Bazı göçmenler yalnızca kısa bir yolculuk yapmak ve akrabalarıyla arkadaşlarını görmek için İran’a gidiyor; ancak bazıları memleketlerine sonsuza dek dönmek istiyor. Buna karşılık, sürgündeki bazı İranlılar, İran’dan uzakta yaşamanın tüm zorluklarına, gurbet ve hasret deneyimine rağmen bu ülkeye gitmemeyi tercih ediyor; çünkü bu seyahatin hem tehlikeli olduğunu düşünüyorlar hem de yıllardır meşruiyeti sorgulanan bir hükümetle bir tür dayanışma anlamına geldiğini değerlendiriyorlar.

Peki, İran dışındaki İranlıların geri dönmesi için İslam Cumhuriyeti yetkililerinin sık sık yaptığı çağrılar, geri dönüş için güvenli ve öngörülebilir koşulların sağlandığı anlamına mı geliyor?

Bu soruya yanıt, geçmiş bir asır içinde İranlı göçmenlerin ve sürgünlerin yaşadığı geri dönüş deneyiminde aranabilir; bu deneyim, umut ve uzlaşmadan sınırlamalara, hapse ve ölüme kadar uzanan bir tabloyu içeriyor.

Devamını, BBC Farsça’nın sitesindeki bir yazıda okuyun: