رفتن به محتوای اصلی
Pouyam Pouyam
ثبت‌نام ورود
تکنولوژی

راهنمای خرید MacBook Pro (نوامبر ۲۰۲۶): مدل‌ها، تراشه‌ها و قیمت‌ها

نوشتهٔ تاریخ انتشار ۲۸ دقیقه مطالعه
لپ‌تاپی نقره‌ای و باریک باز روی یک میز چوبی مینیمال، با صفحه‌ای که تصویر زمینه انتزاعی و رنگارنگی نشان می‌دهد، درب ساده و نور ملایم صبحگاهی

خلاصه

تا ۳ نوامبر ۲۰۲۶، اپل MacBook Proهای لمسی PROLED XDR را از ۲٬۸۹۹ دلار (تحویل از ۶ نوامبر) [1][3]، مدل‌های mini-LED با M5 Pro را از ۲٬۴۹۹ دلار و، به گزارش MacRumors، یک مدل ۱۴ اینچی M6 را از ۱٬۹۹۹ دلار می‌فروشد [2]. خریدارانی که به توان یا درگاه‌های Pro نیاز ندارند، به MacBook Air راهنمایی می‌شوند [2].

نکته‌های کلیدی

  1. اپل MacBook Pro با PROLED XDR را در ۲۸ اکتبر ۲۰۲۶ معرفی کرد؛ تحویل از ۶ نوامبر ۲۰۲۶ آغاز می‌شود و قیمت‌ها در آمریکا از ۲٬۸۹۹ تا ۴٬۷۹۹ دلار است [1][3].
  2. مدل‌های PROLED حدود ۴۰۰ دلار از قیمت‌های mini-LED بلافاصله پیش از اعلام گران‌ترند؛ یعنی تقریباً ۱۶٪، ۱۳٪، ۱۰٪ و ۹٪ بیشتر [3].
  3. M5 Pro تا ۶۴ گیگابایت حافظه با ۳۰۷ گیگابایت بر ثانیه و M5 Max تا ۱۲۸ گیگابایت با ۶۱۴ گیگابایت بر ثانیه را پشتیبانی می‌کند [4][2].
  4. مقایسه Macworld که در ژوئیه ۲۰۲۶ به‌روز شده، MacBook Air را بهترین گزینه برای بیشتر افراد می‌داند و می‌گوید MacBook Pro با M5 Pro یا M5 Max برای کارهای سنگین مانند تدوین ویدیوی 4K، کار 3D، چندوظیفگی سنگین و توسعه نرم‌افزار بهتر است [5].
  5. اپل عمر باتری را با M5 Pro تا ۲۲ ساعت برای مدل ۱۴ اینچی و ۲۴ ساعت برای مدل ۱۶ اینچی، و با M5 Max تا ۲۰ و ۲۲ ساعت اعلام می‌کند [6].
  6. MacRumors از یک مدل پایه ۱۴ اینچی M6 از ۱٬۹۹۹ دلار خبر می‌دهد، اما جزئیات آن باید در apple.com تأیید شود [2].
در این صفحه ۱۴ بخش
  1. جدیدترین MacBook Pro در نوامبر ۲۰۲۶ کدام است؟
  2. کدام MacBook Pro را بخرم؟
  3. MacBook Pro جدید چقدر قیمت دارد؟
  4. MacBook Pro یا MacBook Air: کدام برای شما بهتر است؟
  5. تفاوت M5، M5 Pro، M5 Max و M6 چیست؟
  6. آیا MacBook Pro با صفحه لمسی OLED ارزش هزینه اضافه را دارد؟
  7. چقدر RAM و ذخیره‌سازی لازم دارید؟
  8. باتری MacBook Pro چقدر دوام می‌آورد؟
  9. آیا اکنون زمان خوبی برای خرید MacBook Pro است؟
  10. آیا می‌توان در ایران MacBook Pro خرید؟
  11. اشتباه‌های رایج
  12. پرسش‌های پرتکرار
  13. واژه‌نامه
  14. منابع

جدیدترین MacBook Pro در نوامبر ۲۰۲۶ کدام است؟

جدیدترین MacBook Pro، مدل MacBook Pro با نمایشگر PROLED XDR است که اپل آن را در ۲۸ اکتبر ۲۰۲۶ در اندازه‌های ۱۴ و ۱۶ اینچی معرفی کرد. پیش‌سفارش همان روز آغاز شد و تحویل از جمعه ۶ نوامبر ۲۰۲۶ شروع می‌شود [1][7]. این نخستین Mac با نمایشگر لمسی است [1][2] و 9to5Mac طراحی آن را نخستین بازطراحی MacBook Pro از سال ۲۰۲۱ می‌نامد [6].

هم‌اکنون کدام مدل‌های MacBook Pro را می‌توان خرید؟

بر پایه گفته‌های اپل و MacRumors، این مجموعه از سه گروه تشکیل شده است:

  • مدل‌های PROLED XDR (با M5 Pro و M5 Max). این مدل‌ها در اندازه‌های ۱۴ و ۱۶ اینچی با نمایشگر tandem OLED، قابلیت لمس و Dynamic Island عرضه می‌شوند. قیمت در آمریکا از ۲٬۸۹۹ دلار شروع می‌شود [1][3].
  • مدل‌های mini-LED (با M5 Pro و M5 Max). اپل این مدل‌ها را در مارس ۲۰۲۶ معرفی کرد و هنوز با همان طراحی و ناچ می‌فروشد. در آمریکا مدل ۱۴ اینچی M5 Pro از ۲٬۴۹۹ دلار و مدل ۱۶ اینچی M5 Pro از ۲٬۹۹۹ دلار شروع می‌شود [2].
  • یک مدل پایه ۱۴ اینچی با تراشه M6. MacRumors قیمت شروع ۱٬۹۹۹ دلار و عرضه در ۶ نوامبر ۲۰۲۶ را گزارش می‌کند [2]. در منابع گردآوری‌شده، بیانیه مطبوعاتی PROLED اپل این مدل را توصیف نمی‌کند؛ بنابراین پیش از تکیه بر جزئیات آن، آن‌ها را در apple.com تأیید کنید.

پیش از گزارش M6، نقطه ورود مدل ۱۴ اینچی با تراشه پایه M5 بود. این مدل در ۱۵ اکتبر ۲۰۲۵ با قیمت ۱٬۵۹۹ دلار عرضه شد و اپل در مارس ۲۰۲۶ ذخیره‌سازی ۱ ترابایتی را استاندارد کرد، با قیمت شروع ۱٬۶۹۹ دلار (۱٬۵۹۹ دلار برای قیمت آموزشی) [8][4]. منابع نمی‌گویند این مدل در کنار مدل M6 در فروش می‌ماند یا نه؛ پس فروشگاه اپل را بررسی کنید.

