— CBS News’in elde ettiği 7 Ağustos tarihli bir ABD Hava Kuvvetleri e-postası, Pentagon yetkililerinin personele “Epic Fury Operasyonu” (Operation Epic Fury) başlığını kullanmayı bırakmaları ve bunun yerine bu çatışmayı “CENTCOM’un sorumluluk alanı içindeki sınır ötesi operasyon” şeklinde tanımlamalarını emrettiğini gösteriyor.

Bu talimat, ABD Savunma Bakanı Pete Hegseth’in Kamu İşleri Dairesi tarafından çıkarıldı ve kamuya açık bilgi yayımlanması için CENTCOM’un onayını zorunlu kılıyor. Yetkililer, talimatın Ağustos ve Eylül ayları boyunca ABD Savunma Bakanlığı genelinde dağıtıldığını söyledi.

Bununla birlikte, talimatın zamanlaması soruları gündeme getirdi; çünkü Mayıs 5’ten sonra öldürülen ya da yaralanan bazı ABD unsurları başlangıçta “Epic Fury Operasyonu”nun kayıpları olarak kayda geçirilmişti ve Pentagon kayıtlarında bu operasyon kapsamında Haziran ve Temmuz aylarına ait bazı kayıplar hâlâ yer alıyor; oysa Pentagon’un iddiasına göre bu operasyon 5 Mayıs’ta sona ermişti.