
요약
한랭전선은 2026년 11월 18일(수) 화남 해안을 지날 것으로 보이며, 홍콩 천문대(Hong Kong Observatory)는 홍콩 기온이 화요일 최고 27°C에서 11월 20일(금) 16-19°C로 떨어지고 북풍이 강해지며 곳에 따라 소나기가 내릴 것으로 예보했습니다[1][2].
핵심 정리
- 한랭전선은 11월 18일(수) 도착할 것으로 예상되며, 바람이 북풍으로 바뀌고 그날 늦게 기온이 크게 떨어집니다[1].
- 11월 20일(금)은 천문대 기준 16-19°C로 이번 주 가장 서늘한 날이 될 전망입니다[1].
- 이는 11월 평년 최저기온 20.3°C보다 약 4°C, 평년 최고기온 24.5°C보다 약 5.5°C 낮은 수준입니다[1][5].
- 신계 북부는 더 추울 수 있으며, The Standard의 11월 14일 보도에 따르면 금요일 타쿠와링(打鼓嶺)의 최저기온은 약 13°C로 예상됩니다[7].
- 한파 경보는 발령되지 않았습니다. 천문대는 2004년 성명에서 12°C를 중요한 기준점이라 하면서도 습도와 바람도 함께 고려한다고 밝혔습니다[3][8].
- 기온은 11월 22일(일) 19-23°C, 11월 23일(월) 21-24°C로 회복될 전망입니다[1].
이 페이지의 내용 12개 섹션
한랭전선은 언제 홍콩에 도착하나?
홍콩 천문대는 한랭전선이 2026년 11월 18일(수) 화남 해안을 지나며 그날 늦게 북풍으로의 전환과 큰 기온 하강을 가져올 것으로 예보했습니다[1]. 11월 15일 홍콩시간 11:30에 발표된 구일 예보에 따르면 수요일 아침에는 풍력 3의 동풍이 불다가 이후 풍력 4에서 5의 북풍으로 바뀌고, 높은 곳에서는 때때로 풍력 6에 이릅니다[1].
전선이 오기 전에는 다소 강한 동풍 기류로 월요일과 화요일에 구름이 많고 소나기가 한두 차례 내립니다[1][2]. 11월 17일(화)은 24-27°C로 이번 주 가장 따뜻한 날이 될 전망입니다[1]. 수요일은 21-26°C로 예보되며 처음에는 일부 지역의 시정이 다소 나쁘다가 이후 찬 공기가 들어옵니다[1].
전선이 지나간 뒤 천문대는 북동 계절풍과 비구름대가 주 후반 광둥 해안의 아침과 밤을 대체로 서늘하게 유지할 것으로 예상합니다[1]. 예보는 수요일 늦게 기온이 떨어진다고만 하므로 화요일 저녁에 최신 예보를 확인하세요.
이번 주 홍콩은 얼마나 추워지나?
11월 15일 구일 예보에 따르면 11월 20일(금)이 가장 서늘한 날이며 천문대 기온은 16°C에서 19°C입니다[1]. 목요일은 18-22°C, 토요일은 16-21°C로 예보되었습니다[1].
예보는 하루 만에 더 낮게 수정되었습니다. 11월 14일 홍콩시간 12:05 발표판에서 천문대는 금요일 17-20°C, 토요일 18-22°C를 예상했습니다[4]. 새 예보는 금요일을 1°C, 토요일 최저기온을 2°C 낮췄습니다[1][4]. 전선이 가까워지면서 다시 바뀔 수 있습니다.
화요일 예상 최고 27°C에서 금요일 예상 최저 16°C까지 사흘 동안 11°C 떨어집니다[1]. 낮 최고기온도 같은 기간 27°C에서 19°C로 8°C 내려갑니다[1]. 금요일 일교차가 3°C에 불과해, 특히 풍력 4에서 5의 북~북동풍이 불면 아침뿐 아니라 하루 종일 서늘하게 느껴질 수 있습니다[1].
아래 표는 천문대의 일별 예보입니다. 이는 천문대의 예보 범위이며, 신계 북부 같은 일부 지역은 더 추울 수 있습니다[7].
한랭전선이 오면 비가 내리나?
조금 내립니다. 천문대는 11월 18일(수) 몇 차례 소나기, 목요일 아침저녁과 금요일에 한두 차례 소나기를 예보했습니다[1]. 11월 23일(월)까지 의미 있는 강수 확률은 수요일 '중하', 다른 날은 '낮음'입니다[1].
