۲ قاضی دادگاه تجدیدنظر که توسط اوباما و بایدن منصوب شده‌اند، دیشب علیه مرکز نظامی به شدت مورد نیاز که برای امنیت ملی واشینگتن دی‌سی و خود کشورمان ضروری است، رأی دادند. قاضی بسیار محترم، نئومی رائو، در یک نظر مخالف با لحنی قوی، از جمله نکات کلیدی زیر را مطرح کرد:

«این یک سوءاستفاده آشکار از اختیارات بود... در وهله اول، دادگاه منطقه‌ای صلاحیت رسیدگی نداشت، زیرا این تراست جایگاهی قانونی برای متوقف کردن ساخت‌وساز در کاخ سفید ندارد... توازن منافع به‌طور قاطع به نفع دولت است. دادگاه منطقه‌ای نارضایتی زیبایی‌شناختی یک رهگذر را بر منافع امنیتی دولت در سالن رقص و خطرات امنیتی ناشی از باقی ماندن یک محل ساخت‌وساز باز در خانه و دفتر رئیس‌جمهور ترجیح داد... این اشتباهات در قضاوت منصفانه، نیازمند لغو دستور توقف است... دادگاه منطقه‌ای نظارت بر ساخت‌وساز در کاخ سفید را در دست گرفت و همکاران من این زیاده‌روی قضایی را تأیید کردند... از آنجا که این دستور توقف خارج از حوزه صلاحیت مناسب دادگاه‌های فدرال است، ساخت‌وساز باید ادامه یابد».

اجرای این تصمیم برای مدتی متوقف شده و فعلاً اجرایی نمی‌شود. ما فوراً به دیوان عالی ایالات متحده اعتراض خواهیم کرد. ارتش و سرویس مخفی این حکم وحشتناک، با انگیزه سیاسی و غیرقانونی را تهدیدی برای امنیت ملی کشورمان می‌دانند، زیرا کل این مجموعه برای حفاظت از کشور ما و همچنین همه رؤسای‌جمهور آینده ساخته می‌شود. این پروژه یکپارچه شامل پناهگاه‌های بمب، بیمارستان‌ها و تأسیسات پزشکی پیشرفته، بخش‌بندی‌های حفاظتی، تأسیسات، سازه‌ها و تجهیزات فوق‌محرمانه نظامی، فولاد مقاوم در برابر موشک برای حفاظت، ستون‌ها، سقف‌ها و تیرها، سقف‌ها و بام‌های مقاوم در برابر پهپاد، تهویه با استاندارد نظامی و شیشه‌های ضدگلوله، ضدبالستیک و مقاوم در برابر انفجار است. همه این موارد به‌عنوان یک واحد بزرگ، پرهزینه و بسیار پیچیده به هم متصل شده‌اند که برای امنیت ملی و عملیات نظامی ایالات متحده آمریکا حیاتی است! تصمیم دادگاه تجدیدنظر که در موضوع حیاتی «صلاحیت قانونی» کاملاً اشتباه است، زیرا شاکی هیچ جایگاه قانونی ندارد، به شدت جان و رفاه افرادی را که در کاخ سفید کار می‌کنند یا در آینده کار خواهند کرد، به خطر می‌اندازد؛ از جمله همه رؤسای‌جمهور آینده ایالات متحده و خانواده‌هایشان، همچنین جان همه بازدیدکنندگان، مانند سران کشورها و دیگر مقامات بلندپایه، و همه آمریکایی‌هایی که مایل به بازدید از عمارت تاریخی و زیبای اجرایی هستند. دادگاه تجدیدنظر همچنین نپذیرفت که سالن رقص کاملاً امن و به شدت مورد نیاز، که ساخت آن زودتر از برنامه و با هزینه کمتر از بودجه در حال انجام است، هدیه‌ای از سوی رئیس‌جمهور ترامپ و میهن‌پرستان بزرگ ایالات متحده آمریکا است. کل این مجموعه، از جمله بخش‌های نظامی، تا حد زیادی ساخته، تولید و هزینه آن پرداخت شده است. بخش زیادی از تجهیزات هم‌اکنون در محل قرار دارد یا در حال تحویل است. چرا آن‌ها این پرونده را خیلی پیش‌تر، قبل از آغاز ساخت‌وساز، مطرح نکردند؟ هیچ هزینه‌ای متوجه مالیات‌دهندگان آمریکایی نخواهد بود. این تصمیم ناعادلانه باید به طور کامل توسط دیوان عالی لغو شود. از توجه شما به این موضوع عمیقاً مهم امنیت ملی سپاسگزارم!

رئیس‌جمهور دونالد جی. ترامپ