رفتن به محتوای اصلی
فصل ۳ پایان در ۲۵ روز ۱۱:۴۲:۰۸ $2,000 ۱۰٬۰۰۰ امتیاز = یک ماه پرمیوم
گیم

Xbox Game Pass ۲۰۲۶: سطح‌ها، قیمت‌ها و بازی‌های خروجی

تاریخ انتشار ۲۰ دقیقه مطالعه
نوشته را باز کنید و با خواندن آن ۳۰ امتیاز بگیرید
کنسول بازی بدون نشان تجاری روی سکویی تیره در برابر سه قفسه پلکانی از جعبه‌های خالی بازی، با نوری آبی که به سوی سالن سروری دوردست جریان دارد

وارد شو و با خواندن این مطلب +۳۰ امتیاز بگیر

تا آخر بخوان، چند ثانیه صبر کن، بعد دکمهٔ دریافت پایین صفحه را بزن.

خلاصه

تا ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶، فروشگاه آمریکایی Microsoft قیمت ماهانه Game Pass Essential را ۹٫۹۹ دلار، Premium را ۱۴٫۹۹ دلار و Ultimate را ۲۲٫۹۹ دلار اعلام می‌کند [8][9]. از نوامبر، این طرح‌ها به‌ترتیب ۵، ۱۰ و ۱۵ ساعت بازی ابری در ماه دارند [2][6]. Xbox Wire فهرستی از ۱۳ بازی منتشر کرده که در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ از کتابخانه خارج می‌شوند [1].

نکته‌های کلیدی

  1. قیمت ماهانه در فروشگاه آمریکایی Microsoft تا ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶: Essential ۹٫۹۹ دلار، Premium ۱۴٫۹۹ دلار، Ultimate ۲۲٫۹۹ دلار و PC Game Pass ۱۳٫۹۹ دلار [8][9]. قیمت‌های بریتانیا در همان روز: Essential ۶٫۹۹ پوند، Premium و PC Game Pass ۱۰٫۹۹ پوند و Ultimate ۱۶٫۹۹ پوند [10][11].
  2. Ultimate تنها طرح کنسولی است که بازی‌های جدید را از روز عرضه ارائه می‌کند و طبق پانوشت Microsoft، این شامل عنوان‌های Call of Duty نمی‌شود [6]؛ از ۲۱ آوریل ۲۰۲۶، بازی‌های جدید Call of Duty حدود یک سال پس از عرضه به Ultimate و PC Game Pass اضافه می‌شوند [3].
  3. زمان ابری گنجانده‌شده در Ultimate ۱۵ ساعت، در Premium ۱۰ ساعت و در Essential ۵ ساعت در ماه است؛ این زمان هر ماه از نو تنظیم می‌شود و به ماه بعد منتقل نمی‌شود [6][7]. PC Game Pass بازی ابری ندارد [6].
  4. زمان ابری اضافی در آمریکا در بسته‌های ۱۰ ساعته به قیمت ۳٫۹۹ دلار، ۲۵ ساعته به قیمت ۷٫۹۹ دلار و ۵۰ ساعته به قیمت ۱۱٫۹۹ دلار فروخته می‌شود و ساعت‌های خریداری‌شده تا زمان مصرف در حساب باقی می‌مانند [7][4].
  5. Xbox Wire از ۱۳ بازی نام می‌برد که در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ از Game Pass خارج می‌شوند، از جمله GoldenEye 007، Wreckfest و Dragon Ball Xenoverse 2 [1]. برخی فهرست‌های رسانه‌ای عدد ۱۴ را ذکر کردند، چون Football Manager 26 را هم افزوده بودند [13].
  6. قیمت‌ها بسته به منطقه متفاوت‌اند و با گذشت زمان تغییر می‌کنند؛ پیش از اشتراک، فروشگاه منطقه خود را بررسی کنید [3].
در این صفحه ۱۲ بخش
  1. Xbox Game Pass در نوامبر ۲۰۲۶ چقدر هزینه دارد؟
  2. تفاوت Game Pass Essential، Premium و Ultimate چیست؟
  3. هر سطح Game Pass چند ساعت بازی ابری دارد؟
  4. کدام بازی‌ها در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ از Xbox Game Pass خارج می‌شوند؟
  5. چه بازی‌هایی در نوامبر ۲۰۲۶ به Game Pass می‌پیوندند؟
  6. کدام طرح Game Pass برای چه بازیکنانی می‌ارزد؟
  7. از زمان راهنمای Xbox Cloud Gaming چه چیزی تغییر کرده است؟
  8. چه چیزهایی درباره Game Pass هنوز نامشخص است؟
  9. اشتباه‌های رایج
  10. پرسش‌های پرتکرار
  11. واژه‌نامه
  12. منابع

Xbox Game Pass در نوامبر ۲۰۲۶ چقدر هزینه دارد؟

Xbox Game Pass سرویس اشتراک بازی Microsoft است. این سرویس در قالب سه طرح کنسولی به نام‌های Essential، Premium و Ultimate و یک طرح جداگانه مخصوص رایانه شخصی به نام PC Game Pass فروخته می‌شود [6]. ارقام زیر قیمت‌های عادی ماهانه‌ای است که در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ در صفحه‌های فروشگاه خود Microsoft نمایش داده می‌شد و پیشنهادهای ویژه آغاز اشتراک را شامل نمی‌شود.

