Перейти к основному содержимому
Наука

COP31 в Анталье: что обсуждают и почему это важно

Опубликовано 14 мин чтения
Иллюстрация прибрежных скал Антальи, гавани и гор Тавр ночью со светящимся конгресс-центром — город-хозяин COP31

Коротко

По состоянию на 13 ноября 2026 года на COP31 в Анталье (Türkiye) обсуждают добровольное обязательство довести долю электричества до 35% в мировом конечном потреблении энергии к 2035 году, климатическое финансирование, цель по адаптации и механизм справедливого перехода; переговоры должны завершиться 20 ноября, а общий итог остаётся открытым [1][2][3].

Главное

  1. COP31 открылась в Анталье 9 ноября 2026 года и должна завершиться в пятницу, 20 ноября; на неё приехали почти 200 стран [1].
  2. Президент COP31 — Мурат Курум (Türkiye), а переговорами руководит Крис Боуэн (Австралия) в рамках сопредседательства, согласованного на COP30 [1][3].
  3. Главная идея хозяев — добровольное обязательство «35 к 35»: довести долю электричества до 35% мирового конечного потребления энергии к 2035 году, при нынешних примерно 23% [5].
  4. До саммита Carbon Brief насчитал 102 содержательных пункта повестки; к 12 ноября по 44 из них был проект текста, а 11 были отложены или перенесены [3][7].
  5. Государственные обязательства развитых стран по климатическому финансированию сократились более чем на 70% — примерно до $11,7 млрд в год, по оценке Carbon Brief [4].
  6. Соединённые Штаты не участвуют второй год подряд, а группа стран, включая Россию, Саудовскую Аравию и Группу единомышленников развивающихся стран, сомневается в необходимости итогового решения [2][6].
На этой странице Разделов: 12
  1. Что такое COP31 и когда она завершится?
  2. Кто руководит COP31?
  3. Что такое обязательство «35 к 35» по электрификации на COP31?
  4. Почему климатическое финансирование — самый трудный вопрос на COP31?
  5. Что ещё в повестке переговоров COP31?
  6. Будет ли на COP31 итоговое решение?
  7. Почему COP31 важна, если это не рубежный год?
  8. Что дальше на COP31?
  9. Частые ошибки
  10. Частые вопросы
  11. Глоссарий
  12. Источники

Что такое COP31 и когда она завершится?

COP31 — климатический саммит ООН 2026 года, который проходит в Анталье на средиземноморском побережье Türkiye с 9 по 20 ноября 2026 года [1]. Служба новостей ООН сообщила, что на открытие приехали почти 200 стран и что в городе ожидали более 90000 человек [1]. Закрытие саммита запланировано на пятницу, 20 ноября [1].

COP — это Конференция сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата. Каждый год правительства собираются, чтобы согласовать подробные правила и решения в рамках Парижского соглашения 2015 года. Carbon Brief отмечает, что центральное место любого саммита занимает согласование большого числа юридических текстов, над которыми в закрытой «синей зоне» торгуются дипломаты почти 200 государств, в этом году без США [3].

Открывая саммит 9 ноября, исполнительный секретарь Рамочной конвенции ООН об изменении климата Саймон Стилл заявил делегатам, что «прогресс далёк от достаточного и справедливого», и призвал «ускорить решения» [1]. «Ни одна COP не является волшебной палочкой», — добавил он [1]. Бывший председатель COP21 Лоран Фабиус сказал агентству Reuters, что «ключевое слово в Анталье — выполнение» [2].

О научной основе переговоров читайте в материале «Состояние климата 2026: что говорится в докладе ВМО к COP31», где разбирается доклад Всемирной метеорологической организации, выпущенный к саммиту.

Кто руководит COP31?

Türkiye принимает COP31 и занимает пост президента, но переговорами руководит Австралия — необычная схема, согласованная на COP30 [1][3]. Министр окружающей среды Türkiye Мурат Курум взял председательский молоток как президент COP31 утром в день открытия, а министр по вопросам изменения климата и энергетики Австралии Крис Боуэн руководит переговорами в качестве «президента переговоров» [1][3].

