Steam Frame و Steam Machine و Steam Controller: الأسعار ومن يناسبه كل منها

باختصار
Steam Frame و Steam Machine و Steam Controller ثلاثة منتجات مختلفة: نظارة واقع افتراضي، وحاسوب لغرفة المعيشة يعمل بنظام SteamOS، ويد تحكم. وبحسب ما عرضه Steam في 11 نوفمبر 2026، بدأت الأسعار في الولايات المتحدة من $1,059 (Frame بسعة 256 GB) و$1,049 (Machine بسعة 512 GB) و$99 (Controller). اختر بحسب المشكلة التي تحتاج إلى حلها، لا بحسب اسم Steam المشترك. [1]
أهم النقاط
- عرض بحث المنتجات في Steam جهاز Steam Frame بسعر $1,059 و Steam Machine بسعر $1,049 و Steam Controller بسعر $99 في 11 نوفمبر 2026. وهذه أسعار الفئة الابتدائية: طقم Frame بسعة 256GB و Machine بسعة 512GB من دون يد تحكم. والطرازات الأكبر تخزينًا تكلف أكثر، وقد تختلف الأسعار الإقليمية والضريبة والتوافر. [1][6][7]
- Steam Frame عتاد للواقع الافتراضي؛ وليس بديلًا عن حاسوب ألعاب عادي للتلفزيون. وقد قدّمته Valve بوصفه نظارة واقع افتراضي مع يدي تحكم. [2]
- Steam Machine حاسوب ألعاب مدمج يعمل بنظام SteamOS ومخصص للتلفزيون أو لإعداد على نمط الحاسوب المكتبي، وليس جهازًا محمولًا باليد. [3]
- Steam Controller جهاز إدخال. ولا يستطيع تشغيل لعبة غير مدعومة ولا يتضمن حاسوبًا ولا نظارة واقع افتراضي. [2][4]
- شروط الطرح المحدود الأولي لجهاز Frame انطبقت فقط على مناطق محددة وحسابات Steam مستوفية للشروط. فلا تعتمد على موزّع أو لقطة شاشة لطابور أو سعر أجنبي دليلًا على الأهلية الحالية. [5]
- تصف صفحات المنتجات لدى Valve طابور حجز عشوائي الترتيب وقائمة انتظار لكل من Steam Frame و Steam Machine، ولذلك لا يعني السعر المعروض أن الوحدة يمكن طلبها فورًا. [6][7]
- تحقق من التوافق الحالي للعبة ومن الملحقات المطلوبة وصفحة المتجر الفعلية قبل الدفع؛ فلكل من الأجهزة الثلاثة قيود مختلفة. [2][3]
في هذه الصفحة ١٢ أقسام
- ما هي Steam Frame و Steam Machine و Steam Controller؟
- كم تكلف Steam Frame و Machine و Controller؟
- هل Steam Frame نظارة واقع افتراضي، وبماذا يختلف عن Quest 3؟
- هل Steam Machine جهاز ألعاب منزلي أم حاسوب ألعاب؟
- ما الغرض من Steam Controller؟
- أي عتاد Steam ينبغي أن تشتري؟
- ما الذي ينبغي أن تتحقق منه قبل الدفع؟
- ما الذي يبقى غير مؤكد بعد إطلاق 2026؟
- أخطاء شائعة
- الأسئلة الشائعة
- مسرد المصطلحات
- المصادر
ما هي Steam Frame و Steam Machine و Steam Controller؟
تصف هذه الأسماء ثلاث فئات مختلفة من العتاد، لا ثلاث نسخ من جهاز الألعاب نفسه. فقد قدّم إعلان Steamworks من Valve أجهزة Steam Frame و Steam Machine و Steam Controller بوصفها أعضاء جددًا في عائلة Steam Hardware. وهو يعرّف Frame بأنه نظارة واقع افتراضي مع يدي تحكم؛ وتصف التغطية الصحفية للإعلان نفسه الجهازين الآخرين بأنهما حاسوب ألعاب يعمل بنظام SteamOS ويد تحكم. ولذلك ليس السؤال الأول أيها «الأفضل»؛ بل هل يحتاج المشتري إلى الواقع الافتراضي، أم إلى حاسوب للتلفزيون، أم إلى طريقة أكثر مرونة للتحكم في حاسوب موجود لديه. [2][3][4]