  • ایالات متحده: Essential ۹٫۹۹ دلار، Premium ۱۴٫۹۹ دلار، Ultimate ۲۲٫۹۹ دلار و PC Game Pass ۱۳٫۹۹ دلار در ماه [8][9].
  • بریتانیا: Essential ۶٫۹۹ پوند، Premium ۱۰٫۹۹ پوند، Ultimate ۱۶٫۹۹ پوند و PC Game Pass ۱۰٫۹۹ پوند در ماه [10][11].

Microsoft می‌گوید قیمت‌ها ممکن است بسته به منطقه متفاوت باشند [3]؛ بنابراین قیمت یک کشور را نباید قیمت کشورهای دیگر دانست. صفحه فروشگاه آمریکایی Ultimate در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ همچنین یک دوره آزمایشی ۱۴ روزه با قیمت ۱٫۰۰ دلار برای Ultimate، Premium و PC Game Pass نشان می‌داد [8]، در حالی که صفحه اصلی Game Pass ماه نخست Essential را ۱ دلار تبلیغ می‌کرد [6]. طبق شرایط Microsoft، واجد شرایط بودن متفاوت است، برخی پیشنهادها فقط برای مشترکان جدید است و اشتراک، اگر لغو نشود، به‌طور خودکار با قیمت عادی همان زمان ادامه می‌یابد [6].

آیا طرح سالانه ارزان‌تری وجود دارد؟

برای Ultimate در داده‌های آمریکایی بررسی‌شده، خیر. داده‌های قیمت درج‌شده در صفحه فروشگاه آمریکایی Ultimate یک گزینه ۱۲ ماهه به قیمت ۲۷۵٫۹۹ دلار را نشان می‌داد، در برابر ۲۷۵٫۸۸ دلار برای دوازده پرداخت ماهانه ۲۲٫۹۹ دلاری (محاسبه این راهنما) [8]. بنابراین پیش‌پرداخت در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ برای Ultimate صرفه‌جویی به همراه نداشت.

تفاوت Game Pass Essential، Premium و Ultimate چیست؟

این طرح‌ها در اندازه کتابخانه، دسترسی به بازی‌های تازه، ساعت‌های ابری و امکانات جانبی با هم فرق دارند. صفحه Game Pass شرکت Microsoft آن‌ها را چنین توصیف می‌کند [6]:

  • Essential: بیش از ۵۰ بازی روی کنسول، رایانه شخصی و دیگر دستگاه‌ها، ۵ ساعت بازی ابری در ماه، بازی چندنفره آنلاین روی کنسول، مزایای درون‌بازی و امتیاز Rewards. به گفته Microsoft، این طرح بازی‌های تازه را از روز عرضه شامل نمی‌شود.
  • Premium: بیش از ۲۰۰ بازی، بازی‌های جدید منتشرشده توسط Xbox ظرف یک سال پس از عرضه، ۱۰ ساعت بازی ابری در ماه، بازی چندنفره آنلاین روی کنسول و امتیاز Rewards دو برابر (2x).
  • Ultimate: بیش از ۵۰۰ بازی، بازی‌های جدید از روز عرضه، EA Play، Fortnite Crew و Ubisoft+ Classics، ۱۵ ساعت بازی ابری در ماه، بازی چندنفره آنلاین روی کنسول و امتیاز Rewards چهار برابر (4x).
  • PC Game Pass: بیش از ۳۰۰ بازی فقط برای رایانه شخصی، بازی‌های جدید از روز عرضه و EA Play، بدون بازی ابری.

وعده‌های «از روز عرضه» و «ظرف یک سال» پانوشتی دارند: فقط بازی‌های منتخب، به‌جز عنوان‌های Call of Duty [6].