11월 15일(일) 당일은 맑고 건조하며 북동풍은 약하거나 다소 약합니다[2]. 13:00 HKT 천문대 본부에서 25°C, 상대습도 67%가 관측되었고 직전 1시간 동안 홍콩 어디에도 비가 내리지 않았습니다[3].
천문대에 따르면 일요일 아침 노란색 화재 위험 경보가 발령되어 화재 위험이 높은 상태였습니다[3]. 천문대는 목요일부터 토요일까지 최저 상대습도를 60%로 예상합니다[1]. 등산객과 교외공원 방문객은 공식 화재 예방 규칙을 지켜야 합니다.
11월은 보통 홍콩에서 가장 건조한 달 중 하나로, 1991-2020년 평균은 약 5.7일에 39.3밀리미터입니다[5].
홍콩의 11월로서 얼마나 드문 일인가?
16-19°C로 떨어지면 이맘때로는 서늘한 편입니다. 1991년부터 2020년까지 천문대의 11월 평균 일 최고기온은 24.5°C, 평균 일 최저기온은 20.3°C였습니다[5]. 따라서 금요일 예보는 평년 최저기온보다 약 4°C, 평년 최고기온보다 약 5.5°C 낮습니다[1][5].
겨울 기준으로 보면 극단적이지 않습니다. 천문대의 1월 평년값은 평균 최고 18.7°C, 평균 최저 14.6°C이므로 금요일은 추운 1월 날보다는 온화한 1월 날에 가깝습니다[5]. 12월 평년값은 20.4°C와 16.2°C입니다[5].
천문대는 이번 서늘한 날씨가 한랭전선과 이어지는 북동 계절풍 때문이라고 밝혔습니다[1].
예보는 찬 공기가 빨리 약해질 것임도 보여 줍니다. 기온은 11월 22일(일) 19-23°C, 11월 23일(월) 21-24°C로 돌아올 전망입니다[1].
홍콩에서 가장 추운 곳은 어디인가?
천문대 자동 지역 예보는 신계 북부가 가장 추울 것으로 가리켰으며, The Standard는 11월 14일 금요일 타쿠와링의 최저가 약 13°C라고 보도했습니다[7]. 같은 기사에 따르면 틴수이와이(天水圍)와 성수이(上水)의 금요일 최저기온은 15°C까지 떨어질 수 있습니다[7].
The Standard에 따르면 목요일 지역 예보는 신계 대부분에서 밤과 이른 아침 약 16-17°C, 타쿠와링에서 약 14°C를 보였습니다[7]. 이 수치는 천문대가 11월 15일 금요일 예보를 낮추기 전인 11월 14일 예보에 근거한 것이므로 수정될 수 있습니다[1][7].
일요일 노스포인트의 해수온은 25°C였습니다[1]. 높은 곳은 바람이 더 강해 풍력 6에 이를 수 있습니다[1].
Metro Daily는 The Standard를 인용해 11월 14일 24시간 안에 7°C 떨어질 것이라고 보도했습니다. 화요일 최고 27°C에서 수요일 최저 20°C로 내려간다는 내용이며, 천문대의 11월 15일 예보는 수요일 최저를 21°C로 봅니다[1][9].
천문대가 한파 경보를 발령할까?
도심의 현재 예보로는 그렇지 않을 것으로 보입니다. 천문대 관계자는 2004년 성명에서 12°C를 한파 경보(Cold Weather Warning)의 중요한 기준점이라 했지만, 그 기온에서 자동으로 발령되지는 않으며 습도와 풍속도 고려한다고 밝혔습니다[8]. 이번 주 천문대의 예상 최저기온은 16°C입니다[1].
천문대에 따르면 이 경보는 홍콩 전체가 추위의 위협을 받을 것으로 예상될 때 저체온 위험을 알리기 위해 발령됩니다[6]. 11월 15일 발령 중인 것은 노란색 화재 위험 경보뿐이었습니다[3].
경보가 없어도 급격한 기온 하강은 방심한 사람을 놀라게 할 수 있습니다. 추위에 대한 천문대의 일반 조언에는 따뜻한 옷을 입고, 바람에 오래 노출되지 않으며, 혼자 사는 노인이나 지병이 있는 사람을 살피고, 난방기를 안전하게 사용하며 실내를 잘 환기하는 것이 포함됩니다[6].