Steam Frame هو النظارة. وهو مخصص للواقع الافتراضي وله زوج يدي التحكم الخاص به. و Steam Machine هو الحاسوب المدمج العامل بنظام SteamOS والمصمم لتلفزيون غرفة المعيشة أو لدور شبيه بالحاسوب المكتبي. و Steam Controller هو يد التحكم المنفصلة المصممة للإدخال في Steam. ولا يستطيع Frame أن يحل محل إعداد تلفزيوني غير مخصص للواقع الافتراضي لمجرد أنه يستطيع تشغيل الألعاب، ولا يستطيع Controller أن يحل محل حاسوب لمجرد أنه يستطيع التحكم فيه. [2][3][4]
يسهل الخلط بين الأسماء لأن المنتجات تتشارك منظومة واحدة. وهذه المنظومة المشتركة قد تجعلها تعمل معًا، لكن تكاليفها الأساسية ومتطلباتها العملية تبقى منفصلة. وقد لا يحتاج المشتري إلا إلى واحد منها. فمثلًا، من يملك حاسوبًا قادرًا ويريد أدوات تحكم تلائم الجلوس على الأريكة قد يحتاج إلى يد تحكم لا إلى حاسوب آخر. ومن يريد الواقع الافتراضي عليه أن يحسب حساب راحة النظارة والمساحة والألعاب ومتطلبات البث المحتملة من الحاسوب. ومن يريد صندوق ألعاب للتلفزيون عليه أن ينظر في وصلات الشاشة وتوافق المكتبة والمكان الذي سيوضع فيه الصندوق.
الأسعار الواردة أدناه هي التي عرضها Steam في 11 نوفمبر 2026. وأسعار المتجر متقلبة، وقد تُعرض بعملة أخرى أو تتضمن شروطًا مختلفة للضريبة أو الشحن أو التوافر. اعتبر الأرقام المعروضة نقاطًا مرجعية مؤرخة، ثم راجع صفحة المنتج النهائية في منطقة المشتري نفسه قبل اتخاذ القرار. [1]
كم تكلف Steam Frame و Machine و Controller؟
عرض بحث العتاد باللغة الإنجليزية في Steam جهاز Steam Frame بسعر $1,059 و Steam Machine بسعر $1,049 و Steam Controller بسعر $99 في 11 نوفمبر 2026. وأظهرت القائمة أيضًا تواريخ المنتجات المرتبطة بها وهي 14 سبتمبر و22 يونيو و4 مايو 2026. وهذه أسعار معروضة في المتجر، لا وعدًا بسعر عالمي ولا بيانًا بأن المنتجات متوافرة في المخزون في كل بلد. [1]
والرقم الظاهر في البحث هو الخيار الأدنى سعرًا لكل منتج. ففي التاريخ نفسه أدرج المتجر الأمريكي طقم Steam Frame 256GB Kit بسعر $1,059 وطقم 1TB Kit بسعر $1,299. وأدرج Steam Machine بسعر $1,049 لطراز 512GB و$1,349 لطراز 2TB، أو $1,128 و$1,428 عند تحزيمه مع Steam Controller. وكان لجهاز Steam Controller خيار واحد بسعر $99. ولذلك لا يكون لسعر Frame أو Machine معنى إلا مع سعة تخزينه. [1][6][7]
والسعر وحده قد يكون مضللًا لأن الأجهزة تؤدي مهام مختلفة. فسعر Frame هو لحزمة عتاد واقع افتراضي؛ وسعر Machine هو لحاسوب؛ وسعر Controller هو لملحق إدخال. ويد تحكم بسعر $99 ليست بديلًا عن حاسوب بسعر $1,049، ولا ينبغي مقارنة نظارة بسعر $1,059 بحاسوب ألعاب للتلفزيون ما لم يكن المشتري يريد الواقع الافتراضي فعلًا. والمقارنة المفيدة هي التكلفة قياسًا بالمهمة وبأي معدات مملوكة أصلًا.