Call of Duty در روز عرضه چه شد؟

هنگامی که Xbox در ۲۱ آوریل ۲۰۲۶ قیمت Ultimate را کاهش داد، اعلام کرد که عنوان‌های آینده Call of Duty هنگام عرضه به Game Pass Ultimate یا PC Game Pass نمی‌پیوندند. این بازی‌ها در فصل تعطیلات سال بعد، یعنی حدود یک سال بعد، اضافه می‌شوند و بازی‌های Call of Duty که اکنون در کتابخانه هستند در دسترس می‌مانند [3]. بنابراین یک Call of Duty جدید را باید هنگام عرضه جداگانه خرید.

قیمت‌ها چگونه به وضعیت کنونی رسیدند؟

به گزارش The Verge، در ۱ اکتبر ۲۰۲۵ Microsoft طرح‌ها را بازسازی کرد: Core به Essential و Standard به Premium تبدیل شد و قیمت Ultimate در آمریکا از ۱۹٫۹۹ به ۲۹٫۹۹ دلار در ماه رسید که افزایشی ۵۰ درصدی بود [12]. در ۲۱ آوریل ۲۰۲۶، Xbox قیمت Ultimate را از ۲۹٫۹۹ به ۲۲٫۹۹ دلار و PC Game Pass را از ۱۶٫۴۹ به ۱۳٫۹۹ دلار کاهش داد [3]. Premium در هر دو تغییر روی ۱۴٫۹۹ دلار ماند [12][8].

سه ویترین شیشه‌ای با اندازه‌های رو به افزایش که جعبه‌های خالی بازی در آن‌هاست و بزرگ‌ترین آن‌ها با لبه‌ای طلایی روشن شده است
Essential، Premium و Ultimate بیشتر در اندازه کتابخانه، بازی‌های تازه و امکانات جانبی با هم تفاوت دارند.

هر سطح Game Pass چند ساعت بازی ابری دارد؟

بازی ابری یعنی بازی روی سرورهای Microsoft اجرا و به دستگاه شما پخش (استریم) می‌شود و نیازی به نصب ندارد. در ۳ سپتامبر ۲۰۲۶، Xbox اعلام کرد که از نوامبر طرح‌های Game Pass شمار مشخصی ساعت بازی ابری در ماه خواهند داشت: ۱۵ ساعت در Ultimate، ۱۰ ساعت در Premium و ۵ ساعت در Essential [2]. پیش از آن، مشترکان واجد شرایط می‌توانستند بدون سقف ساعت ماهانه استریم کنند. Microsoft گفت انتظار دارد این تغییر بر ۴٪ از مشترکان Game Pass اثر بگذارد و پذیرفت که نتیجه عملی آن برای برخی بازیکنان هزینه بیشتر است [2].

تا ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶، صفحه‌های رسمی Game Pass و بازی ابری این سهمیه‌ها را اجراشده نشان می‌دهند [6][7]. قواعدی که Microsoft در صفحه بازی ابری خود فهرست کرده عبارت‌اند از [7]:

  • زمان بازی ابری ماهانه Game Pass ابتدا مصرف می‌شود، هر ماه از نو تنظیم می‌شود و به ماه بعد منتقل نمی‌شود.
  • سهمیه‌های چند اشتراک Game Pass با هم جمع نمی‌شوند.
  • وقتی ساعت‌های ماهانه تمام شود، می‌توانید زمان بازی ابری بخرید یا بازی‌های واجد شرایط را، هر جا که ممکن باشد، رایگان و همراه با تبلیغ و با محدودیت مدت جلسه استریم کنید.

ساعت‌های ابری اضافی چقدر هزینه دارند؟

صفحه بازی ابری آمریکایی Microsoft بسته‌های ۱۰ ساعته به قیمت ۳٫۹۹ دلار، ۲۵ ساعته به قیمت ۷٫۹۹ دلار و ۵۰ ساعته به قیمت ۱۱٫۹۹ دلار را فهرست می‌کند [7]. Xbox نخستین بار در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ این قیمت‌ها را به Xbox Insiders عرضه کرد و آن‌ها را قیمت مقدماتی آغاز عرضه نامید؛ به گفته Xbox، بسته‌ها بدون تبلیغ‌اند و زمان بازی خریداری‌شده تا مصرف باقی می‌ماند [4]. به‌طور تقریبی این یعنی حدود ۴۰ سنت برای هر ساعت در کوچک‌ترین بسته و حدود ۲۴ سنت در بزرگ‌ترین بسته (محاسبه این راهنما).

