— מייל של חיל האוויר האמריקני מתאריך 7 באוגוסט, שהושג על ידי CBS News, מראה כי בכירי הפנטגון הורו לעובדים להפסיק את השימוש בשם "מבצע זעם אפי" (Operation Epic Fury) ובמקום זאת לתאר את העימות כ"מבצע חוצה־גבולות בתחום האחריות של פיקוד מרכז של ארה"ב (CENTCOM)".
הנחיה זו נמסרה על ידי לשכת ענייני הציבור של פיט הֶגסט, שר ההגנה האמריקני, והיא דרשה אישור של CENTCOM לצורך פרסום מידע לציבור. גורמים מסרו כי ההנחיה הופצה במהלך החודשים אוגוסט וספטמבר ברחבי משרד ההגנה האמריקני.
עם זאת, התזמון של ההנחיה מעלה שאלות; שכן חלק מאנשי צבא אמריקנים שנהרגו או נפצעו לאחר 5 במאי תועדו בתחילה כקורבנות של "מבצע זעם אפי", ורישומי הפנטגון עדיין רושמים חלק מהנפגעים של חודשים יוני ויולי תחת הכותרת של המבצע הזה; זאת בעוד שלפי טענת הפנטגון, המבצע הסתיים ב-5 במאי.
תגובות
הערות מובילות