🔻 «تحریمlerin etkileri» anlatısının «devletin çıkarı»na göre çerçevelenmesi

✍ Hüseyin Bastani BBC

İran’daki devlet yetkililerinin, savaşın ve yaptırımların ekonomiye etkilerine dair yaptığı dağınık imaların, iktidar rakipleri tarafından son derece sert biçimde eleştirildiği bir atmosferde, yakın zamanda Mectebi Hamaney’e atfedilen yeni bir mesaj yayımlandı. Mesaj, ülkenin durumu hakkında konuşan sorumlulara, mutlaka «iktidarın anlatısı» çerçevesinde konuşmaları gerektiğini söylüyor. «Devlet Haftası» vesilesiyle yayımlanan bu mesaj şunu hatırlatıyor: «Bazen düşmanın moral desteğe ihtiyaç duyduğu bir zamanda, kendi zayıflıklarımızı dürüstçe dile getirmek, ona büyük bir yardımdır.»

Yeni mesajın yayımlanması, İran’da yaşanan ekonomik krizlerin artmasıyla eş zamanlı gerçekleşti. Bu süreçte, İslam Cumhuriyeti’nin dış politikasını savunan bir kesim, alışılagelmiş olmayan bir anlatıyı öne çıkararak şunu vurgulamaya başlamış: vatandaşların geçim sorunlarının savaş ve yaptırımla bağlantısının çok zayıf olduğu. Onlar da bu iddiadan, içerideki ekonomik zorlukları gidermek için dış politika alanında zor kararlar almaya gerek olmadığı sonucunu çıkarıyor.

📲 Devamı aşağıdaki bağlantıda🔽