آیا می‌توان بدون Game Pass استریم کرد؟

بله، در بازارهای پشتیبانی‌شده. Xbox اعلام کرد که از ۱۱ نوامبر ۲۰۲۶ بازیکنان می‌توانند بدون اشتراک Game Pass زمان بازی ابری بخرند و بازی‌های پشتیبانی‌شده را استریم کنند [5]. همچنان به یک بازی خریداری‌شده با قابلیت اجرای ابری، یک طرح Game Pass واجد شرایط یا دسترسی رایگان (free-to-play) برای برخی بازی‌ها نیاز دارید [7]. یک نمونه Grand Theft Auto VI است: به گفته Xbox، این بازی از ساعت ۱:۰۰ بامداد به وقت شرق آمریکا (1am ET) در ۱۹ نوامبر ۲۰۲۶ روی Xbox One و Xbox Series X|S با تنظیمات گرافیکی Xbox Series S قابل استریم خواهد بود، اما باید جداگانه خریداری شود [5].

ستونی از قطعه‌های شیشه‌ای آبی و درخشان کنار یک رک سرور تیره، با قطعه‌های بالایی کم‌نور و قطعه‌های ذخیره طلایی در نزدیکی آن
زمان ابری گنجانده‌شده اکنون هر ماه تمام و از نو تنظیم می‌شود؛ ساعت‌های اضافی در قالب بسته فروخته می‌شوند.

کدام بازی‌ها در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ از Xbox Game Pass خارج می‌شوند؟

مطلب موج ۱ نوامبر در Xbox Wire که در ۳ نوامبر ۲۰۲۶ منتشر شد، ۱۳ بازی را فهرست می‌کند که در ۱۵ نوامبر از کتابخانه Game Pass خارج می‌شوند [1]:

  1. 1000xResist (ابری، کنسول و رایانه شخصی)
  2. Barbie Horse Trails (ابری، کنسول و رایانه شخصی)
  3. Dragon Ball Xenoverse 2 (ابری، کنسول و رایانه شخصی)
  4. Firefighting Simulator – The Squad (ابری، کنسول و رایانه شخصی)
  5. GoldenEye 007 (ابری و کنسول)
  6. Great God Grove (ابری، کنسول و رایانه شخصی)
  7. Moonlighter (ابری، کنسول و رایانه شخصی)
  8. Pigeon Simulator (ابری، کنسول و رایانه شخصی)
  9. Police Simulator: Patrol Officers (ابری، کنسول و رایانه شخصی)
  10. Relic Hunters Legend (ابری، کنسول و رایانه شخصی)
  11. Total Chaos (ابری، کنسول و رایانه شخصی)
  12. Winter Burrow (ابری، کنسول و رایانه شخصی)
  13. Wreckfest (ابری، کنسول و رایانه شخصی)

توصیه خود Xbox در این مطلب این است که پیش از خروج این بازی‌ها، اکنون آن‌ها را با تخفیف بخرید [1]. GameSpot در ۲ نوامبر ۲۰۲۶ گزارش داد که اعضا اگر پیش از خروج بازی‌ها خرید کنند می‌توانند ۲۰٪ صرفه‌جویی کنند [13]؛ تخفیف را در صفحه فروشگاه هر بازی در منطقه خود بررسی کنید، زیرا مطلب Xbox Wire درصدی ذکر نمی‌کند [1].

چرا برخی فهرست‌ها ۱۴ بازی می‌گویند؟

فهرست GameSpot که یک روز پیش از مطلب Xbox Wire منتشر شد، ۱۴ بازی شمرده بود چون Football Manager 26 را هم در بر داشت [13]. فهرست Xbox Wire برای ۱۵ نوامبر نامی از Football Manager 26 نمی‌برد [1] و دنباله آن، Football Manager 27، از روز عرضه به Game Pass Ultimate و PC Game Pass پیوست؛ روی رایانه شخصی در ۳ نوامبر و برای کنسول و ابر با برنامه‌ریزی ۱۰ نوامبر [1]. تاریخ دقیق خروج Football Manager 26 در منابع Xbox بررسی‌شده ذکر نشده است؛ بنابراین آن را گزارش‌شده بدانید، نه تأییدشده.

آیا بازی‌های دیگری هم در نوامبر خارج می‌شوند؟

GameSpot نوشت که دسته دوم خروج‌ها در ۳۰ نوامبر خواهد بود [13]. Xbox خروج‌های ۱۵ نوامبر را در مطلب موج خود اعلام کرد [1] و تا ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ هیچ فهرستی برای موج دوم در منابع Xbox بررسی‌شده در دسترس نبود.

جعبه‌های خالی بازی که از انتهای یک قفسه بلند و روشن به درون تاریکی می‌لغزند، در حالی که جعبه‌های تازه از سوی دیگر می‌رسند
بازی‌ها در تاریخ‌های مشخص از کتابخانه خارج می‌شوند و بازی‌های دیگری جای آن‌ها را می‌گیرند.

