran durumlar arasında sayıyor ve yüksek tansiyonun genellikle belirti vermediğini, bu yüzden ölçüm yaptırmanın bilmenin tek yolu olduğunu belirtiyor [6]. Ayrıca yüksek tansiyonun kalbe, beyne ve böbreklere zarar verebileceğini ve kronik böbrek hastalığının önde gelen nedenlerinden biri olduğunu söylüyor [6].
OPTIMAL-DIABETES'in her iki hedefi de bu kategorilerin içinde yer alıyor: yoğun grup "normal" aralığı hedeflerken standart grup evre 2 eşiğinin altını hedefledi [1][6].
Tansiyon çalışmasına kimler katıldı?
Çalışmaya, 50 yaş ve üzeri, tip 2 diyabetli, sistolik tansiyonu 130 ile 180 mm Hg arasında olan ve yerleşik ya da erken evre kalp-damar hastalığı, kronik böbrek hastalığı veya başka kalp-damar risk etmenleri bulunan 9.476 yetişkin alındı [2].
- Gruplar: 4.745 kişi yoğun tedaviye, 4.731 kişi standart tedaviye atandı [1].
- Yaş ve cinsiyet: ortalama yaş 64,7; katılımcıların %62,0'si kadındı [1].
- Etnik köken: %42,5'i melez, %41,9'u beyaz ve %14,5'i siyah olarak tanımlandı [2].
- Başlangıçtaki sağlık durumu: %28,5'inde kalp-damar hastalığı, %3,9'unda subklinik kalp-damar hastalığı ve %22,6'sında kronik böbrek hastalığı vardı [2].
- Başlangıç tansiyonu: ortalama 146/80 mm Hg [2].
- Tarihler: katılımcı alımı Ağustos 2019 ile Ekim 2021 arasında sürdü; Brezilya'daki 33 merkezde ortanca izlem süresi 4 yıl oldu [2].
- Finansman: Hospital Israelita Albert Einstein ve Brezilya Sağlık Bakanlığı [1].
NCT04040634 numaralı kayıt girdisi, çalışmayı 9.476 katılımcıyla tamamlanmış olarak gösteriyor [5].
Diyabetliler için 120'nin altında tansiyon daha mı iyi?
Bu çalışma bunu göstermedi: araştırmacılar, 120 mm Hg'nin altı hedefinin "tüm hastalara mutlaka evrensel olarak uygulanmaması gerektiğini" söylüyor; yine de ılımlı bir yararın dışlanamayacağını belirtiyor [2].
Baş yazar Karla Santo, çalışmanın "istatistiksel olarak anlamlı bir azalma bulamamasına" rağmen daha yoğun tedavinin "yine de ılımlı ama anlamlı sağlık yararları sağlayabileceğini" söyledi [2].
Yönlendirme komitesi başkanı Otavio Berwanger, bulguların "tansiyonu daha yoğun düşürmenin etkisiz olduğuna dair kanıt olarak yorumlanmaması gerektiğini" ancak kalp-damar yararının diyabeti olmayan kişilere göre daha küçük olabileceğini düşündürdüğünü belirtti [2]. Tedavi kararlarının kalp-damar yararlarını, böbrek etkilerini, tedavi yükünü ve hasta tercihlerini dengelemesi gerektiğini söyledi [2].
- Güncel ABD kılavuzu: AHA, 2025 AHA/ACC yüksek tansiyon kılavuzunun sistolik basıncın 130 mm Hg'nin, diyastolik basıncın 80 mm Hg'nin altında olmasını önerdiğini ve kalp-damar riski artmış kişiler için 120 mm Hg'nin altını teşvik ettiğini belirtiyor [2].
- Kanıtların bütünü: Berwanger, hedeflerin "tek bir çalışmaya değil" tüm kanıtlara dayanarak belirlenmesi gerektiğini söyledi [2].
Manşetler ve yapay zekâ özetleri "anlamlı fark yok" ifadesini "yarar yok" ya da "zarar var" haline getirebilir; bunun neden olduğu AI Hallucinations Explained: Why Chatbots Make Things Up and How to Get Accurate Answers başlıklı rehberde açıklanıyor.
Bu içerik tıbbi tavsiye değildir. Kendi tedavinize ilişkin kararlar, geçmişinizi bilen nitelikli bir hekimle birlikte verilmelidir.
Bu sonuç önceki çalışmalarla nasıl karşılaştırılır?