مجموعه محصولات در یک سال گذشته چه تغییری کرد؟

  1. ۱۵ اکتبر ۲۰۲۵: MacBook Pro ۱۴ اینچی با M5 عرضه شد و تحویل از ۲۲ اکتبر ۲۰۲۵ آغاز شد [8].
  2. ۳ مارس ۲۰۲۶: اپل مدل‌های M5 Pro و M5 Max را اعلام کرد. پیش‌سفارش در ۴ مارس شروع شد و تحویل از ۱۱ مارس ۲۰۲۶ آغاز گردید [4].
  3. ۲۸ اکتبر ۲۰۲۶: مدل‌های PROLED XDR اعلام شدند و تحویل از ۶ نوامبر ۲۰۲۶ شروع می‌شود [1].

کدام MacBook Pro را بخرم؟

MacBook Pro مناسب به کاری که باید انجام دهد بستگی دارد، زیرا رده‌های تراشه، سقف حافظه و نمایشگرها بیش از آنچه نام مدل‌ها نشان می‌دهد با هم تفاوت دارند. منابع گردآوری‌شده تا ۳ نوامبر ۲۰۲۶ هیچ بررسی مستقلی از مدل‌های PROLED ندارند و 9to5Mac یادآور می‌شود برای دانستن اینکه شاسی جدید عملکرد پایدار را تغییر می‌دهد یا نه، آزمایش واقعی لازم است [6]. از این رو این راهنما بر مشخصات اپل و پوشش خبری تکیه دارد.

کدام MacBook Pro به نوع کار شما می‌خورد؟

  • استفاده عمومی روزمره: مقایسه Macworld که در ژوئیه ۲۰۲۶ به‌روز شده، MacBook Air را به‌دلیل قابلیت حمل، باتری، کار بی‌صدا و عملکرد روزمره، بهترین گزینه برای بیشتر افراد می‌داند [5]. MacRumors خریدارانی را که به عملکرد Pro، درگاه‌ها یا نمایشگر mini-LED نیاز ندارند، به Air یا MacBook Neo ارزان‌تر راهنمایی می‌کند [2].
  • ویدیو، کار 3D و توسعه نرم‌افزار: Macworld می‌گوید MacBook Pro با M5 Pro یا M5 Max برای کارهای سنگین مانند تدوین ویدیوی 4K، کار 3D، چندوظیفگی سنگین و توسعه نرم‌افزار بهتر است [5]. M5 Pro تا ۶۴ گیگابایت حافظه یکپارچه را پشتیبانی می‌کند [4].
  • کار با هوش مصنوعی محلی: ظرفیت و پهنای باند حافظه مشخصاتی هستند که باید مقایسه شوند. M5 Max تا ۱۲۸ گیگابایت با پهنای باند تا ۶۱۴ گیگابایت بر ثانیه را پشتیبانی می‌کند، در برابر ۶۴ گیگابایت و ۳۰۷ گیگابایت بر ثانیه در M5 Pro [4][2]. اپل پردازش پرامپت LLM را تا ۴ برابر سریع‌تر از M4 Pro و M4 Max اعلام می‌کند که مقایسه خود اپل است [4].
  • بهترین صفحه‌نمایش: مدل‌های PROLED XDR روشنایی اوج تا ۲۰۰۰ نیت و نسبت کنتراست ۱۰٬۰۰۰٬۰۰۰:۱ را اعلام می‌کنند [1].

۱۴ اینچی یا ۱۶ اینچی؟

مدل ۱۴ اینچی PROLED ۳٫۰ پوند وزن دارد، در برابر ۳٫۵ پوند برای مدل ۱۴ اینچی mini-LED؛ و مدل ۱۶ اینچی PROLED ۴٫۰ پوند است، در برابر ۴٫۷ پوند برای مدل ۱۶ اینچی mini-LED [6]. اپل با M5 Pro باتری را برای مدل ۱۴ اینچی تا ۲۲ ساعت و برای مدل ۱۶ اینچی تا ۲۴ ساعت اعلام می‌کند [6]. در آمریکا مدل ۱۶ اینچی PROLED با M5 Pro ۵۰۰ دلار گران‌تر از مدل ۱۴ اینچی است (۳٬۳۹۹ دلار در برابر ۲٬۸۹۹ دلار) و با M5 Max ۳۰۰ دلار گران‌تر (۴٬۷۹۹ دلار در برابر ۴٬۴۹۹ دلار) [1][3].

PROLED بخریم یا با mini-LED بمانیم؟

MacRumors گزارش می‌کند مدل‌های PROLED حدود ۴۰۰ دلار از قیمت‌های mini-LED درست پیش از اعلام گران‌ترند [3]. هر دو مجموعه M5 Pro و M5 Max، سه درگاه Thunderbolt 5، HDMI، شکاف کارت SDXC، MagSafe و جک هدفون دارند [1][4][6]. همه آن‌ها در ۳۰ دقیقه تا ۵۰٪ شارژ سریع می‌شوند و طبق اطلاعیه مارس اپل، این کار به آداپتور USB-C با توان ۹۶ وات یا بیشتر نیاز دارد [1][4][6]. هزینه اضافه، نمایشگر لمسی روشن‌تر، Dynamic Island و بدنه سبک‌تر را می‌خرد که بخش ۶ به آن می‌پردازد.

دو لپ‌تاپ نقره‌ای، یکی بزرگ‌تر و دیگری کوچک‌تر، کنار هم روی یک میز سفید، از بالا

MacBook Pro جدید چقدر قیمت دارد؟

قیمت‌های شروع در آمریکا در ۲۸ اکتبر ۲۰۲۶ از ۲٬۸۹۹ دلار برای مدل ۱۴ اینچی PROLED XDR با M5 Pro تا ۴٬۷۹۹ دلار برای مدل ۱۶ اینچی با M5 Max است [1][3]. اپل هنوز مدل‌های mini-LED با M5 Pro را از ۲٬۴۹۹ دلار (۱۴ اینچی) و ۲٬۹۹۹ دلار (۱۶ اینچی) می‌فروشد [2]. MacRumors از یک مدل پایه ۱۴ اینچی M6 از ۱٬۹۹۹ دلار خبر می‌دهد [2]. قیمت‌ها در خارج از آمریکا در منابع گردآوری‌شده نیست.

خریداران آموزشی چقدر می‌پردازند؟

قیمت‌های آموزشی اپل در آمریکا برای مدل‌های PROLED XDR از ۲٬۷۴۹ دلار (۱۴ اینچی M5 Pro)، ۳٬۱۹۹ دلار (۱۶ اینچی M5 Pro)، ۴٬۱۹۹ دلار (۱۴ اینچی M5 Max) و ۴٬۴۹۹ دلار (۱۶ اینچی M5 Max) شروع می‌شود [1]. این رقم‌ها ۱۵۰ تا ۳۰۰ دلار کمتر از قیمت‌های شروع معمولی است.