چه بازی‌هایی در نوامبر ۲۰۲۶ به Game Pass می‌پیوندند؟

همان مطلب Xbox Wire موج نخست افزوده‌های نوامبر را فهرست می‌کند [1]. عرضه‌های روز نخست در Ultimate و PC Game Pass شامل Escape Academy 2: Back 2 School (۵ نوامبر)، Warhammer Survivors و Tanuki: Pon's Summer (۱۰ نوامبر) و Hope in the City (۱۱ نوامبر) است [1]. چند بازی نیز به Premium می‌رسند: Pit of Goblin (۳ نوامبر)، Vampire Crawlers و Void/Breaker (۴ نوامبر)، Firefighting Simulator: Ignite (۵ نوامبر)، Thronefall (۱۱ نوامبر)، John Carpenter's Toxic Commando (۱۲ نوامبر) و Aphelion و Paw Patrol: Dino World (۱۷ نوامبر) [1].

سهم Essential چیست؟

Essential کوچک‌ترین کتابخانه را دارد، اما به گفته Xbox Wire هشت عنوان قدیمی‌تر در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ به آن می‌پیوندند: Banjo-Kazooie، Banjo-Tooie، Banjo-Kazooie: Nuts & Bolts، Gears of War: Judgment، Halo: Spartan Assault، Perfect Dark، Viva Piñata و Viva Piñata: Trouble in Paradise [1]. بیشتر آن‌ها برای ابر و کنسول فهرست شده‌اند و Halo: Spartan Assault برای رایانه شخصی هم فهرست شده است [1].

این الگو در انتخاب طرح اهمیت دارد. در این فهرست، چهار بازی که مطلب آن‌ها را «در دسترس از روز نخست» علامت زده، فقط برای Ultimate و PC Game Pass فهرست شده‌اند [1]. مطلب نمی‌گوید عنوان‌های Premium تازه‌اند یا قدیمی‌تر، و Microsoft طرح Premium را چنین توصیف می‌کند که بازی‌های منتشرشده توسط Xbox را ظرف یک سال پس از عرضه دریافت می‌کند، نه از روز نخست [6].

کدام طرح Game Pass برای چه بازیکنانی می‌ارزد؟

یک طرح بهترین برای همه وجود ندارد؛ پاسخ به این بستگی دارد که چه بازی‌ای و چگونه بازی می‌کنید. نکته‌های زیر توصیف‌های Microsoft از طرح‌ها را با محاسبه‌ای ساده ترکیب می‌کند و توصیه به خرید نیست.

  • بیشتر بازی چندنفره آنلاین روی کنسول و بازی‌های تازه کم: Essential بازی چندنفره آنلاین روی کنسول و کتابخانه‌ای با بیش از ۵۰ بازی را در آمریکا با ۹٫۹۹ دلار ارائه می‌کند [6][9].
  • بازیکن عنوان‌های قدیمی‌تر: Premium کتابخانه‌ای با بیش از ۲۰۰ بازی و بازی‌های منتشرشده توسط Xbox ظرف یک سال پس از عرضه را، در آمریکا با ۵ دلار بیشتر از Essential در ماه، می‌افزاید [6][8][9].
  • علاقه‌مند به بازی‌های تازه هنگام عرضه: Ultimate طرح کنسولی دارای بازی‌های روز نخست است و EA Play، Fortnite Crew و Ubisoft+ Classics را هم دارد؛ قیمت آن در آمریکا ۲۲٫۹۹ دلار است [6][8]. بازی‌های جدید Call of Duty استثنا هستند [3].
  • فقط رایانه شخصی: PC Game Pass بازی‌های روز نخست و EA Play را با ۱۳٫۹۹ دلار دارد، اما استریم ابری و بازی روی کنسول ندارد [6][8].
  • بازیکن پرمصرف ابری: ۱۵ ساعت گنجانده‌شده در Ultimate در یک ماه ۳۰ روزه تقریباً برابر با ۳۰ دقیقه در روز است (محاسبه این راهنما) [6]. فراتر از آن، بسته ۵۰ ساعته به قیمت ۱۱٫۹۹ دلار کمترین قیمت ساعتی فهرست‌شده را دارد [7].

مزایا و معایب چیست؟

مزایا: کتابخانه‌ای بزرگ و چرخشی در برابر هزینه ماهانه، بازی ابری روی دستگاه‌هایی که توان اجرای محلی بازی را ندارند، و تخفیف برخی بازی‌ها پیش از خروج، همان‌طور که Xbox Wire توصیه می‌کند [1]. معایب: بازی‌ها از کتابخانه خارج می‌شوند و دسترسی با خروج آن‌ها یا پایان اشتراک قطع می‌شود [6]؛ بازی ابری اکنون سهمیه‌ای است [2]؛ و پس از هر پیشنهاد ویژه، قیمت عادی به‌طور خودکار اعمال می‌شود [6].

