سخنرانی ترامپ، بخش‌هایی مربوط به ایران، ترجمه ماشین متن زیرنویس ویدیوی بالا

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، روز جمعه دوم مردادماه در کاخ سفید به خبرنگاران گفت به‌نظر او جمهوری اسلامی ایران در جریان مذاکرات با واشنگتن «هر روز جدی‌تر» می‌شود، هرچند تاکید کرد نتیجه این گفتگوها هنوز قطعی نیست. او با اشاره به اینکه مسیر مذاکره را ترجیح می‌دهد افزود: «دو راه وجود دارد؛ یکی را عاقلانه‌تر می‌دانم، اما راه دیگر احتمالا ساده‌تر است.» رئیس‌جمهوری آمریکا با اشاره به حضور مقام‌هایی چون جی‌دی ونس و مارکو روبیو در روند مذاکرات، گفت موضوع اصلی «پیچیده نیست» و تأکید کرد که ایران «نباید به سلاح هسته‌ای دست پیدا کند.» ترامپ همچنین مدعی شد در صورت شکست مذاکرات، آمریکا می‌تواند اقدامات خود را «به سطح بسیار بالاتری» برساند و افزود تهران در شرایطی قرار دارد که «عملاً مجبور به توافق» است. او در عین حال گفت عجله‌ای برای رسیدن به نتیجه ندارد و تأکید کرد که باید این روند «به‌درستی» پیش برود.

گفت که به سخنان شی جین‌پینگ، رئیس‌جمهوری چین، و ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهوری روسیه، مبنی بر ارائه نکردن کمک و فروش سلاح به ایران اعتماد دارد.

این اظهارات در حالی مطرح شد که پیش‌تر پیت هگست، وزیر جنگ آمریکا، در نشست پرسش‌وپاسخ سنا گفته بود چین و روسیه در سطوح مختلف در حال «تسهیل» اقدامات جمهوری اسلامی هستند. با این حال، ترامپ به خبرنگاران اعلام کرد که رهبران هر دو کشور به او قول داده‌اند در این موضوع دخالتی نداشته باشند و افزود: «فکر می‌کنم به آن‌ها اعتماد دارم. آن‌ها نمی‌خواهند باعث ناامیدی من شوند.»

📡