افزایش قیمت چقدر است؟

MacRumors گزارش می‌کند مدل‌های PROLED حدود ۴۰۰ دلار از قیمت‌های mini-LED بلافاصله پیش از اعلام (۲٬۴۹۹، ۲٬۹۹۹، ۴٬۰۹۹ و ۴٬۳۹۹ دلار) گران‌ترند؛ یعنی تقریباً ۱۶٪، ۱۳٪، ۱۰٪ و ۹٪ بیشتر [3]. این مبنا پس از افزایش قیمت MacBookها آمده که به گزارش Macworld اپل در ژوئن ۲۰۲۶ اعمال کرد [5]. قیمت‌های عرضه مارس ۲۰۲۶ اپل پایین‌تر بود: ۲٬۱۹۹، ۲٬۶۹۹، ۳٬۵۹۹ و ۳٬۸۹۹ دلار [4]. اگر از زمان عرضه بسنجیم، مدل ۱۴ اینچی M5 Pro در نسخه PROLED ۷۰۰ دلار گران‌تر است (۲٬۸۹۹ دلار در برابر ۲٬۱۹۹ دلار)؛ این محاسبه‌ای ساده از دو منبع است. میزان دقیق افزایش‌های ژوئن برای هر مدل در منابع گردآوری‌شده تأیید نشده است.

گران‌ترین پیکربندی کدام است؟

بالاترین پیکربندی در آمریکا برای مدل ۱۴ اینچی ۱۴٬۲۴۹ دلار و برای مدل ۱۶ اینچی PROLED ۱۴٬۵۴۹ دلار است. این پیکربندی M5 Max با پردازنده ۱۸ هسته‌ای و GPU ۴۰ هسته‌ای، ۱۲۸ گیگابایت حافظه یکپارچه، SSD ۱۶ ترابایتی و شیشه نانوبافت (nano-texture) دارد. ارتقای SSD از ۲ ترابایت به ۱۶ ترابایت به‌تنهایی ۷٬۰۰۰ دلار هزینه دارد [3].

آیا گزینه اجاره‌ای وجود دارد؟

برنامه اجاره اپل در آمریکا، Apple Upgrade، MacBook Pro مدل PROLED را از ماهانه ۵۵٫۹۹ دلار برای ۳۶ ماه فهرست می‌کند، بدون احتساب مالیات و اعتبار تعویض (trade-in) [1]. اجاره، پرداخت ماهانه را تغییر می‌دهد نه هزینه کل دستگاه؛ بنابراین رقم کل ۳۶ ماه را با قیمت خرید مقایسه کنید.

MacBook Pro یا MacBook Air: کدام برای شما بهتر است؟

MacBook Air برای بیشتر خریداران مناسب‌تر است و MacBook Pro برای کارهای سنگین و مداوم، درگاه‌های بیشتر و نمایشگر روشن‌تر. منابع در این تقسیم‌بندی هم‌نظرند اما در تأکید تفاوت دارند.

MacBook Air چه چیزی عرضه می‌کند؟

اپل MacBook Air با M5 را در ۳ مارس ۲۰۲۶ اعلام کرد. در زمان عرضه، قیمت آن در آمریکا از ۱٬۰۹۹ دلار (۱۳ اینچی) و ۱٬۲۹۹ دلار (۱۵ اینچی) شروع می‌شد. ذخیره‌سازی پایه ۵۱۲ گیگابایت (تا ۴ ترابایت)، پردازنده ۱۰ هسته‌ای، GPU تا ۱۰ هسته، پهنای باند حافظه ۱۵۳ گیگابایت بر ثانیه و باتری تا ۱۸ ساعت دارد. دو درگاه Thunderbolt 4 آن تا دو نمایشگر خارجی را پشتیبانی می‌کنند [9]. این‌ها قیمت‌های زمان عرضه هستند؛ پس پیش از خرید قیمت فعلی را بررسی کنید.

MacBook Pro چه چیزی اضافه می‌کند؟

MacBook Proهای M5 Pro و M5 Max سه درگاه Thunderbolt 5، HDMI، شکاف کارت SDXC و MagSafe [1][4] و همچنین جک هدفون [1][6] دارند. مدل PROLED با M5 Pro تا سه نمایشگر خارجی و با M5 Max تا چهار نمایشگر را پشتیبانی می‌کند [1]. Wi-Fi 7 و Bluetooth 6 از تراشه N1 اپل می‌آیند [1][4]. Pro همچنین حافظه و ذخیره‌سازی بیشتری عرضه می‌کند که در بخش ۵ آمده است.

آیا منتقدان هم‌نظرند؟

مقایسه Macworld که در ژوئیه ۲۰۲۶ و پیش از عرضه PROLED به‌روز شده، MacBook Air را بهترین گزینه برای بیشتر افراد می‌داند و می‌گوید MacBook Pro با M5 Pro یا M5 Max برای کارهای سنگین مانند تدوین ویدیوی 4K، کار 3D، چندوظیفگی سنگین و توسعه نرم‌افزار بهتر است [5]. فهرست MacRumors مدل ۱۴ اینچی Pro را انتخاب مناسب برای نمایشگر بهتر و تراشه سریع‌تر از Air معرفی می‌کند، به‌روزرسانی اکتبر ۲۰۲۶ را زمان خوبی برای خرید می‌داند و خریدارانی را که به عملکرد Pro، درگاه‌ها یا نمایشگر mini-LED نیاز ندارند، به Air یا MacBook Neo راهنمایی می‌کند [2]. این‌ها مخاطبان و اولویت‌های متفاوتی هستند و تناقض نیستند؛ پس دستگاه را با حجم کار خود تطبیق دهید.

MacBook Neo کجا قرار می‌گیرد؟

صفحه سازگاری macOS Tahoe 26 اپل «MacBook Neo (13-inch, A18 Pro)» را فهرست می‌کند [10] و MacRumors آن را گزینه ارزان‌تر می‌نامد [2]. منابع گردآوری‌شده قیمت یا مشخصات کامل آن را نمی‌دهند؛ پس پیش از مقایسه با Air، سایت اپل را بررسی کنید.

تفاوت M5، M5 Pro، M5 Max و M6 چیست؟

سیلیکون اپل (Apple silicon) خانواده‌ای از تراشه‌هاست که اپل برای Mac طراحی می‌کند و هر رده تعداد هسته‌ها، سقف حافظه و پهنای باند حافظه را بالاتر می‌برد. همه ارقام عملکردی زیر مقایسه‌های خود اپل هستند و 9to5Mac یادآور می‌شود هنوز آزمایش واقعی لازم است تا نشان دهد طراحی PROLED بر عملکرد پایدار چه تأثیری دارد [6].

M5 پایه چیست؟

MacBook Pro ۱۴ اینچی با M5 در ۱۵ اکتبر ۲۰۲۵ با قیمت ۱٬۵۹۹ دلار عرضه شد. اپل GPU ۱۰ هسته‌ای، تا ۳٫۵ برابر عملکرد هوش مصنوعی M4، باتری تا ۲۴ ساعت، ذخیره‌سازی تا ۴ ترابایت و ۱۶ گیگابایت حافظه یکپارچه آغازین را ذکر کرد [8].