از زمان راهنمای Xbox Cloud Gaming چه چیزی تغییر کرده است؟

راهنمای پیشین پویام با عنوان «توضیح Xbox Cloud Gaming: هزینه، سقف ساعت و تعطیلی سرورها» بر پایه منابعی تا اوایل نوامبر ۲۰۲۶ نوشته شده بود. قیمت‌های آمریکایی آن (۹٫۹۹، ۱۴٫۹۹ و ۲۲٫۹۹ دلار) و سقف‌های ۵، ۱۰ و ۱۵ ساعته آن تا ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ همچنان با صفحه‌های Microsoft مطابقت دارند [6][8][9]. سه نکته در آن اکنون کهنه شده و در اینجا اصلاح می‌شود:

  • قیمت ساعت‌های اضافی. آن راهنما گفته بود قیمت ساعت‌های ابری اضافی هنوز تأیید نشده است. صفحه بازی ابری Microsoft اکنون در آمریکا ۳٫۹۹ دلار برای ۱۰ ساعت، ۷٫۹۹ دلار برای ۲۵ ساعت و ۱۱٫۹۹ دلار برای ۵۰ ساعت را فهرست می‌کند [7] که نخستین بار در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ به Insiders اعلام شد [4].
  • استریم بدون Game Pass. خرید زمان ابری بدون اشتراک در آن راهنما برنامه‌ای آینده توصیف شده بود؛ Xbox می‌گوید این امکان در ۱۱ نوامبر ۲۰۲۶ در بازارهای پشتیبانی‌شده آغاز شد [5].
  • استریم رایگان همراه با تبلیغ. آن راهنما این امکان را تا ژوئیه ۲۰۲۶ آزمایشی محدود برای Xbox Insiders توصیف کرده بود. صفحه عمومی بازی ابری Microsoft اکنون استریم رایگان همراه با تبلیغ را، هر جا که ممکن باشد، با محدودیت مدت جلسه ارائه می‌کند [7][6]. مدت دقیق جلسه در آن صفحه ذکر نشده است.

یک رقم به توضیح نیاز دارد، نه اصلاح. جدول راهنمای پیشین با استناد به Windows Central برای Ultimate کتابخانه ابری بیش از ۴۰۰ بازی را ذکر کرده بود. صفحه Microsoft اکنون می‌گوید Ultimate بیش از ۵۰۰ بازی قابل اجرا روی کنسول، رایانه شخصی و دیگر دستگاه‌ها دارد [6]؛ این کل کتابخانه است، نه شمار عنوان‌های ابری، پس این دو عدد چیزهای متفاوتی را می‌سنجند.

چه چیزهایی درباره Game Pass هنوز نامشخص است؟

  • قیمت عادی بسته‌های ابری. Xbox قیمت بسته‌ها را قیمت مقدماتی آغاز عرضه نامید [4] و در منابع بررسی‌شده نگفته است که آیا و چه زمانی تغییر می‌کنند.
  • خروج‌های بیشتر. موج دوم خروج‌ها در ۳۰ نوامبر را GameSpot گزارش کرد [13]، اما در مطالب بررسی‌شده خود Xbox تأیید نشده است.
  • بازخورد و اصلاحات. Xbox گفت پیش و پس از تغییر بازی ابری به بازخورد بازیکنان گوش می‌دهد و هر اصلاحی را اعلام خواهد کرد [2].
  • تفاوت بازارها. ساعت‌های در دسترس، گزینه‌های خرید و قابلیت‌های ابری ممکن است در بازارهای مختلف متفاوت باشند [2] و عنوان‌ها، قابلیت‌ها و دسترس‌پذیری Game Pass با گذشت زمان و بسته به منطقه، طرح و پلتفرم تغییر می‌کنند [6].

بازی ابری و Game Pass در همه کشورها ارائه نمی‌شوند. راهنمای Xbox Cloud Gaming در پویام دسترس‌پذیری، از جمله در ایران، را با جزئیات بیشتری بررسی می‌کند. پیش از پرداخت برای هر طرحی، در روز اشتراک صفحه فروشگاه منطقه خود را بررسی کنید.

