要点まとめ
寒冷前線は2026年11月18日（水）に華南沿岸を通過する見込みで、香港天文台（Hong Kong Observatory）は香港の気温が火曜日の最高27°Cから11月20日（金）には16-19°Cまで下がり、北風が強まり所によりにわか雨があると予想しています[1][2]。
重要なポイント
- 寒冷前線は11月18日（水）に到達する見込みで、風は北に変わり、同日遅くに気温がかなり下がります[1]。
- 11月20日（金）は天文台で16-19°Cと、今週最も涼しい日になる見通しです[1]。
- これは11月の平年最低気温20.3°Cより約4°C低く、平年最高気温24.5°Cより約5.5°C低い水準です[1][5]。
- 新界北部はさらに冷え込む可能性があり、The Standardの11月14日付の報道では、金曜日のタークワーリン（打鼓嶺）の最低気温は約13°Cと予想されています[7]。
- 寒冷注意報は出ていません。天文台は2004年の声明で12°Cを重要な目安としつつ、湿度と風も考慮すると述べています[3][8]。
- 気温は11月22日（日）に19-23°C、11月23日（月）に21-24°Cまで戻る見込みです[1]。
このページの内容 12 章
寒冷前線はいつ香港に到達する？
香港天文台は、寒冷前線が2026年11月18日（水）に華南沿岸を通過し、同日遅くに北風への変化と大幅な気温低下をもたらすと予想しています[1]。11月15日香港時間11:30発表の九日間予報によると、水曜日の朝は風力3の東風で、その後は北風の風力4から5、高所では時々風力6になります[1]。
前線が来る前は、やや強い東寄りの気流により月曜日と火曜日は雲が多く、にわか雨が一、二回あります[1][2]。11月17日（火）は24-27°Cと今週最も暖かい日になる見込みです[1]。水曜日は21-26°Cの予報で、初めは一部地域で視界がやや悪く、その後冷たい空気が流れ込みます[1]。
前線の後は、北東モンスーンと雨雲の帯により、週の後半は広東省沿岸で朝晩がおおむね涼しい状態が続くと天文台は予想しています[1]。予報では水曜日の後半に気温が下がるとしか書かれていないので、火曜日の夜に最新の予報を確認してください。
今週の香港はどのくらい寒くなる？
11月15日の九日間予報によると、11月20日（金）が最も涼しい日になり、天文台の気温は16°Cから19°Cの見込みです[1]。木曜日は18-22°C、土曜日は16-21°Cと予想されています[1]。
予報は1日で低めに修正されました。11月14日香港時間12:05発表の版では、天文台は金曜日を17-20°C、土曜日を18-22°Cと予想していました[4]。新しい予報では金曜日が1°C、土曜日の最低気温が2°C引き下げられました[1][4]。前線が近づくにつれてさらに変わる可能性があります。
火曜日の予想最高27°Cから金曜日の予想最低16°Cまで、3日間で11°C下がります[1]。日中の最高気温も同じ期間に27°Cから19°Cへと8°C下がります[1]。金曜日の気温差は3°Cしかないため、特に風力4から5の北から北東の風が吹くと、朝だけでなく一日中涼しく感じられるかもしれません[1]。
下の表は天文台の日ごとの予報です。これは天文台の予報の範囲で、新界北部など一部の地区はさらに寒くなることがあります[7]。
寒冷前線が来ると雨は降る？
少しだけです。天文台は11月18日（水）に数回のにわか雨、木曜日の朝晩と金曜日に一、二回のにわか雨を予想しています[1]。11月23日（月）まで、まとまった雨の確率は水曜日が「中低」、ほかの日は「低」としています[1]。
11月15日（日）当日は晴れて乾燥し、北東の風は弱いかやや弱い程度です[2]。香港時間13:00に天文台本部で25°C、相対湿度67%を観測し、直前の1時間には香港のどこでも雨は降っていませんでした[3]。
天文台によると、日曜日の朝には黄色の火災危険警告が出ており、火災の危険性が高い状態でした[3]。天文台は木曜日から土曜日の最低相対湿度を60%と予想しています[1]。ハイカーや郊野公園を訪れる人は公式の防火ルールを守ってください。
11月は通常、香港で最も乾燥した月の一つで、1991-2020年の平均は約5.7日で39.3ミリの雨です[5]。
香港の11月としてどのくらい珍しい？
16-19°Cまで下がるのはこの時期としては涼しい水準です。1991年から2020年の天文台の11月の平均日最高気温は24.5°C、平均日最低気温は20.3°Cでした[5]。したがって金曜日の予報は平年の最低気温より約4°C、平年の最高気温より約5.5°C低くなります[1][5]。
冬の基準で見れば極端ではありません。天文台の1月の平年値は平均最高18.7°C、平均最低14.6°Cなので、金曜日は寒い1月の日というより穏やかな1月の日に近いと言えます[5]。12月の平年値は20.4°Cと16.2°Cです[5]。
天文台は、この涼しい時期は寒冷前線とそれに続く北東モンスーンによるものだと述べています[1]。
予報では冷たい空気が早く弱まることも示されています。気温は11月22日（日）に19-23°C、11月23日（月）に21-24°Cへ戻る見込みです[1]。
香港で最も寒くなる地域は？
天文台の自動地域予報では新界北部が最も冷え込む見込みで、The Standardが11月14日に伝えたところでは、金曜日のタークワーリンで最低約13°Cです[7]。同じ記事によると、ティンスイワイ（天水圍）とションスイ（上水）の金曜日の最低気温は15°Cまで下がる可能性があります[7]。
The Standardによると、木曜日の地域予報では新界の大部分で夜間から早朝は約16-17°C、タークワーリンでは約14°Cでした[7]。これらの数字は11月14日の予報に基づいており、天文台が11月15日に金曜日の予報を引き下げる前のものなので、見直される可能性があります[1][7]。