M5 Pro و M5 Max چه چیزی اضافه می‌کنند؟

اپل می‌گوید M5 Pro و M5 Max تا پردازنده ۱۸ هسته‌ای (۶ هسته فوق‌العاده و ۱۲ هسته عملکردی)، تا ۳۰٪ عملکرد سریع‌تر پردازنده، تا ۵۰٪ افزایش گرافیک نسبت به M4 Pro و M4 Max و تا ۴ برابر پردازش سریع‌تر پرامپت LLM دارند [4]. M5 Pro تا ۶۴ گیگابایت حافظه یکپارچه با پهنای باند تا ۳۰۷ گیگابایت بر ثانیه و M5 Max تا ۱۲۸ گیگابایت با تا ۶۱۴ گیگابایت بر ثانیه را پشتیبانی می‌کند [4][2]. اپل همچنین می‌گوید سرعت SSD تا ۲ برابر نسل قبل است [4].

مدل گزارش‌شده M6 چیست؟

MacRumors یک MacBook Pro پایه ۱۴ اینچی با تراشه M6، پردازنده ۱۲ هسته‌ای، GPU ۱۲ هسته‌ای، تا ۳۲ گیگابایت حافظه، پهنای باند حافظه تا ۱۷۰ گیگابایت بر ثانیه، سه درگاه Thunderbolt 4، SSD تا ۴ ترابایت و تا ۲۴ ساعت پخش ویدیو را گزارش می‌کند. قیمت آن از ۱٬۹۹۹ دلار شروع می‌شود و گزارش شده در ۶ نوامبر ۲۰۲۶ عرضه می‌شود [2]. چون بیانیه مطبوعاتی PROLED اپل آن را توصیف نمی‌کند، تا زمانی که این ارقام را در apple.com نبینید، آن‌ها را تأییدنشده بدانید [1].

اپل چه پیکربندی‌هایی عرضه می‌کند؟

  • M5 Pro: از ۲۴ گیگابایت حافظه (گزینه‌های ۴۸ و ۶۴ گیگابایت) و ۱ ترابایت ذخیره‌سازی (گزینه‌های ۲ و ۴ ترابایت) شروع می‌شود [6].
  • M5 Max: از ۳۶ گیگابایت (گزینه‌های ۴۸، ۶۴ و ۱۲۸ گیگابایت) و ۲ ترابایت (گزینه‌های ۴، ۸ و ۱۶ ترابایت) شروع می‌شود [6].
  • گزینه ۱۶ ترابایتی با مدل‌های PROLED XDR جدید است و ۸ ترابایت پیش‌تر بیشینه بود [6].
عکس ماکرو از یک تراشه پردازنده مدرن روی برد مدار با نورپردازی دراماتیک

آیا MacBook Pro با صفحه لمسی OLED ارزش هزینه اضافه را دارد؟

اگر برای کیفیت نمایشگر، ورودی لمسی یا بدنه سبک‌تر ارزش قائل باشید، ارزش دارد. اگر فقط تراشه را بخواهید، توجیه آن دشوارتر است، زیرا رده‌های تراشه با مدل‌های ارزان‌تر mini-LED مشترک است [2][6].

نمایشگر PROLED XDR چه چیزی عرضه می‌کند؟

این نمایشگر از tandem OLED استفاده می‌کند. اپل روشنایی اوج HDR و SDR تا ۲۰۰۰ نیت، نسبت کنتراست ۱۰٬۰۰۰٬۰۰۰:۱، نرخ تازه‌سازی متغیر ۱۲۰ هرتز و گستره رنگی شامل P3 و Adobe RGB را اعلام می‌کند [1]. نمایشگر Liquid Retina XDR مبتنی بر mini-LED روشنایی پایدار تا ۱۰۰۰ نیت و نسبت کنتراست ۱٬۰۰۰٬۰۰۰:۱ [2] و روشنایی اوج تا ۱۶۰۰ نیت دارد [2][6]. حسگر لمسی در پنل نمایشگر تعبیه شده و macOS لمس را به کلیک ترجمه می‌کند، بنابراین بسیاری از برنامه‌های موجود با لمس کار می‌کنند [1][7]. مدل‌های PROLED همچنین به‌جای ناچ، Dynamic Island دارند [2][6] که به گفته اپل میزبان Spotlight، Live Activities و Siri AI است [1].

چقدر سبک‌تر است؟

مدل ۱۴ اینچی PROLED ۳٫۰ پوند وزن دارد، در برابر ۳٫۵ پوند برای مدل ۱۴ اینچی mini-LED، و مدل ۱۶ اینچی PROLED ۴٫۰ پوند در برابر ۴٫۷ پوند [6]. اندازه صفحه برای مدل ۱۴ اینچی PROLED برابر ۱۴٫۲ اینچ و برای مدل ۱۶ اینچی PROLED برابر ۱۶٫۳ اینچ است، در برابر ۱۶٫۲ اینچ برای مدل ۱۶ اینچی mini-LED [6][7]. اپل همچنین می‌گوید مدل PROLED در مجموع ۵۵٪ مواد بازیافتی و بدنه‌ای از آلومینیوم ۱۰۰٪ بازیافتی دارد [1].

مزایا و معایب چیست؟

  • مزیت: روشنایی اوج اعلام‌شده بالاتر (۲۰۰۰ در برابر ۱۶۰۰ نیت) و کنتراست بیشتر (۱۰٬۰۰۰٬۰۰۰:۱ در برابر ۱٬۰۰۰٬۰۰۰:۱) [1][2].
  • مزیت: نخستین نمایشگر لمسی Mac، به‌علاوه ۰٫۵ تا ۰٫۷ پوند وزن کمتر [1][6].
  • عیب: در قیمت‌های شروع آمریکا حدود ۴۰۰ دلار گران‌تر از قیمت‌های mini-LED پیش از اعلام [3].
  • عیب: این سخت‌افزار تازه است، بررسی‌های مستقل در منابع گردآوری‌شده نیست و برای دانستن اینکه شاسی جدید عملکرد پایدار را تغییر می‌دهد یا نه، آزمایش واقعی لازم است [6].
  • هشدار: مدل‌های PROLED با macOS 27 («Golden Gate») عرضه می‌شوند، در حالی که مدل‌های M5 Pro و M5 Max مارس ۲۰۲۶ با macOS Tahoe عرضه شدند [1][4]. منابع نمی‌گویند لمس در نسخه‌های قدیمی‌تر macOS چگونه رفتار می‌کند.