OPTIMAL-DIABETES, tip 2 diyabette 120 mm Hg'nin altı hedefiyle ağır kalp-damar olaylarında anlamlı bir azalma bulamayan 2010 tarihli ACCORD çalışmasıyla örtüşüyor; diyabeti olmayan kişilerde yapılan 2015 tarihli SPRINT çalışmasından ise farklı [3][4].
- ACCORD (2010): tip 2 diyabetli 4.733 katılımcı; yıllık birincil olay oranı %1,87 ile %2,09 (risk oranı 0,88; %95 GA 0,73 ile 1,06) [3].
- ACCORD'da inme: yıllık inme oranları %0,32 ile %0,53 (risk oranı 0,59); önceden belirlenmiş ikincil bir sonlanım noktası [3].
- ACCORD'da yan etkiler: tansiyon tedavisine bağlanan ciddi yan etkiler %3,3 ile %1,3 oranında görüldü [3].
- SPRINT (2015): diyabeti olmayan 9.361 kişi; birincil sonlanım noktası yoğun tedavide daha düşük olduğu için çalışma ortanca 3,26 yıl sonra erken durduruldu (yılda %1,65 ile %2,19; risk oranı 0,75) [4].
- SPRINT'te yan etkiler: düşük tansiyon, bayılma, elektrolit sorunları ve akut böbrek hasarı gibi ciddi yan etkiler yoğun tedavide daha sık görüldü [4].
OPTIMAL-DIABETES, ACCORD'a kıyasla yaklaşık iki kat fazla diyabetli kişiyi kapsadı [1][3]. Berwanger, bu büyüklükteki bir çalışmanın bile ılımlı bir tedavi etkisini "kesin olarak saptayamamış olabileceğini" söyledi [2].
OPTIMAL-DIABETES çalışmasının sınırlılıkları neler?
AHA iki ana sınırlılık sıralıyor: çalışma açık etiketliydi, yani katılımcılar ve araştırmacılar hangi stratejinin uygulandığını biliyordu; ayrıca sonuçlar Brezilya dışındaki toplumlar için geçerli olmayabilir [2].
- Açık etiketli tasarım: katılımcılar ve araştırmacılar, her kişiye hangi tansiyon stratejisinin atandığını biliyordu [2].
- Tek ülke: 33 merkezin tamamı Brezilya'daydı [2].
- Gruplar arasındaki fark: ulaşılan sistolik fark yaklaşık 13,6 mm Hg idi (121,8 ile 135,4) [1].
- Böbrek sonuçları: ağırlıklı olarak böbrek işlevinde düşüşten oluşan böbrekle ilgili olayların yüksek oranı, araştırmacılara göre olası kalp-damar etkisiyle birlikte tartılmalı [2].
AHA, toplantılarında sunulan çalışmalara ilişkin ifadelerin yazarlara ait olduğunu ve derneğin politikasını mutlaka yansıtmadığını belirtiyor [2]. Bu durumda çalışma hakemli bir makale olarak da yayımlandı [1][2].
Diyabette tansiyon hedefleri için sırada ne var?
Araştırmacılar, hedefleri belirlerken tek bir çalışmaya değil, kanıtların bütününe bakılması çağrısı yapıyor [2].
- Kılavuzlar: AHA'nın açıklaması 2025 AHA/ACC kılavuzunu 130/80 mm Hg'nin altını önerdiği şeklinde tanımlıyor ve kılavuzda herhangi bir değişiklik duyurmuyor [2].
- Kişiye özel bakım: Berwanger, tip 2 diyabetli kişilerde tansiyon yönetiminin "kişiye göre belirlenmeye devam etmesi gerektiğini" söyledi [2].
- Neden önemli: AHA'nın açıklaması, 2025 AHA/ACC kılavuzunun yüksek tansiyonu kalp-damar hastalıkları için önlenebilir 1 numaralı risk etmeni olarak tanımladığını belirtiyor; kılavuz ayrıca böbrek hastalığını, bilişsel gerilemeyi ve demansı da kapsıyor [2].
Kendi ölçümlerini internette araştıranlar, uygulamalara ve sohbet botlarına girilen sağlık verilerinin nasıl kullanılabileceğini bilmelidir; bu konu Is ChatGPT Safe for Your Privacy? What AI Chatbots Do With the Data You Share başlıklı rehberde ele alınıyor. Yapay zekâ araçlarının sağlık hizmetlerinde neler yapıp neler yapamayacağı ise AI in Healthcare: What It Can Do Today, Where It Fails and How It Is Regulated başlıklı rehberde anlatılıyor.