طرح‌های Xbox Game Pass: قیمت عادی ماهانه در فروشگاه‌های آمریکایی و بریتانیایی Microsoft و امکانات اعلام‌شده از سوی Microsoft، تا ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶
طرحقیمت آمریکاقیمت بریتانیاکتابخانهبازی‌های روز نخستساعت ابری در ماه
Game Pass Essential۹٫۹۹ دلار [9]۶٫۹۹ پوند [11]بیش از ۵۰ بازی [6]خیر [6]۵ [6]
Game Pass Premium۱۴٫۹۹ دلار [8]۱۰٫۹۹ پوند [10]بیش از ۲۰۰ بازی [6]خیر؛ بازی‌های منتشرشده توسط Xbox ظرف ۱ سال، به‌جز Call of Duty [6]۱۰ [6]
Game Pass Ultimate۲۲٫۹۹ دلار [8]۱۶٫۹۹ پوند [10]بیش از ۵۰۰ بازی [6]بله، بازی‌های منتخب، به‌جز Call of Duty [6]۱۵ [6]
PC Game Pass۱۳٫۹۹ دلار [8]۱۰٫۹۹ پوند [10]بیش از ۳۰۰ بازی رایانه شخصی [6]بله، بازی‌های منتخب، به‌جز Call of Duty [6]ندارد [6]
بسته‌های زمان بازی ابری Xbox در صفحه بازی ابری آمریکایی Microsoft، ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ (Xbox در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ این قیمت‌ها را قیمت مقدماتی آغاز عرضه نامید)
بستهقیمت آمریکاقیمت تقریبی هر ساعت
۱۰ ساعت۳٫۹۹ دلار [7]۰٫۴۰ دلار (محاسبه)
۲۵ ساعت۷٫۹۹ دلار [7]۰٫۳۲ دلار (محاسبه)
۵۰ ساعت۱۱٫۹۹ دلار [7]۰٫۲۴ دلار (محاسبه)

اشتباه‌های رایج

  • ذکر قیمت آمریکایی Game Pass برای کشوری دیگر

    راه درست: Microsoft می‌گوید قیمت‌ها ممکن است بسته به منطقه متفاوت باشند [3]. در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ قیمت Ultimate در آمریکا ۲۲٫۹۹ دلار و در بریتانیا ۱۶٫۹۹ پوند بود [8][10]؛ پس فروشگاه منطقه خود را بررسی کنید.

  • انتظار Call of Duty جدید در Game Pass Ultimate هنگام عرضه

    راه درست: از ۲۱ آوریل ۲۰۲۶، بازی‌های جدید Call of Duty حدود یک سال پس از عرضه به Ultimate و PC Game Pass می‌پیوندند [3] و پانوشت Microsoft درباره روز عرضه، عنوان‌های Call of Duty را مستثنا می‌کند [6].

  • این تصور که ساعت‌های ابری استفاده‌نشده به ماه بعد منتقل می‌شوند

    راه درست: زمان بازی ابری ماهانه Game Pass هر ماه از نو تنظیم می‌شود و منتقل نمی‌شود؛ فقط زمان بازی خریداری‌شده تا مصرف باقی می‌ماند [7].

  • خرید PC Game Pass برای استریم بازی روی تلفن یا تلویزیون

    راه درست: Microsoft می‌گوید بازی ابری ماهانه در PC Game Pass گنجانده نشده است [6]. از یک طرح کنسولی استفاده کنید یا زمان بازی ابری بخرید [7].

  • صبر تا روز آخر برای خرید بازی‌ای که در حال خروج است

    راه درست: Xbox Wire تاریخ ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ را تاریخ خروج ۱۳ بازی اعلام می‌کند [1] و توصیه می‌کند پیش از خروج آن‌ها را با تخفیف بخرید؛ پس پیشاپیش صفحه فروشگاه را برای تخفیف بررسی کنید.

پرسش‌های پرتکرار

قیمت Xbox Game Pass Ultimate در نوامبر ۲۰۲۶ چقدر است؟

تا ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶، در فروشگاه آمریکایی Microsoft ماهانه ۲۲٫۹۹ دلار و در بریتانیا ۱۶٫۹۹ پوند [8][10]. این قیمت در ۲۱ آوریل ۲۰۲۶ از ۲۹٫۹۹ دلار کاهش یافت [3].

آیا Game Pass Essential بازی ابری دارد؟

بله، از نوامبر ۲۰۲۶ ماهانه ۵ ساعت [6]. Premium ۱۰ ساعت و Ultimate ۱۵ ساعت دارد [6]، همان‌طور که Xbox در ۳ سپتامبر ۲۰۲۶ اعلام کرد [2].

کدام بازی‌ها در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ از Xbox Game Pass خارج می‌شوند؟

Xbox Wire ۱۳ بازی را فهرست می‌کند: 1000xResist، Barbie Horse Trails، Dragon Ball Xenoverse 2، Firefighting Simulator – The Squad، GoldenEye 007، Great God Grove، Moonlighter، Pigeon Simulator، Police Simulator: Patrol Officers، Relic Hunters Legend، Total Chaos، Winter Burrow و Wreckfest [1].