چقدر RAM و ذخیره‌سازی لازم دارید؟

منابع اپل ظرفیت‌ها و قیمت‌ها را می‌دهند، نه توصیه‌ای برای حجم کار؛ پس رویکرد عملی این است که رده‌ای از تراشه را انتخاب کنید که سقف حافظه‌اش بزرگ‌ترین حجم کار مورد انتظار شما را پوشش دهد. سقف‌ها ۳۲ گیگابایت برای مدل گزارش‌شده M6، ۶۴ گیگابایت برای M5 Pro و ۱۲۸ گیگابایت برای M5 Max است [2][4]. نقطه‌های شروع، ۲۴ گیگابایت و ۱ ترابایت برای M5 Pro و ۳۶ گیگابایت و ۲ ترابایت برای M5 Max است [6].

ارتقای ذخیره‌سازی چقدر هزینه دارد؟

ذخیره‌سازی جایی است که قیمت‌ها از همه سریع‌تر بالا می‌روند. در بالاترین پیکربندی PROLED، رفتن از ۲ ترابایت به ۱۶ ترابایت به‌تنهایی ۷٬۰۰۰ دلار هزینه دارد [3]. گزینه ۱۶ ترابایتی با PROLED XDR جدید است [6].

خریدهای معمول چقدر هزینه دارند؟

  • تراشه یکسان، صفحه متفاوت. یک مدل ۱۴ اینچی M5 Pro با نمایشگر mini-LED ۲٬۴۹۹ دلار و با PROLED XDR ۲٬۸۹۹ دلار قیمت دارد، یا با تخفیف آموزشی آمریکا برای PROLED ۲٬۷۴۹ دلار [2][1][3].
  • بهترین تراشه، صفحه بزرگ‌تر. مدل ۱۶ اینچی M5 Max در نسخه PROLED ۴٬۷۹۹ دلار است، در برابر ۴٬۳۹۹ دلار برای قیمت mini-LED پیش از اعلام؛ یعنی ۴۰۰ دلار اختلاف [1][3].
  • همه‌چیز در حداکثر. بالاترین پیکربندی ۱۶ اینچی PROLED ۱۴٬۵۴۹ دلار است. مدل ۱۶ اینچی پیشین با حداکثر پیکربندی (۱۲۸ گیگابایت حافظه، SSD ۸ ترابایتی، شیشه نانوبافت) به ۱۰٬۱۴۹ دلار می‌رسید، در حالی که همین مشخصات ۸ ترابایتی در مدل جدید PROLED ۱۰٬۵۴۹ دلار است؛ یعنی ۴۰۰ دلار بیشتر [3].

این مثال‌ها نشان می‌دهند انتخاب صفحه حدود ۴۰۰ دلار ثابت اضافه می‌کند، در حالی که رده‌های حافظه و ذخیره‌سازی تعیین می‌کنند فاکتور نزدیک ۳٬۰۰۰ دلار بماند یا به پنج رقم برسد.

تدوینگری که در یک استودیوی کم‌نور با لپ‌تاپ کار می‌کند، با صفحه‌ای که یک خط زمانی انتزاعی تدوین را نشان می‌دهد

باتری MacBook Pro چقدر دوام می‌آورد؟

اپل باتری مدل‌های ۱۴ اینچی PROLED و mini-LED را با M5 Pro تا ۲۲ ساعت و با M5 Max تا ۲۰ ساعت اعلام می‌کند. مدل‌های ۱۶ اینچی با M5 Pro تا ۲۴ ساعت و با M5 Max تا ۲۲ ساعت اعلام شده‌اند [6]. این‌ها ارقام «تا» (up to) خود اپل هستند؛ پس مصرف واقعی با حجم کار و روشنایی تغییر می‌کند.

با مدل‌های دیگر چه تفاوتی دارد؟

  • MacBook Pro ۱۴ اینچی با M5 پایه در زمان عرضه اکتبر ۲۰۲۵ تا ۲۴ ساعت اعلام شده بود [8].
  • MacBook Air با M5 تا ۱۸ ساعت اعلام شده است [9].
  • به گفته MacRumors، مدل پایه گزارش‌شده ۱۴ اینچی M6 تا ۲۴ ساعت پخش ویدیو دارد [2].

همه مدل‌های M5 Pro و M5 Max در ۳۰ دقیقه تا ۵۰٪ شارژ سریع می‌شوند [6][1] و اطلاعیه مارس اپل می‌گوید این کار به آداپتور USB-C با توان ۹۶ وات یا بیشتر نیاز دارد [4]. توجه کنید که مدل ۱۴ اینچی M5 پایه رقم بالاتری از مدل ۱۴ اینچی M5 Pro دارد؛ پس تراشه بزرگ‌تر به معنای باتری ماندگارتر نیست.

فردی که در روشنایی روز روی صندلی کنار پنجره قطار و پشت میز تاشو با لپ‌تاپ کار می‌کند، بدون شارژر در اطراف

آیا اکنون زمان خوبی برای خرید MacBook Pro است؟

MacRumors می‌گوید چون مجموعه محصولات در اکتبر ۲۰۲۶ به‌روزرسانی شده، «اکنون زمان خوبی برای خرید است» [2]. استدلال ساده است: مدل‌های فعلی تازه‌ترین حالت خود را دارند. نکته مقابل، قیمت است. مابه‌التفاوت PROLED با قیمت‌های درست پیش از اعلام سنجیده می‌شود [3] که پس از افزایش قیمت MacBookها آمده و به گزارش Macworld اپل در ژوئن ۲۰۲۶ اعمال کرد [5]، و قیمت‌های عرضه مارس ۲۰۲۶ پایین‌تر بود [4].

چگونه می‌توان هزینه را کاهش داد؟

اپل قیمت آموزشی در آمریکا را برای مدل ۱۴ اینچی PROLED با M5 Pro از ۲٬۷۴۹ دلار فهرست می‌کند [1]. اجاره Apple Upgrade از ماهانه ۵۵٫۹۹ دلار برای ۳۶ ماه، بدون احتساب مالیات و هرگونه اعتبار تعویض فهرست شده است [1] و اطلاعیه مارس اپل از اعتبار Apple Trade In برای خرید Mac جدید سخن می‌گوید [4].

چه چیزی هنوز نامشخص است؟

  • بررسی‌های مستقل. مدل‌های PROLED در ۶ نوامبر ۲۰۲۶ عرضه می‌شوند [1] و 9to5Mac می‌گوید آزمایش واقعی نشان می‌دهد طراحی جدید بر عملکرد پایدار اثر دارد یا نه [6].
  • مدل M6. فقط MacRumors قیمت و مشخصات آن را توصیف می‌کند؛ پس آن‌ها را در سایت اپل تأیید کنید [2].
  • ادعاهای عملکردی اپل. ارقامی مانند پردازنده تا ۳۰٪ سریع‌تر و پردازش پرامپت LLM تا ۴ برابر، مقایسه‌های خود اپل هستند [4].
  • به‌روزرسانی بعدی. منابع گردآوری‌شده نمی‌گویند اپل چه زمانی مجموعه را دوباره به‌روزرسانی می‌کند.

