Saudi Arabia and its allied forces carried out shelling and missile attacks in southwestern Yemen that killed and injured civilians, including at least one child.