آیا می‌توانم بدون Game Pass از Xbox Cloud Gaming استفاده کنم؟

بله، در بازارهای پشتیبانی‌شده از ۱۱ نوامبر ۲۰۲۶، با خرید زمان بازی ابری و استریم بازی‌های واجد شرایطی که مالک آن‌ها هستید [5]. بسته‌های آمریکایی ۳٫۹۹ دلار برای ۱۰ ساعت، ۷٫۹۹ دلار برای ۲۵ ساعت و ۱۱٫۹۹ دلار برای ۵۰ ساعت قیمت دارند [7].

آیا Call of Duty هنگام عرضه در Game Pass است؟

دیگر نه. Xbox در ۲۱ آوریل ۲۰۲۶ اعلام کرد که عنوان‌های آینده Call of Duty در فصل تعطیلات سال بعد، حدود یک سال بعد، به Ultimate و PC Game Pass می‌پیوندند [3].

آیا طرح ۱۲ ماهه Game Pass Ultimate ارزان‌تر است؟

در فهرست آمریکایی بررسی‌شده نه: ۱۲ ماه در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ قیمت ۲۷۵٫۹۹ دلار داشت [8] که اندکی بیش از دوازده پرداخت ماهانه ۲۲٫۹۹ دلاری (۲۷۵٫۸۸ دلار، محاسبه این راهنما) است.

واژه‌نامه

Game Pass Essential
طرح پایه Game Pass شرکت Microsoft با کتابخانه‌ای بیش از ۵۰ بازی، بازی چندنفره آنلاین روی کنسول و ۵ ساعت ابری در ماه.
Game Pass Premium
طرح میانی با کتابخانه‌ای بیش از ۲۰۰ بازی، بازی‌های منتشرشده توسط Xbox ظرف یک سال پس از عرضه و ۱۰ ساعت ابری در ماه.
Game Pass Ultimate
بالاترین طرح کنسولی با بازی‌های منتخب از روز عرضه، EA Play، Fortnite Crew، Ubisoft+ Classics و ۱۵ ساعت ابری در ماه.
زمان بازی ابری
مدت استریم یک بازی از سرورهای Microsoft؛ به‌صورت ماهانه در طرح‌های کنسولی گنجانده شده یا جداگانه در قالب بسته خریداری می‌شود.
روز عرضه (Day one)
پیوستن یک بازی به اشتراک در همان روزی که برای فروش عرضه می‌شود.
Xbox Wire
وبلاگ رسمی خبری Xbox متعلق به Microsoft که افزوده‌ها و خروج‌های Game Pass در آن اعلام می‌شود.

منابع

  1. Coming to Xbox Game Pass: Escape Academy 2: Back 2 School, Thronefall, Warhammer Survivors, and More Xbox Wire (Microsoft) · 2026-11-03
  2. Upcoming Changes to Xbox Cloud Gaming Xbox Wire (Microsoft) · 2026-09-03
  3. Xbox Game Pass Ultimate Price Update Xbox Wire (Microsoft) · 2026-04-21
  4. Cloud Playtime Now Available to Test with Xbox Insiders Xbox Wire (Microsoft) · 2026-10-21
  5. Grand Theft Auto VI Comes to Xbox One and Xbox Series X|S Through Xbox Cloud Gaming on November 19 Xbox Wire (Microsoft) · 2026-11-10
  6. Xbox Game Pass: plans, features and FAQ Microsoft (xbox.com, US); live page, retrieved 2026-11-13
  7. Xbox Cloud Gaming: Stream on Phone, TV, PC and More Microsoft (xbox.com, US); live page, retrieved 2026-11-13
  8. Xbox Game Pass Ultimate (US Microsoft Store listing) Microsoft Store (US); live page, retrieved 2026-11-13
  9. Xbox Game Pass Essential (US Microsoft Store listing) Microsoft Store (US); live page, retrieved 2026-11-13
  10. Xbox Game Pass Ultimate (UK Microsoft Store listing) Microsoft Store (UK); live page, retrieved 2026-11-13
  11. Xbox Game Pass Essential (UK Microsoft Store listing) Microsoft Store (UK); live page, retrieved 2026-11-13
  12. Microsoft revamps Xbox Game Pass plans and hikes Ultimate to $29.99 a month The Verge · 2025-10-01
  13. Xbox Game Pass Is Losing 14 Games In November GameSpot · 2026-11-02
این مقاله را برای دوستانت بفرست Telegram WhatsApp X
۰ پسند

نظرات

نظرهای برتر

دربارهٔ تیم پویام سیاست تحریریه

در پویام

پویام را کشف کن

دانشنامه فقط یک بخش از پویام است. از اینجا سراغ بخش‌های دیگر برو.

پیمایش سریع