«Наши решения должны воплощаться в инфраструктуре города, на земле фермера и на производственной линии завода. Семьи должны почувствовать их результат в снижении счетов за энергию», — сказал Курум делегатам [1].

Боуэн объявил план выстраивать решение под руководством президентства на протяжении всей конференции, а не ждать последних дней [1]. «Мы знаем, что будут разные точки зрения — на ценность решения, на его элементы, на то, как далеко мы пойдём. Но наша задача — сблизить эти позиции и предложить самое амбициозное, наиболее ориентированное на результат решение, которое позволит консенсус», — сказал он [1].

Carbon Brief сообщает, что двое руководителей намерены подготовить «итоговый текст» — общий политический документ, обобщающий ключевые результаты и способный включать вопросы, не входящие в официальную повестку [3]. Этот документ стал одним из первых предметов спора на саммите; об этом ниже.

Что такое обязательство «35 к 35» по электрификации на COP31?

Это добровольное обязательство, которое возглавляют Türkiye и Австралия: довести долю электричества в мировом конечном потреблении энергии до 35% к 2035 году, при нынешних примерно 23%, по данным Climate Home News [5]. Reuters описывает цель хозяев как постановку электрификации в центр итоговой сделки [2]. Carbon Brief отмечает, что эта цель может появиться и в итоговом тексте [3].

В обязательстве не указано, как должно вырабатываться дополнительное электричество [5]. Это главная критика. Reuters сообщает, что, по мнению критиков, без более чёткого плана сокращения использования ископаемого топлива оно мало поможет сдержать потепление [2].

По состоянию на 12 ноября его публично поддержали не менее 14 стран, согласно анализу выступлений и заявлений, проведённому Climate Home News [5]. Помимо Австралии (которая сопредседательствует в обязательстве вместе с Türkiye) и Эфиопии, среди них Германия, Норвегия, Финляндия, Южная Корея, Пакистан, Зимбабве, Эсватини, Того, Лихтенштейн, Палау, Сейшельские Острова и Соломоновы Острова [5]. Ожидалось, что Европейский союз присоединится, как только государства-члены формально одобрят его [5]. Полный список сторонников президентство, как ожидается, опубликует только на второй неделе [5].

Поддержка сопровождается условиями. Палау заявила, что электрификация «не должна становиться заменой или отвлечением» от отказа от ископаемого топлива, а Сейшельские Острова — что электрификация новых видов деятельности при продолжающемся сжигании ископаемого топлива «не даст полной экономической и климатической выгоды» [5]. Министр энергетики Саудовской Аравии заявил, что расширение электрификации «не обязательно означает сокращение выбросов», если игнорировать её источники [5]. Боуэн защитил замысел, сказав, что «электрификация — это почти всегда хорошо» [5].

Ветряные турбины, солнечные панели и высоковольтные линии электропередачи, питающие электробусы и тепловые насосы, иллюстрация обязательства «35 к 35» по электрификации на COP31
Обязательство «35 к 35» нацелено на то, чтобы к 2035 году электричество давало 35% мирового конечного потребления энергии.

Почему климатическое финансирование — самый трудный вопрос на COP31?

Потому что развивающиеся страны хотят быстрее получать деньги, а новые обязательства богатых стран резко сократились [1][4]. Новости ООН назвали финансирование одним из самых сложных вопросов: развивающиеся страны добиваются более быстрого доступа к средствам на адаптацию и более чистое развитие [1].

Анализ Carbon Brief, опубликованный 11 ноября, показал, что государственные обязательства развитых стран по климатическому финансированию в 2026 году сократились более чем на 70% [4]. Большинство многолетних обязательств истекло в 2025 году, и лишь пять стран объявили новые, причём Великобритания — единственный крупный донор среди них [4]. В итоге обещанное государственное климатическое финансирование на ближайшие годы составляет около $11,7 млрд в год — против недавних примерно $40 млрд [4].

