The deportation of Iranians to a country whose government has a pattern of violent persecution against women, religious minorities and political dissidents has drawn significant criticism from human rights activists.