فهرست بازی‌های QSSR: اضافه‌شدن Spider-Man 2 و پنج بازی دیگر PS5

تا ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ کدام بازی‌ها روی PS5 از QSSR پشتیبانی می‌کنند؟

تا ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶، QSSR روی PS5 معمولی در سه بازی فعال است: Marvel's Wolverine، Ghost of Yōtei و Marvel's Spider-Man 2 ^[1][2][3]. سونی پنج بازی دیگر را هم تأیید کرده و فهرست اعلام‌شده به هشت بازی رسیده است ^[1][5].

QSSR کوتاه‌شده Quick Spectral Super Resolution و ارتقادهنده تصویر مبتنی بر هوش مصنوعی سونی برای PS5 پایه است. این فناوری تصویری را که با وضوح پایین‌تر ساخته شده می‌گیرد و بازسازی می‌کند؛ سونی می‌گوید بر همان بنیان PSSR در PS5 Pro ساخته شده و جزئیات و پایداری بیشتری نسبت به روش‌های رایج می‌دهد ^[1][3]. سونی آن را در ۱ اکتبر ۲۰۲۶ عرضه کرد؛ همان روز Marvel's Wolverine و Ghost of Yōtei وصله‌هایی گرفتند که QSSR را به‌عنوان گزینه گرافیکی اضافه ارائه می‌کرد ^[3][4].

در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ سونی گروه بعدی بازی‌ها را معرفی کرد ^[1]. Marvel's Spider-Man 2 همان روز به‌روز شد و Control Resonant، ARC Raiders، The Finals، No Man's Sky و Hell Let Loose: Vietnam در هفته‌ها و ماه‌های آینده می‌آیند ^[1][6]. فهرست به‌روز PC Guide هم همین هشت عنوان را نشان می‌دهد که سه تای آن‌ها هم‌اکنون در دسترس است ^[5].

برای پیشینه آغاز QSSR و اینکه چرا فقط به برخی بازی‌ها می‌رسد، راهنمای قبلی پویام با عنوان PS5 AI Upscaling (QSSR): Which Base PS5 Games Get It عرضه اکتبر را پوشش می‌دهد. این صفحه دنبال می‌کند که از آن زمان چه تغییر کرده و چه چیزی هنوز فقط یک وعده است.

در ۱۳ نوامبر چه چیزی برای Marvel's Spider-Man 2 تغییر کرد؟

استودیو Insomniac Games در ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ به‌روزرسانی v1.006.000 را برای Marvel's Spider-Man 2 منتشر کرد و QSSR را برای جزئیات و پایداری بهتر تصویر روی PS5 افزود ^[2]. یادداشت انتشار استودیو به‌روزرسانی را در یک جمله توضیح می‌دهد: بازی اکنون برای بهبود جزئیات و پایداری تصویر از QSSR استفاده می‌کند ^[2].

در وبلاگ پلی‌استیشن، مایک فیتزجرالد (Mike Fitzgerald)، مدیر فناوری Insomniac، گفت تیم پس از دیدن نتایج خوب در Marvel's Wolverine تصمیم گرفت QSSR را به بازی سال ۲۰۲۳ هم بیاورد ^[1]. او گفت بازیکنان مزایای پایداری و وضوح را در هر دو حالت Fidelity و Performance خواهند دید ^[1]. سایت‌های VideoCardz و Gematsu هم همین نکته را گزارش کردند: QSSR در Spider-Man 2 هر دو حالت گرافیکی را پوشش می‌دهد، نه فقط یکی را ^[6][8].

این مهم است، چون Spider-Man 2 بازی‌ای مربوط به ۲۰۲۳ است، نه عرضه تازه. Wolverine و Ghost of Yōtei آن را همان روزی دریافت کردند که سونی QSSR را معرفی کرد ^[3] و Spider-Man 2 در ۱۳ نوامبر به آن‌ها پیوست ^[1]. این به‌روزرسانی نشان می‌دهد استودیوها حاضرند به بازی‌های قدیمی‌تر PS5 برگردند و این قابلیت را فقط برای عرضه‌های تازه نگه ندارند ^[1].

به‌روزرسانی مانند هر وصله بازی دیگری نصب می‌شود؛ اگر PS5 هنوز آن را نصب نکرده، بازی را برای به‌روزرسانی بررسی کنید.

Control Resonant، No Man's Sky و بقیه کی QSSR می‌گیرند؟

Control Resonant برای دسامبر ۲۰۲۶ و No Man's Sky برای چند هفته آینده پیش‌بینی شده‌اند؛ ARC Raiders، The Finals و Hell Let Loose: Vietnam تاریخ اعلام‌شده‌ای ندارند ^[1][6]. این زمان‌بندی‌ها از گفته‌های خود استودیوها در وبلاگ پلی‌استیشن آمده است ^[1].