날씨 변화가 걱정되는 지병이 있는 사람은 주치의의 조언을 따르세요. 이 가이드는 의료 조언을 제공하지 않습니다.
기온 하강에 어떻게 대비할까?
주 초반은 따뜻하고 흐리며 후반은 서늘하고 바람이 강할 것으로 보고 계획하고, 수요일 전에 예보를 다시 확인하세요[1][2].
- 수요일부터 겹쳐 입기: 이날은 21-26°C로 예보되고 나중에 추워지니 얇은 겉옷을 챙기세요[1].
- 서늘한 금요일 대비: 북~북동풍이 부는 16-19°C는 숫자보다 더 서늘하게 느껴집니다[1].
- 주중에는 우산을: 수요일 몇 차례, 목요일과 금요일 한두 차례 소나기가 예보되었습니다[1].
- 난방기는 사용 전 점검: 타기 쉬운 물건에서 떨어뜨리고 실내를 환기하세요[6].
- 이웃 살피기: 기온이 갑자기 떨어지면 혼자 사는 노인에게 도움이 필요할 수 있습니다[6].
- 등산은 신중하게: 높은 곳은 바람이 강하고 일요일에는 화재 위험도 높았습니다[1][3].
이번 주 중국 본토로 간다면 홍콩보다 북쪽은 더 추울 수 있으니 현지 예보도 확인하세요.
홍콩 천문대 최신 예보는 어디서 확인하나?
천문대는 구일 예보와 지역 일기예보를 웹사이트에서 하루에 여러 번 발표합니다[1][2].
지역 예보는 오늘과 그 직후 며칠을, 구일 예보는 더 긴 기간을 일별 기온 범위, 바람, 습도, 의미 있는 강수 확률과 함께 다룹니다[1][2]. 현재 날씨 보고서는 홍콩 전역 약 27개 관측소의 시간별 기온을 제공하므로 내 지역을 천문대 본부와 비교할 수 있습니다[3].
한파 경보나 화재 위험 경보 등은 천문대 경보 요약 페이지에 표시됩니다[3][6]. The Standard의 지역별 수치는 천문대의 자동 지역 예보에서 나온 것입니다[7].
천문대 자체의 정확도 추정치는 1-3일차 약 90%, 4-7일차 85%, 8-9일차 80%입니다[1]. 이 페이지의 표는 참고용으로 쓰고 당일에 다시 확인하세요.
| 날짜 | 기온 | 날씨와 바람 |
|---|---|---|
| 11월 16일(월) | 23-26°C | 흐림, 아침저녁 가벼운 소나기 한두 차례, 햇볕 드는 때도 있음; 이후 동풍, 풍력 3에서 4 |
| 11월 17일(화) | 24-27°C | 대체로 흐림, 아침 소나기; 동~남동풍, 풍력 3에서 4 |
| 11월 18일(수) | 21-26°C | 한랭전선; 소나기 몇 차례; 북풍으로 바뀌어 풍력 4에서 5; 나중에 서늘 |
| 11월 19일(목) | 18-22°C | 서늘, 아침저녁 소나기; 북풍, 풍력 4에서 5 |
| 11월 20일(금) | 16-19°C | 서늘, 소나기 한두 차례; 북~북동풍, 풍력 4에서 5 |
| 11월 21일(토) | 16-21°C | 아침 서늘; 북동풍, 풍력 4 |
| 11월 22일(일) | 19-23°C | 때때로 맑음; 동풍, 풍력 4에서 5 |
| 11월 23일(월) | 21-24°C | 대체로 흐리고 때때로 맑음; 동풍, 풍력 4 |
흔한 실수
자주 묻는 질문
용어집
출처
- 9-day Weather Forecast Hong Kong Observatory · 2026-11-15
- Local Weather Forecast Hong Kong Observatory · 2026-11-15
- Current Weather Report and Warning Summary Hong Kong Observatory · 2026-11-15
- Press Weather No. 112 - 9-day Weather Forecast (Correction) Hong Kong Observatory · 2026-11-14
- Monthly Meteorological Normals for Hong Kong, 1991-2020 Hong Kong Observatory
- Cold and Very Hot Weather Warnings Hong Kong Observatory
- Cold front to bring sharp temperature plunge across Hong Kong next week The Standard · 2026-11-14
- Record cold weather warning lowered news.gov.hk (Hong Kong Observatory statement) · 2004-01-27
- 下周三冷鋒襲港氣溫急降七度 Metro Daily · 2026-11-14
댓글
인기 댓글