اگر می‌توانید چند هفته صبر کنید، نخستین بررسی‌های مستقل باید به پرسش عملکرد پایدار پاسخ دهند. اگر همین اکنون دستگاه لازم دارید، بر پایه مشخصات تأییدشده بخرید، نه ادعاهای تبلیغاتی اپل.

آیا می‌توان در ایران MacBook Pro خرید؟

منابع گردآوری‌شده پاسخ ساده‌ای از نوع بله یا خیر نمی‌دهند و خوانندگان در ایران نباید فرض کنند هر مدل MacBook را می‌توان از مجراهای رسمی به‌طور قانونی خرید یا تعمیر کرد. هر کس مطمئن نیست باید درباره مقررات تحریم مشورت بگیرد.

مقررات آمریکا چه می‌گویند؟

صفحه رعایت مقررات تجاری اپل می‌گوید مجوز عمومی D-2 ایران از سوی OFAC که در ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۲ صادر شد، صادرات برخی خدمات، نرم‌افزارها و سخت‌افزارهای مرتبط با ارتباطات شخصی را به افراد در ایران مجاز می‌کند. اپل می‌افزاید فقط برخی از کالاها و نرم‌افزارهایش در این دسته‌ها قرار می‌گیرند [11]. اطلاعیه ۱۷ می ۲۰۲۴ در Federal Register آمریکا فهرست OFAC از اقلام مرتبط با ارتباطات را به‌روز کرد و برای لپ‌تاپ‌ها، تبلت‌ها و دستگاه‌های محاسباتی شخصی یک سقف توان محاسباتی (Adjusted Peak Performance نه بیش از ۱ ترافلاپ وزنی) افزود [12]. این اطلاعیه فهرست‌های پیشین مجوز عمومی D را به‌عنوان فهرست زیر مقررات معاملات و تحریم‌های ایران (31 CFR 560.540) بازنشر کرد [12] و OFAC در همان روز یک قاعده نهایی برای اصلاح این مقررات منتشر کرد [13]. شرایط اهمیت دارد؛ پس اطلاعیه Federal Register و قاعده نهایی را خودتان بخوانید و به خلاصه‌ها بسنده نکنید.

برای خوانندگان در ایران چه چیز دیگری فرق می‌کند؟

فهرست زبان‌های Apple Intelligence (بتا) اپل در اکتبر ۲۰۲۵ شامل انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، پرتغالی برزیلی، اسپانیایی، چینی ساده‌شده، ژاپنی و کره‌ای بود. فارسی در آن نیست [8]. بنابراین ممکن است قابلیت‌های Apple Intelligence تا آن نسخه به زبان فارسی کار نکنند.

هیچ‌یک از منابع گردآوری‌شده قیمت خرده‌فروشی در ایران، گارانتی یا دسترسی به خدمات اپل، فیلترینگ یا محدودیت‌های پرداخت برای خرید Mac را پوشش نمی‌دهد؛ از این رو این راهنما درباره آن‌ها ادعایی نمی‌کند. فهرست کشورهای پیش‌سفارش اپل در ۲۸ اکتبر ۲۰۲۶ شامل ۳۰ کشور و منطقه بود، اما آن فهرست بازیابی نشد؛ پس معلوم نیست ایران در آن هست یا نه [1]. برای خریدی که ایران را در بر می‌گیرد، از مشاوره حقوقی متخصص بهره بگیرید.

قیمت‌های شروع در آمریکا به تفکیک مدل MacBook Pro، تا ۲۸ اکتبر ۲۰۲۶. قیمت‌های mini-LED با M5 Max همان قیمت‌های بلافاصله پیش از اعلام به گزارش MacRumors است؛ مدل M6 گزارش‌شده است و اپل آن را تأیید نکرده است.
مدلتراشهنمایشگرقیمت شروع در آمریکاقیمت آموزشی در آمریکا
مدل پایه ۱۴ اینچی (گزارش‌شده)M6mini-LED، به گفته MacRumors [2]۱٬۹۹۹ دلار [2]ذکر نشده
۱۴ اینچی PROLED XDRM5 Protandem OLED، لمسی۲٬۸۹۹ دلار [1][3]۲٬۷۴۹ دلار [1]
۱۶ اینچی PROLED XDRM5 Protandem OLED، لمسی۳٬۳۹۹ دلار [1][3]۳٬۱۹۹ دلار [1]
۱۴ اینچی PROLED XDRM5 Maxtandem OLED، لمسی۴٬۴۹۹ دلار [1][3]۴٬۱۹۹ دلار [1]
۱۶ اینچی PROLED XDRM5 Maxtandem OLED، لمسی۴٬۷۹۹ دلار [1][3]۴٬۴۹۹ دلار [1]
۱۴ اینچی mini-LEDM5 ProLiquid Retina XDR (mini-LED)۲٬۴۹۹ دلار [2]ذکر نشده
۱۶ اینچی mini-LEDM5 ProLiquid Retina XDR (mini-LED)۲٬۹۹۹ دلار [2]ذکر نشده
۱۴ اینچی mini-LEDM5 MaxLiquid Retina XDR (mini-LED)۴٬۰۹۹ دلار [3]ذکر نشده
۱۶ اینچی mini-LEDM5 MaxLiquid Retina XDR (mini-LED)۴٬۳۹۹ دلار [3]ذکر نشده
MacBook Air با M5 (قیمت‌های عرضه در آمریکا، ۳ مارس ۲۰۲۶) در برابر مدل‌های MacBook Pro با M5 Pro و M5 Max (مشخصات تا ۲۸ اکتبر ۲۰۲۶، ارقام اپل).
ویژگیMacBook Air با M5MacBook Pro با M5 Pro / M5 Max
قیمت شروع در آمریکا۱٬۰۹۹ دلار (۱۳ اینچی) و ۱٬۲۹۹ دلار (۱۵ اینچی) در زمان عرضه [9]۲٬۸۹۹ تا ۴٬۷۹۹ دلار برای مدل‌های PROLED XDR [1][3]
ذخیره‌سازی پایه۵۱۲ گیگابایت، تا ۴ ترابایت [9]۱ ترابایت (M5 Pro) یا ۲ ترابایت (M5 Max) [4]
پردازنده۱۰ هسته‌ای [9]تا ۱۸ هسته‌ای [4]
پهنای باند حافظه۱۵۳ گیگابایت بر ثانیه [9]تا ۳۰۷ گیگابایت بر ثانیه (M5 Pro) یا ۶۱۴ گیگابایت بر ثانیه (M5 Max) [4]
درگاه‌هادو Thunderbolt 4 [9]سه Thunderbolt 5، HDMI، شکاف SDXC، MagSafe، جک هدفون [1][4][6]
نمایشگرهای خارجیتا دو [9]تا سه (M5 Pro) یا چهار (M5 Max) در مدل PROLED [1]
باتری («تا» اپل)۱۸ ساعت [9]مدل ۱۴ اینچی ۲۲ یا ۲۰ ساعت؛ مدل ۱۶ اینچی ۲۴ یا ۲۲ ساعت [6]
مقایسه MacBook Pro مدل mini-LED و PROLED XDR تا ۲۸ اکتبر ۲۰۲۶ (ارقام اعلام‌شده اپل و قیمت‌های شروع در آمریکا برای مدل ۱۴ اینچی M5 Pro).
ویژگیmini-LED (Liquid Retina XDR)PROLED XDR (tandem OLED)
روشنایی اوجتا ۱۶۰۰ نیت [2][6]تا ۲۰۰۰ نیت [1]
نسبت کنتراست۱٬۰۰۰٬۰۰۰:۱ [2]۱۰٬۰۰۰٬۰۰۰:۱ [1]
لمسخیر؛ PROLED نخستین Mac لمسی است [1]بله، در پنل تعبیه شده [1]
ناحیه دوربینناچ [2][6]Dynamic Island [1]
وزن، ۱۴ اینچی۳٫۵ پوند [6]۳٫۰ پوند [6]
وزن، ۱۶ اینچی۴٫۷ پوند [6]۴٫۰ پوند [6]
قیمت شروع در آمریکا، ۱۴ اینچی M5 Pro۲٬۴۹۹ دلار [2]۲٬۸۹۹ دلار [1][3]