| Ölçüt | Yoğun (<120) | Standart (<140) | Kaynak |
|---|---|---|---|
| Hasta sayısı | 4.745 | 4.731 | [1] |
| İzlem sırasında ortalama sistolik değer (ilk 3 ay hariç) | 121,8 mm Hg | 135,4 mm Hg | [1] |
| Ağır kalp-damar olayları | 286 (%6,0) | 315 (%6,7) | [1] |
| Risk oranı (%95 GA) | 0,90 (0,77–1,06) | referans | [1] |
| Böbrekle ilgili olaylar | 270 (%5,7) | 175 (%3,7) | [2] |
| Ciddi yan etkiler | 706 (%14,9) | 693 (%14,6) | [1] |
Sık yapılan hatalar
Yoğun tedavinin işe yaramadığı sonucuna varmak
Doğrusu: Araştırmacılar, ılımlı bir yararın dışlanamayacağını söylüyor [2].
Böbrek etkilerini göz ardı etmek
Doğrusu: Ağırlıklı olarak böbrek işlevinde düşüşten oluşan böbrekle ilgili olaylar yoğun tedavide yaklaşık %55 daha sık görüldü [2].
Sonuçları herkese uygulamak
Doğrusu: Katılımcılar tip 2 diyabetli ve yüksek riskliydi; tüm merkezler Brezilya'daydı [2].
Bunu bu türdeki ilk çalışma saymak
Doğrusu: ACCORD, aynı hedefleri diyabette 2010'da denemişti [3].
Kılavuzların değiştiğini varsaymak
Doğrusu: AHA'nın açıklaması 2025 AHA/ACC kılavuzunu 130/80 mm Hg'nin altını önerdiği şeklinde tanımlıyor ve bir değişiklik duyurmuyor [2].
Sık sorulan sorular
OPTIMAL-DIABETES çalışması ne buldu?
120'nin altı hedefi, 140'ın altına kıyasla ağır kalp olaylarını anlamlı biçimde azaltmadı [1].
Tansiyon değerleri ne anlama gelir?
CDC'ye göre normal değer 120/80 mm Hg'nin altı, yüksek tansiyon ise sürekli 130/80 ve üzeridir [6].
Tansiyon çalışmasına kimler katıldı?
Brezilya'da, tip 2 diyabetli ve yüksek riskli 50 yaş üstü 9.476 yetişkin [1][2].
Diyabetliler için 120'nin altında tansiyon daha mı iyi?
Bu çalışma bunu göstermedi; araştırmacılar hedeflerin kişiye göre belirlenmesi gerektiğini söylüyor [2].
Bu sonuç önceki çalışmalarla nasıl karşılaştırılır?
Ana sonucu diyabette ACCORD'unkine benziyor, diyabeti olmayanlarda SPRINT'ten farklı [3][4].
OPTIMAL-DIABETES çalışmasının sınırlılıkları neler?
Açık etiketliydi ve yalnızca Brezilya'da yürütüldü [2].
Diyabette tansiyon hedefleri için sırada ne var?
Araştırmacılar tüm kanıtların tartılmasını istiyor; AHA'nın açıklaması bir kılavuz değişikliği duyurmuyor [2].
Sözlük
- Sistolik tansiyon
- Ölçümdeki üstteki sayı; kalp attığı anda oluşan basıncı gösterir.
- Yoğun tedavi
- Daha düşük bir tansiyon hedefini amaçlayan tedavi; burada 120 mm Hg'nin altı.
- Açık etiketli
- Katılımcıların ve doktorların hangi tedavinin verildiğini bildiği çalışma.
- Risk oranı
- Bir olayın zaman içinde bir grupta diğerine göre görülme hızı.
- Son dönem böbrek hastalığı
- Diyaliz veya nakil gerektiren böbrek yetmezliği.
- Bileşik sonlanım noktası
- Birkaç olaydan herhangi birini sayan çalışma sonlanım noktası.
Kaynaklar
- Intensive Blood-Pressure Lowering in Patients with Type 2 Diabetes New England Journal of Medicine · 2026-11-07
- Intensive blood pressure therapy did not cut cardiovascular events in adults with diabetes American Heart Association · 2026-11-07
- Effects of intensive blood-pressure control in type 2 diabetes mellitus New England Journal of Medicine · 2010-03-14
- A Randomized Trial of Intensive versus Standard Blood-Pressure Control New England Journal of Medicine · 2015-11-09
- Optimal Blood Pressure for the prevenTIon of Major vAscuLar Events in Patients With DIABETES Mellitus (OPTIMAL-DIABETES) ClinicalTrials.gov · 2026-08-04
- About High Blood Pressure CDC · 2026-10-13
Yorumlar
En iyi yorumlar