Remedy Entertainment مشخص‌ترین تاریخ را داد. اریک یانسون (Erik Jansson)، برنامه‌نویس ارشد گرافیک، گفت Remedy از نزدیک با سونی کار کرده تا QSSR را در به‌روزرسانی دسامبر آماده کند و این فناوری تصویری بسیار پایدارتر و پرجزئیات‌تر به Control Resonant می‌دهد ^[1]. شان موری (Sean Murray)، بنیان‌گذار Hello Games، به بازیکنان گفت QSSR را در No Man's Sky طی چند هفته آینده انتظار بکشند ^[1].

Embark Studios گفت QSSR به‌زودی به ARC Raiders و The Finals می‌آید، بدون اعلام تاریخ ^[1]. Expression Games تأیید کرد که QSSR را با یک به‌روزرسانی آینده به Hell Let Loose: Vietnam اضافه می‌کند ^[1]. سایت VideoCardz یادآوری کرد که نه Embark و نه Expression Games تاریخ انتشار مشخصی نداده‌اند ^[6].

تا وقتی وصله‌ای واقعاً منتشر نشده، این‌ها را اعلام بدانید نه قابلیتی که بتوانید استفاده کنید. جدول زیر آنچه در دسترس است را از آنچه وعده داده شده جدا می‌کند و زمان‌بندی هر استودیو را نشان می‌دهد.

چطور QSSR را روی PS5 فعال کنم؟

بازی را به‌روز کنید و سپس QSSR را در تنظیمات گرافیک یا نمایش خود همان بازی جست‌وجو کنید؛ PS5 کلید سراسری QSSR ندارد ^[3][7]. سونی QSSR را گزینه گرافیکی اضافه‌ای توصیف می‌کند که هر بازی وصله‌شده ارائه می‌دهد ^[3].

1. آخرین به‌روزرسانی بازی را نصب کنید. برای Marvel's Spider-Man 2 این نسخه v1.006.000 یا جدیدتر است ^[2].
2. بازی را باز کنید و به منوی گرافیک یا نمایش بروید، جایی که حالت‌هایی مثل Fidelity و Performance فهرست شده‌اند ^[1].
3. اگر بازی تنظیم جداگانه‌ای دارد، گزینه QSSR یا حالتی را که از آن استفاده می‌کند انتخاب کنید ^[3].
4. نرم‌افزار سیستم PS5 را مثل همیشه به‌روز نگه دارید، اما انتظار نداشته باشید خودش QSSR را اضافه کند. به‌روزرسانی سیستمی که در ۱ اکتبر ۲۰۲۶ منتشر شد اصلاحات امنیتی و پایداری را فهرست می‌کرد و نامی از QSSR نبرده بود ^[7].

اگر بازی‌ای از فهرست هنوز گزینه‌ای نشان نمی‌دهد، بررسی کنید که به‌روزرسانی QSSR آن واقعاً منتشر شده باشد. تا ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ فقط سه بازی آن را داشتند ^[5]. PS5 Pro از PSSR بهره می‌برد که سونی آن را استاندارد طلایی روی آن کنسول می‌نامد ^[3][5].

تفاوت QSSR با PSSR روی PS5 Pro چیست؟

QSSR تکامل سریع‌تر و ساده‌شده PSSR است که برای اجرا روی PS5 پایه طراحی شده و سونی می‌گوید PSSR روی PS5 Pro همچنان استاندارد طلایی است ^[3]. QSSR از Project Amethyst، همکاری گرافیکی سونی با AMD در حوزه هوش مصنوعی، بیرون آمده است ^[1][3].

به گفته سونی، QSSR بر دو تغییر استوار است: یک شبکه عصبی ساده‌شده و پیاده‌سازی‌ای که دستی تنظیم شده تا بیشترین بهره را از PS5 بگیرد ^[3]. به گفته شرکت، تا آن زمان نیاز محاسباتی PSSR آوردن این نوع افزایش وضوح به کنسول پایه را ناممکن می‌کرد ^[3]. The Verge به نقل از نخستین آزمایش عملی Digital Foundry نوشت که روی PS5 باید نتیجه‌ای نزدیک‌تر به ۱۴۴۰p بازسازی‌شده انتظار داشت، نه ۴K بازسازی‌شده‌ای که در PS5 Pro رایج است، چون کنسول پایه سخت‌افزار ویژه یادگیری ماشینی ندارد ^[4].

دنیل کریگ (Daniel Craig) از سونی به Digital Foundry گفت سازندگان روی PS5 باید علاوه بر وضوح رندر، هدف‌های خروجی میانی و نهایی را هم برای هر حالت گرافیکی تنظیم کنند ^[4]. به بیان دیگر، نتیجه از بازی به بازی فرق می‌کند و حالت QSSR روی PS5 با حالت PSSR روی PS5 Pro یکی نیست.

فاصله در پشتیبانی هم زیاد است. PC Guide بیش از ۱۱۰ بازی با PSSR روی PS5 Pro می‌شمارد، در برابر هشت بازی اعلام‌شده برای QSSR روی PS5 تا ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶ ^[5].

چرا بازی‌های دارای PSSR می‌توانند سریع QSSR اضافه کنند؟

QSSR رابط برنامه‌نویسی خود را با PSSR مشترک دارد، پس بازی‌هایی که از قبل PSSR را روی PS5 Pro دارند آسان‌ترین گزینه‌ها هستند ^[1][4]. پست ۱۳ نوامبر سونی این را تناسبی طبیعی برای آن بازی‌ها می‌نامد ^[1].