Carbon Brief сообщает, что США, взявшие при прежней администрации обязательство в $11,4 млрд в год, не будут предоставлять официального климатического финансирования в ближайшие годы после повторного выхода из Парижского соглашения [4]. Эксперты, на которых ссылается Carbon Brief, указывают на конфликты, бюджетное давление и политические сдвиги в странах-донорах [4].

Есть и небольшие шаги. Climate Home News сообщает, что Соломоновы Острова пообещали $400000 Зелёному климатическому фонду — первое малое островное государство, сделавшее это, а Великобритания, Норвегия и Канада объявили о партнёрстве, причём премьер-министр Норвегии назвал общую цель — предоставить и привлечь к 2030 году $10 млрд международного климатического финансирования, включая частный капитал [6]. Развивающиеся страны также поддерживают рабочую программу по климатическому финансированию для обсуждения наращивания государственных средств [4].

Что ещё в повестке переговоров COP31?

Более 100 отдельных пунктов, из которых выделяются три: адаптация, рабочая программа по смягчению и механизм справедливого перехода [3][7]. Трекер Carbon Brief насчитал 102 содержательных пункта повестки до открытия [3]. К четвёртому дню, 12 ноября, 11 пунктов были отложены или перенесены, по 44 был какой-то проект текста, а по 48 его не было; Carbon Brief назвал это нормальным для такого этапа [7].

  • Глобальная цель по адаптации. Страны пытаются окончательно согласовать эту цель [3]. В проекте от 12 ноября предлагаются три варианта по цели COP30 утроить финансирование адаптации: без текста, перенос вопроса в рабочую программу по климатическому финансированию или определение базового уровня в $40 млрд в 2025 году с ростом до $120 млрд к 2035 году [7].
  • Рабочая программа по смягчению. Стороны расходятся во мнениях, должен ли этот процесс сокращения выбросов продолжаться до 2030 или до 2040 года [7]. В проекте есть и текст в скобках о постоянном «комитете по смягчению», идея которого в проекте приписана Швейцарии [7].
  • Справедливый переход. Переговорщики прорабатывают детали нового механизма справедливого перехода — механизма Белен–Анталья для справедливых глобальных переходов [3].
  • Финансовые вопросы. COP30 добавила в будущие повестки климатическое финансирование по статье 9.1 и согласование финансовых потоков по статье 2.1c [3].

Квадратные скобки в проекте означают, что формулировка ещё не согласована, поэтому проекты с большим числом скобок указывают на глубокие разногласия [3]. Вопрос считается урегулированным, когда сняты все скобки, и формально принят, когда президент COP ударом молотка утверждает его на заключительном пленарном заседании [3].

Пустой переговорный зал ООН с подковой столов, микрофонами и проектами документов, где согласуются тексты COP31
Более 100 пунктов повестки согласуются построчно в закрытых залах.

Будет ли на COP31 итоговое решение?

Это не гарантировано. Итоговое решение запланировано, но Россия, Саудовская Аравия и Группа единомышленников развивающихся стран усомнились, нужно ли оно вообще [3][6]. Climate Home News сообщил 12 ноября, что Россия, Саудовская Аравия и Группа единомышленников развивающихся стран, в которую входят Индия и Китай, поставили под сомнение легитимность предложенного Австралией процесса и необходимость итогового решения как такового [6].

Аналитики, на которых ссылается Climate Home News, связывают сопротивление с необычным подходом президентства — вести работу над итоговым текстом с самого начала, а не в конце переговоров [6]. «Они хотели полной прозрачности и дать странам возможность подготовиться, но это же открыло их для критики», — сказала Козима Кассель из E3G [6]. Аналитики, цитируемые Climate Home News, заявили, что неясно, является ли это противодействие настоящей красной линией или рычагом в переговорах [6].

Сторонники хотят, чтобы в текст вошли:

  • решительный ответ на превышение предела потепления в 1,5°C, о чём просят, среди прочих, малые островные и европейские государства [6];
  • формулировки о метане, лесах, доступе к климатическому финансированию и потерях и ущербе, которых требуют некоторые страны [6];
  • цель по электрификации [3].