日曜日のノースポイントの海水温は25°Cでした[1]。高所は風が強く、風力6に達することもあります[1]。
Metro DailyはThe Standardを引用して11月14日に、24時間で7°C下がる予報を伝えました。火曜日の最高27°Cから水曜日の最低20°Cへの低下です。天文台の11月15日の予報では水曜日の最低は21°Cです[1][9]。
天文台は寒冷注意報を出す？
市街地の現時点の予報では出ない見込みです。天文台の職員は2004年の声明で、寒冷注意報について12°Cを重要な目安としましたが、その気温で自動的に出すわけではなく、湿度や風速も考慮すると述べています[8]。今週の天文台の予想最低気温は16°Cです[1]。
天文台によると、注意報は香港全体が寒さに脅かされると予想されるときに、低体温の危険を知らせるために出されます[6]。11月15日に出ていたのは黄色の火災危険警告だけでした[3]。
注意報がなくても、急な気温低下は不意を突くことがあります。天文台の寒さへの一般的な助言には、暖かい服を着ること、長時間風に当たらないこと、一人暮らしの高齢者や持病のある人の様子を確かめること、暖房器具を安全に使い部屋の換気をよくすることが含まれます[6]。
天候の変化が心配な持病のある人は、かかりつけ医の助言に従ってください。本ガイドは医療上の助言を提供するものではありません。
気温低下にどう備える？
週の初めは暖かく曇り、終わりは涼しく風が強いと見込んで、水曜日の前にもう一度予報を確認しましょう[1][2]。
- 水曜日から重ね着を：日中は21-26°Cの予報で後で冷えるので、薄手の上着を持ちましょう[1]。
- 涼しい金曜日に備える：北から北東の風が吹く16-19°Cは数字以上に涼しく感じます[1]。
- 週半ばは傘を：水曜日は数回、木曜日と金曜日は一、二回のにわか雨が予想されています[1]。
- 暖房器具は使う前に点検：燃えやすい物から離し、部屋を換気してください[6]。
- 近所の人を気にかける：気温が急に下がると、一人暮らしの高齢者は助けが必要になることがあります[6]。
- ハイキングは慎重に：高所は風が強く、日曜日は火災の危険性も高い状態でした[1][3]。
今週中国本土へ行く場合、香港より北はさらに寒いことがあるので、現地の予報も確認してください。
香港天文台の最新予報はどこで確認できる？
天文台は九日間予報と地元の天気予報を、ウェブサイトで1日に何度も発表しています[1][2]。
地元の予報は今日とその直後の数日を、九日間予報はより長い期間を、日ごとの気温の範囲、風、湿度、まとまった雨の確率とともに扱っています[1][2]。現在の天気報告には香港全域の約27の観測所の1時間ごとの気温が載っているので、自分の地区を天文台本部と比べられます[3]。
寒冷注意報や火災危険警告などは天文台の警報概要ページに表示されます[3][6]。The Standardの地区別の数字は、天文台の自動地域予報によるものでした[7]。
天文台自身の精度の目安は、1-3日目で約90%、4-7日目で85%、8-9日目で80%です[1]。このページの表は目安として使い、当日にもう一度確認してください。
| 日付 | 気温 | 天気と風 |
|---|---|---|
| 11月16日（月） | 23-26°C | 曇り、朝晩ににわか雨が一、二回、晴れ間あり；のちに東の風、風力3から4 |
| 11月17日（火） | 24-27°C | おおむね曇り、朝にわか雨；東から南東の風、風力3から4 |
| 11月18日（水） | 21-26°C | 寒冷前線；にわか雨数回；北の風に変わり風力4から5；後に涼しく |
| 11月19日（木） | 18-22°C | 涼しく、朝晩にわか雨；北の風、風力4から5 |
| 11月20日（金） | 16-19°C | 涼しく、にわか雨一、二回；北から北東の風、風力4から5 |
| 11月21日（土） | 16-21°C | 朝は涼しい；北東の風、風力4 |
| 11月22日（日） | 19-23°C | 時々晴れ；東の風、風力4から5 |
| 11月23日（月） | 21-24°C | おおむね曇り、時々晴れ；東の風、風力4 |
よくある間違い
よくある質問
用語集
出典
- 9-day Weather Forecast Hong Kong Observatory · 2026-11-15
- Local Weather Forecast Hong Kong Observatory · 2026-11-15
- Current Weather Report and Warning Summary Hong Kong Observatory · 2026-11-15
- Press Weather No. 112 - 9-day Weather Forecast (Correction) Hong Kong Observatory · 2026-11-14
- Monthly Meteorological Normals for Hong Kong, 1991-2020 Hong Kong Observatory
- Cold and Very Hot Weather Warnings Hong Kong Observatory
- Cold front to bring sharp temperature plunge across Hong Kong next week The Standard · 2026-11-14
- Record cold weather warning lowered news.gov.hk (Hong Kong Observatory statement) · 2004-01-27
- 下周三冷鋒襲港氣溫急降七度 Metro Daily · 2026-11-14
コメント
トップコメント