اشتباه‌های رایج

  • مقایسه قیمت جدید با مبنای نادرست

    راه درست: ببینید مقایسه قیمت بر چه مبنایی انجام شده است. MacRumors مابه‌التفاوت حدود ۴۰۰ دلاری PROLED را با قیمت‌های بلافاصله پیش از اعلام ۲۸ اکتبر ۲۰۲۶ می‌سنجد [3]. آن قیمت‌ها پس از افزایش قیمت MacBookها آمده‌اند که به گزارش Macworld اپل در ژوئن ۲۰۲۶ اعمال کرد [5]، و قیمت‌های عرضه در مارس ۲۰۲۶ پایین‌تر بود؛ برای نمونه ۲٬۱۹۹ دلار برای مدل ۱۴ اینچی M5 Pro [4].

  • قطعی دانستن مدل پایه M6

    راه درست: مدل ۱۴ اینچی M6 با قیمت ۱٬۹۹۹ دلار را تا زمانی که در apple.com تأیید نشده، فقط گزارش MacRumors بدانید؛ زیرا بیانیه مطبوعاتی PROLED اپل در منابع گردآوری‌شده آن را توصیف نمی‌کند [2][1].

  • خرید Pro در حالی که Air کافی است

    راه درست: از حجم کار شروع کنید. مقایسه Macworld که در ژوئیه ۲۰۲۶ به‌روز شده، MacBook Air را بهترین گزینه برای بیشتر افراد می‌داند و می‌گوید MacBook Pro با M5 Pro یا M5 Max برای کارهای سنگین مانند تدوین ویدیوی 4K، کار 3D، چندوظیفگی سنگین و توسعه نرم‌افزار بهتر است [5].

  • برداشت ادعاهای «تا» (up to) اپل به‌عنوان نتایج بنچمارک

    راه درست: به یاد داشته باشید که ارقام اپل مانند پردازنده تا ۳۰٪ سریع‌تر و پردازش پرامپت LLM تا ۴ برابر سریع‌تر، مقایسه‌های خود اپل هستند و آزمایش مستقل مدل‌های PROLED هنوز انجام نشده است [4][6].

  • افزودن بزرگ‌ترین SSD بدون بررسی قیمت آن

    راه درست: پیش از سفارش، هزینه ارتقای ذخیره‌سازی را بسنجید. در پیکربندی بالای PROLED، رفتن از ۲ ترابایت به ۱۶ ترابایت به‌تنهایی ۷٬۰۰۰ دلار اضافه می‌کند [3].

  • فرض یکسان بودن عمر باتری هر دو اندازه

    راه درست: باتری هر اندازه را جداگانه مقایسه کنید. با M5 Pro، اپل مدل ۱۴ اینچی را تا ۲۲ ساعت و مدل ۱۶ اینچی را تا ۲۴ ساعت اعلام می‌کند [6].

پرسش‌های پرتکرار

جدیدترین MacBook Pro کدام است؟

جدیدترین مدل، MacBook Pro با نمایشگر PROLED XDR است که اپل در ۲۸ اکتبر ۲۰۲۶ در اندازه‌های ۱۴ و ۱۶ اینچی با تراشه‌های M5 Pro یا M5 Max اعلام کرد [1]. MacRumors همچنین از یک مدل پایه ۱۴ اینچی با تراشه M6 از ۱٬۹۹۹ دلار خبر می‌دهد، اما بیانیه PROLED اپل در منابع گردآوری‌شده آن را توصیف نمی‌کند؛ پس آن را در apple.com تأیید کنید [2].

آیا MacBook Pro جدید صفحه لمسی دارد؟

بله، مدل‌های PROLED XDR نخستین Macهای دارای نمایشگر لمسی هستند. حسگر لمسی در خود پنل تعبیه شده و macOS لمس را به کلیک ترجمه می‌کند، بنابراین بسیاری از برنامه‌های موجود با لمس کار می‌کنند [1][7]. مدل‌های mini-LED با M5 Pro و M5 Max که اپل هنوز می‌فروشد، به‌جای Dynamic Island ناچ را حفظ کرده‌اند [2][6].

MacBook Pro جدید چه زمانی عرضه می‌شود؟

پیش‌سفارش MacBook Pro با PROLED XDR در ۲۸ اکتبر ۲۰۲۶ آغاز شد و تحویل از جمعه ۶ نوامبر ۲۰۲۶ شروع می‌شود [1][7]. MacRumors گزارش می‌دهد مدل پایه ۱۴ اینچی M6 نیز در ۶ نوامبر عرضه می‌شود [2]. فهرست پیش‌سفارش اپل ۳۰ کشور و منطقه را پوشش می‌داد؛ بنابراین موجود بودن آن را برای کشور خود در سایت اپل بررسی کنید [1].

MacBook Pro جدید چقدر قیمت دارد؟

در آمریکا، مدل‌های PROLED XDR از ۲٬۸۹۹ دلار (۱۴ اینچی، M5 Pro)، ۳٬۳۹۹ دلار (۱۶ اینچی، M5 Pro)، ۴٬۴۹۹ دلار (۱۴ اینچی، M5 Max) و ۴٬۷۹۹ دلار (۱۶ اینچی، M5 Max) شروع می‌شوند [1][3]. مدل‌های mini-LED با M5 Pro از ۲٬۴۹۹ و ۲٬۹۹۹ دلار آغاز می‌شوند [2]. قیمت آموزشی از ۲٬۷۴۹ دلار شروع می‌شود [1]. مدل ۱۶ اینچی PROLED با پیکربندی کامل به ۱۴٬۵۴۹ دلار می‌رسد [3].