Climate Home News сообщил, что Австралия, как ожидалось, опубликует резюме первоначальных обсуждений в пятницу, 13 ноября, и получит письменные предложения к субботе, 14 ноября, когда вероятно появление первого проекта итогового решения [6]. Эти даты приведены по состоянию на 12 ноября и могут измениться.

Почему COP31 важна, если это не рубежный год?

Потому что она проверяет, превращаются ли прежние обещания в действия на фоне растущих температур и сокращающегося финансирования [1][2][4]. Новости ООН описывают COP31 как сосредоточенную на превращении существующих обязательств в действия, а не на заключении одного рубежного соглашения [1]. Carbon Brief отмечает, что она приходится на середину между двумя глобальными инвентаризациями — периодическими обзорами коллективного прогресса [3].

Ставки вполне конкретны. Reuters сообщает, что в докладе ООН, вышедшем в прошлом месяце, говорится: мир движется к превышению предела потепления в 1,5°C [2]. Новости ООН отметили, что мощный Эль-Ниньо грозит усилить экстремальную погоду [1]; о том, что это значит для ближайших месяцев, читайте в материале «Эль-Ниньо 2026: насколько он силён и что он значит для зимы». Новости ООН также сообщили, что сильная засуха в Боливии привела к гибели более 75000 голов скота и затронула более 114000 семей, по официальным данным [1].

На переговорах сказывается геополитика. Лидеры, включая президента Бразилии Лулу, заявили на саммите, что войны и торговые споры отодвинули климат на задний план; «Мы стали больше говорить об оружии и пошлинах, чем о выживании будущих поколений», — сказал Лула [2]. Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш предупредил, что «климатический кризис опережает нас» [2]. Reuters отмечает, что США пропустили переговоры второй год подряд, а другие страны G7 не прислали своих первых лиц [2].

В повестке есть и сельское хозяйство: по данным Новостей ООН, на продовольствие и сельское хозяйство приходится примерно треть мировых выбросов парниковых газов, и страны пересматривают Шарм-эш-Шейхскую программу по сельскому хозяйству и продовольственной безопасности [1].

Потрескавшаяся сухая земля вокруг обмелевшего грязного водоёма на высокогорном плато Анд, напоминание о засухе в Боливии
Засуха и экстремальная погода обозначают ставки саммита.

Что дальше на COP31?

Переговорщики продолжают работу после выступлений лидеров, официальное закрытие назначено на 20 ноября [1]. Лидеры выступили на саммите 11 ноября, после чего слово перешло к переговорщикам [2]. За чем следить:

  • Первый проект итогового решения, ожидаемый примерно в субботу, 14 ноября, если процесс не собьётся [6].
  • Список сторонников «35 к 35», который президентство, как ожидается, опубликует на второй неделе [5].
  • Обязательства по финансированию: новых пока мало, а развивающиеся страны продвигают рабочую программу по финансированию [4].
  • Тексты по адаптации и смягчению, где варианты и скобки показывают, какие разрывы ещё предстоит закрыть [7].

Метан — ещё одна линия. Climate Home News сообщает, что Франция призвала включить в итоговое решение чёткое упоминание метана, а Австралия заявила, что подпишет добровольное обязательство по почти нулевым выбросам метана в секторе ископаемого топлива [6]. Climate Home News сообщает, что глобальная инвентаризация 2028 года будет завершена на COP33 [6].

Любое окончательное решение требует консенсуса и принимается только тогда, когда президент ударом молотка утверждает его на заключительном пленарном заседании [3]. До этого любой проект может измениться. Этот материал отражает положение дел на 13 ноября 2026 года и потребует обновления после завершения саммита.

