The European Central Bank left interest rates unchanged on Thursday, pausing after June's first hike in three years as easing inflation bought policymakers time, while renewed fighting in the Middle East caused a new rise in energy prices, keeping another hike firmly on the table for autumn.