آیا MacBook Pro نسبت به MacBook Air ارزش خرید دارد؟

برای بیشتر افراد احتمالاً خیر. مقایسه Macworld که در ژوئیه ۲۰۲۶ و پیش از عرضه PROLED به‌روز شده، MacBook Air را بهترین گزینه برای بیشتر افراد و MacBook Pro با M5 Pro یا M5 Max را برای کارهای سنگینی مانند تدوین ویدیوی 4K، کار 3D، چندوظیفگی سنگین و توسعه نرم‌افزار بهترین می‌داند [5]. Air در عرضه مارس ۲۰۲۶ از ۱٬۰۹۹ دلار شروع می‌شد [9]. در برابر دو درگاه Thunderbolt 4 مدل Air [9]، Pro سه درگاه Thunderbolt 5، HDMI و شکاف SDXC دارد و با M5 Max تا ۱۲۸ گیگابایت حافظه را پشتیبانی می‌کند [1][4]. مدل‌های PROLED تا ۲۰۰۰ نیت روشنایی اوج را نیز اعلام می‌کنند [1].

MacBook Pro ۱۴ اینچی بخرم یا ۱۶ اینچی؟

برای قابلیت حمل، مدل ۱۴ اینچی و برای صفحه بزرگ‌تر و باتری با عمر اعلام‌شده بیشتر، مدل ۱۶ اینچی را برگزینید. مدل ۱۴ اینچی PROLED ۳٫۰ پوند وزن دارد و مدل ۱۶ اینچی ۴٫۰ پوند [6]. اپل با M5 Pro باتری را برای مدل ۱۴ اینچی تا ۲۲ ساعت و برای مدل ۱۶ اینچی تا ۲۴ ساعت اعلام می‌کند [6]. مدل ۱۶ اینچی PROLED با M5 Pro ۵۰۰ دلار گران‌تر است (۳٬۳۹۹ دلار در برابر ۲٬۸۹۹ دلار) [1][3].

باتری MacBook Pro چقدر دوام می‌آورد؟

ارقام اپل برای هر دو مدل PROLED و mini-LED با M5 Pro تا ۲۲ ساعت برای مدل ۱۴ اینچی و ۲۴ ساعت برای مدل ۱۶ اینچی، و با M5 Max به ترتیب ۲۰ و ۲۲ ساعت است [6]. MacBook Air با M5 تا ۱۸ ساعت اعلام شده است [9]. مدل‌های M5 Pro و M5 Max در ۳۰ دقیقه تا ۵۰٪ شارژ سریع می‌شوند [6][1]؛ اپل در اطلاعیه مارس می‌گوید این کار به آداپتور USB-C با توان ۹۶ وات یا بیشتر نیاز دارد [4].

واژه‌نامه

حافظه یکپارچه
حافظه یکپارچه (Unified memory) یک مخزن حافظه واحد است که CPU، GPU و دیگر بخش‌های تراشه اپل آن را به‌اشتراک می‌گذارند.
پهنای باند حافظه
پهنای باند حافظه (Memory bandwidth) مقدار داده‌ای است که تراشه در هر ثانیه از حافظه خود می‌خواند یا در آن می‌نویسد و با گیگابایت بر ثانیه سنجیده می‌شود.
mini-LED
mini-LED (Liquid Retina XDR اپل) نمایشگر پس‌زمینه‌دار مورد استفاده در مدل‌های MacBook Pro است که ناچ را حفظ کرده‌اند.
tandem OLED (PROLED XDR)
tandem OLED که اپل آن را با نام PROLED XDR عرضه می‌کند، طراحی پنل OLED است که در آن هر پیکسل نور خود را تولید می‌کند و حسگر لمسی در خود پنل تعبیه شده است.
نیت
نیت (nit) واحد سنجش روشنایی صفحه است و اپل برای نمایشگر PROLED تا ۲۰۰۰ نیت روشنایی اوج اعلام می‌کند.
Dynamic Island
Dynamic Island بخشی از صفحه است که در مدل‌های PROLED جای ناچ را می‌گیرد و Spotlight، Live Activities و Siri AI را در خود جای می‌دهد.
MacBook Neo
MacBook Neo یک Mac ۱۳ اینچی با تراشه A18 Pro است که در فهرست سازگاری macOS Tahoe 26 اپل آمده است.
مجوز عمومی OFAC
مجوز عمومی OFAC مجوزی از وزارت خزانه‌داری آمریکا است که فعالیت‌هایی را مجاز می‌کند که در غیر این صورت تحریم‌های آمریکا آن‌ها را محدود می‌کنند.

منابع

  1. Apple unveils groundbreaking MacBook Pro with PROLED XDR Display and Touch for the first time on Mac Apple Newsroom · 2026-10-28
  2. MacBook Pro: Should You Buy? Reviews and More (roundup, last updated October 28, 2026) MacRumors · 2026-10-28
  3. Apple's New Touchscreen MacBook Pro Costs Up to $14,549 MacRumors · 2026-10-28
  4. Apple introduces MacBook Pro with all-new M5 Pro and M5 Max, delivering breakthrough pro performance and next-level on-device AI Apple Newsroom · 2026-03-03
  5. Best MacBook for 2026: Air vs Pro vs Neo compared Macworld · 2026-07-07
  6. MacBook Pro with PROLED XDR vs MacBook Pro: Here's every difference 9to5Mac · 2026-10-28
  7. Apple Announces OLED MacBook Pro With Touch Display MacRumors · 2026-10-28
  8. Apple unveils new 14-inch MacBook Pro powered by the M5 chip, delivering the next big leap in AI for the Mac Apple Newsroom · 2025-10-15
  9. Apple introduces the new MacBook Air with M5 Apple Newsroom · 2026-03-03
  10. macOS Tahoe 26 is compatible with these computers Apple Support · 2026-09-14
  11. Apple Trade Compliance (Global Trade Compliance) Apple Legal
  12. Publication and Update of the List of Services, Software, and Hardware Incident to Communications (Federal Register Vol. 89, No. 97, pages 43513-43514) US Federal Register (OFAC, Department of the Treasury) · 2024-05-17
  13. Iranian Transactions and Sanctions Regulations (final rule) US Federal Register (OFAC, Department of the Treasury) · 2024-05-17
این مقاله را برای دوستانت بفرست Telegram WhatsApp X

دربارهٔ تیم پویام سیاست تحریریه

در پویام

پویام را کشف کن

دانشنامه فقط یک بخش از پویام است. از اینجا سراغ بخش‌های دیگر برو.

پیمایش سریع

کاوشآموزش پویامPouyam Playترجمهآکادمیآزمون‌هاانجمناخبارویدیوهاریلزموسیقیبازی‌هاهوش مصنوعیاستودیوگفت‌وگورومجدول رده‌بندیمعرفی دوستانکیف پولکمک به حیواناتدنیای پوکوبلاگفروشگاهتنظیمات