COP31 вкратце (по состоянию на 13 ноября 2026 года)
ПунктПодробностиИсточник
Даты9–20 ноября 2026 годаНовости ООН [1]
Место проведенияАнталья, TürkiyeНовости ООН [1]
Президент COP31Мурат Курум (Türkiye)Новости ООН [1]
Президент переговоровКрис Боуэн (Австралия)Новости ООН [1]; Carbon Brief [3]
Содержательные пункты повестки102 до открытияCarbon Brief [3]
Пункты с проектом текста на 12 ноября44 (11 отложены, 48 без текста)Carbon Brief [7]
Главное обязательство35% доля электричества к 2035 году, при ~23%Climate Home News [5]
Обещанное государственное финансирование~$11,7 млрд в год, против ~$40 млрдCarbon Brief [4]
Соединённые ШтатыНе участвуют второй годReuters [2]

Частые ошибки

  • Считать цель «35 к 35» обязательной.

    Как правильно: Это добровольное обязательство, к которому страны присоединяются по своему выбору [5].

  • Отождествлять электрификацию с чистой энергией.

    Как правильно: В обязательстве не сказано, как вырабатывается электричество, поэтому некоторые сторонники выдвигают условия [5].

  • Выдавать проект текста за согласованный.

    Как правильно: Формулировки в скобках не согласованы; решения принимаются только на заключительном пленарном заседании [3][7].

  • Говорить, что COP31 возглавляет одна Türkiye.

    Как правильно: Türkiye занимает пост президента, но переговорами руководит австралиец Крис Боуэн [1].

  • Называть падение финансирования сокращением всех климатических денег на 70%.

    Как правильно: Цифра Carbon Brief касается новых государственных обязательств развитых стран, а не всего финансирования [4].

Частые вопросы

Что такое COP31 и когда она завершится?

Климатический саммит ООН 2026 года в Анталье (Türkiye), проходящий с 9 по 20 ноября 2026 года [1].

Кто руководит COP31?

Президент — Мурат Курум (Türkiye); переговорами руководит Крис Боуэн (Австралия) [1].

Что такое обязательство «35 к 35» по электрификации на COP31?

Добровольная цель обеспечить 35% мирового конечного потребления энергии электричеством к 2035 году, при нынешних примерно 23% [5].

Почему климатическое финансирование — самый трудный вопрос на COP31?

Новые государственные обязательства богатых стран сократились более чем на 70% — примерно до $11,7 млрд в год [4].

Будет ли на COP31 итоговое решение?

Это не гарантировано; Россия, Саудовская Аравия и Группа единомышленников развивающихся стран (LMDC) усомнились в необходимости такого решения [6].

Что дальше на COP31?

Первый проект итогового решения ожидался около 14 ноября, закрытие саммита назначено на 20 ноября [1][6].

Глоссарий

COP
Конференция сторон — ежегодный саммит стран в рамках Рамочной конвенции ООН об изменении климата.
Итоговое решение
Общий политический текст, обобщающий главные послания саммита.
Электрификация
Перевод таких видов использования энергии, как отопление, транспорт и промышленность, с топлива на электричество.
Глобальная цель по адаптации
Коллективная цель в области того, как страны справляются с последствиями изменения климата.
Справедливый переход
Переход к низкоуглеродной экономике, защищающий работников и сообщества.
Квадратные скобки
Пометки вокруг формулировок проекта, которые страны ещё не согласовали.

Источники

  1. COP31 opens in Antalya: Can climate promises finally deliver results? UN News · 2026-11-09
  2. Conflict must not distract from climate action, leaders warn COP31 Reuters · 2026-11-11
  3. Interactive: Tracking negotiating texts at the COP31 climate summit Carbon Brief · 2026-11-05
  4. Analysis: Climate-finance pledges fall 70% as countries meet at COP31 Carbon Brief · 2026-11-11
  5. COP31's electrification pledge wins support, with caveats on clean power and finance Climate Home News · 2026-11-12
  6. COP31 Bulletin Day 4: Emerging economies question need for COP31 cover decision Climate Home News · 2026-11-12
  7. COP31 draft text update 12 November Carbon Brief · 2026-11-12
Поделиться гайдом Telegram WhatsApp X
Лайков: 0

Комментарии

Топ комментарии

О команде Pouyam Редакционная политика

На Pouyam

Откройте Pouyam

Гайды — лишь один уголок Pouyam. Вот куда пойти дальше.

Быстрая навигация