دنیل کریگ به Digital Foundry گفت QSSR در اصل جایگزینی مستقیم برای عنوان‌هایی است که از PSSR پشتیبانی می‌کنند و فقط چند روز تنظیم لازم دارد ^[4]. سونی همچنین گفته QSSR به‌طور گسترده در اختیار همه سازندگان پلی‌استیشن قرار می‌گیرد و به استودیوهای خودش محدود نمی‌ماند ^[3]. فهرست نوامبر این را تأیید می‌کند: پنج بازی از شش بازی تازه از استودیوهای بیرون از سونی هستند: Remedy، Embark Studios، Hello Games و Expression Games ^[1].

با این حال هر بازی به‌روزرسانی خودش را لازم دارد. وصله PSSR روی PS5 Pro به‌طور خودکار QSSR را روی PS5 روشن نمی‌کند و استودیو باید حالت تازه را پیش از انتشار آزمایش کند ^[6]. به همین دلیل تاریخ‌ها این‌قدر متفاوت‌اند، از وصله‌ای که روز اعلام منتشر شد تا بازی‌هایی که اصلاً تاریخ ندارند ^[1].

قاعده عملی برای بازیکنان ساده است: اگر بازی‌ای که دارید از قبل روی PS5 Pro از PSSR پشتیبانی می‌کند، احتمال دریافت QSSR برایش بیشتر از میانگین است، اما فقط یادداشت‌های وصله سازنده آن را تأیید می‌کند.

آیا GTA 6 در فهرست QSSR است؟

نه. تا ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶، GTA 6 جزو هشت بازی فهرست اعلام‌شده QSSR سونی نیست ^[1][5]. نه پست PlayStation Blog و نه فهرست PC Guide از آن نام نمی‌برد.

اعلام نوامبر سونی Marvel's Spider-Man 2، Control Resonant، The Finals، ARC Raiders، No Man's Sky و Hell Let Loose: Vietnam را در کنار دو بازی عرضه اولیه به‌عنوان افزوده‌های تازه نام می‌برد ^[1][3]. هیچ منبعی که برای این صفحه بررسی شد نشان نمی‌دهد راک‌استار پشتیبانی QSSR را برای GTA 6 اعلام کرده باشد، پس هر ادعایی درباره استفاده آن از QSSR روی PS5 پایه تا وقتی راک‌استار یا سونی چیز دیگری نگویند گمانه‌زنی است ^[1][5].

برای اطلاعات تأییدشده عرضه، راهنماهای پویام با عنوان GTA 6 Release Date: ۱۹ November 2026 and Everything Confirmed و GTA 6 Release Time: When It Unlocks in Your Time Zone تاریخ‌ها و ساعت باز شدن را پوشش می‌دهند و How Much Storage Do Games Need in 2026? PS5, Xbox, Switch 2 and PC برنامه‌ریزی فضای ذخیره‌سازی را توضیح می‌دهد.

اگر راک‌استار بعداً QSSR را اضافه کند، مانند هر بازی دیگر دارای QSSR با به‌روزرسانی بازی می‌آید و در تنظیمات خود بازی ظاهر می‌شود ^[3].

دارندگان PS5 در ادامه چه انتظاری داشته باشند؟

سونی می‌گوید بازی‌های بیشتری با QSSR در ماه‌های آینده می‌آیند و نقطه‌های تأییدشده بعدی No Man's Sky در هفته‌های آینده و Control Resonant در دسامبر است ^[1]. شرکت می‌گوید سازندگان تازه کار را شروع کرده‌اند ^[1].

سونی در ۱۳ نوامبر، شش سال پس از عرضه PS5، نوشت به‌روزرسانی‌ها طی هفته‌های آینده منتشر می‌شوند ^[1]. PC Guide فهرست را رو به رشد اما همچنان بسیار عقب‌تر از PSSR توصیف کرد ^[5]. انتظار داشته باشید اعلام‌ها عمدتاً از راه یادداشت‌های وصله استودیوها و وبلاگ پلی‌استیشن برسد، مانند یادداشت‌های انتشار Insomniac برای Spider-Man 2 ^[2].

دو نکته احتیاطی هست. اول، حالت QSSR کیفیت تصویر را بهتر می‌کند اما محتوای بازی را تغییر نمی‌دهد و نسخه تازه‌ای به کتابخانه شما اضافه نمی‌کند؛ تنظیمی درون بازی‌ای است که از قبل دارید ^[7]. دوم، کیفیت تصویر از بازی به بازی فرق می‌کند، چنان‌که Daniel Craig از سونی درباره تنظیم لازم برای هر حالت گرافیکی توضیح داد ^[4]؛ پس پیش از نتیجه‌گیری قطعی درباره هر بازی بهتر است منتظر آزمون‌های مستقل بمانید.

این فهرست به تاریخ ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ است و با انتشار وصله‌ها تغییر خواهد کرد.