رویترز: پایانه‌های قدیمی نفت در ونزوئلا، عملاً سقف صادرات را برای افزایش تولید نفت خام این کشور تعیین کرده‌اند. به دلیل زیرساخت‌های فرسوده، قطعی برق و مشکلات کیفیتی، تانکرهایی تا 30 روز برای تخلیه بار منتظر می‌مانند، که این موضوع، طرح آمریکا برای افزایش سریع صادرات را پیچیده‌تر می‌کند.

با وجود افزایش تولید، شرکت PDVSA و شرکای آن در ماه‌های اخیر نتوانسته‌اند از مرز 1.25 میلیون بشکه در روز عبور کنند، در حالی که این پایانه‌ها زمانی که تولید نفت در بیش از دو دهه پیش به اوج خود رسید، می‌توانستند بیش از 2.5 میلیون بشکه در روز را مدیریت کنند. این مشکلات عمدتاً در بندر خوزه متمرکز شده است که حدود 70 درصد از صادرات را انجام می‌دهد و باعث بروز اختلافاتی در مورد هزینه‌های انبارداری، کیفیت نفت خام و آلودگی کشتی‌ها شده است.

شرکت‌های تجاری مانند ویتول و ترافیگورا، امسال بیش از 140 میلیون بشکه نفت را تحت توافقنامه صادراتی گسترده با آمریکا صادر کرده‌اند، اما طرح 100 میلیارد دلاری واشنگتن برای بازسازی صنعت انرژی، تاکنون اولویت را به افزایش تولید نفت خام نسبت به تعمیر پایانه‌ها و پالایشگاه‌ها داده است.