وافصل أيضًا الجهاز المعلن في العنوان عن الإعداد الكامل. فمستخدم Frame قد يحتاج إلى ألعاب مناسبة، ومساحة لاستخدام الواقع الافتراضي بأمان، وإلى حاسوب متوافق أو ترتيب للشبكة بحسب الاستخدام. ومستخدم Machine يحتاج إلى شاشة، ومكان للوحدة، ومكتبة ألعاب تعمل كما يُراد لها على SteamOS. ومستخدم Controller يحتاج إلى جهاز مضيف متوافق وإلى إدراك أن بعض الألعاب مصممة حول الإدخال بلوحة المفاتيح والفأرة. وهذه متطلبات يُتحقق منها، لا تكاليف إضافية تنطبق على الجميع.
وتبيّن شروط برنامج الطرح المحدود الأولي (Limited Drop Program) لجهاز Frame في Steam لماذا يستحق التوافر فحصًا خاصًا به. فقد قصرت الشروط الأهلية على المقيمين قانونيًا في الولايات المتحدة أو كندا أو المملكة المتحدة أو الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أو أستراليا، ممن بلغوا 18 عامًا أو أكثر، ولديهم حساب Steam غير محدود مستوفٍ للشروط كان قد أجرى عملية شراء قبل 27 أبريل 2026. واستمر التسجيل من 14 سبتمبر إلى 17 سبتمبر 2026، وبعده قالت Valve إنها ستختار عشوائيًا من بين المسجلين المؤهلين، بحد أقصى عملية شراء واحدة لكل أسرة. وتصف الشروط أيضًا طابور حجز وقائمة انتظار ورابط شراء تنتهي صلاحيته بعد 72 ساعة من إرسال Valve له. وكانت تلك شروطًا خاصة بالبرنامج؛ ولا تثبت الأهلية الحالية للجميع. [5]
ولم يكن Steam Machine هو الآخر منتجًا يُضاف إلى السلة ببساطة. فكما قُرئت في 11 نوفمبر 2026، تصف صفحة منتجه النوع نفسه من قائمة الحجز العشوائية الترتيب، التي جرى سحبها في 25 يونيو، مع بدء رسائل الشراء الإلكترونية في أسبوع 29 يونيو وتوقع استمرارها حتى نهاية السنة؛ وكل من يسجّل بعد السحب ينضم إلى آخر قائمة الانتظار. وتقول صفحتا Frame و Machine كلتاهما إن هناك قوائم منفصلة لأمريكا الشمالية، وللمملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي، ولأستراليا. [6][7]
وللمشترين خارج منطقة البيع الرسمية، لا ينشئ سعر أعلى لدى موزّع الوضع نفسه من حيث الضمان أو الإرجاع أو الدعم. ولا تعتبر طابور حساب أو لقطة شاشة أو بائعًا غير متحقَّق منه بديلًا عن صفحة منتج رسمية. راجع سعر المتجر نفسه وشروط الشحن وأهلية الشراء وقت الدفع.
هل Steam Frame نظارة واقع افتراضي، وبماذا يختلف عن Quest 3؟
Steam Frame نظارة واقع افتراضي، لا شاشة تقليدية ولا جهاز ألعاب للتلفزيون. فإعلان Steamworks من Valve عام 2025 سمّاه «Steam Frame (نظارة واقع افتراضي + يدا تحكم)» وقال إن الشركة توسّع برنامج التوافق لديها ليشمل Steam Frame. ووصفت Valve الهدف أيضًا بأنه دعم ألعاب Steam عبر البث أو عبر اللعب المستقل. [2] وهذا الدور هو نقطة البداية للمقارنة بأي نظارة واقع افتراضي أخرى: فعلى المشتري أن يقارن الألعاب الفعلية والراحة والتتبع والتخزين وطرق الاتصال المدعومة والدعم الإقليمي المتاح الآن، لا مجرد اسم أو قائمة مواصفات.
ووصفت التقارير عن كشف Valve عام 2025 جهاز Frame بأنه نظارة لاسلكية بعتاد داخلي من نوع Snapdragon 8 Gen 3، ونظام SteamOS، وخياري تخزين 256 GB أو 1 TB، وعدسات من نوع pancake، وتتبع من الداخل إلى الخارج، ودونغل مخصص بتردد 6 GHz لبث ألعاب الواقع الافتراضي من الحاسوب. ووصفت أيضًا يدي تحكم منفصلتين مصممتين لألعاب الواقع الافتراضي ولغيرها. وكانت هذه مواصفات فترة الإعلان، ولذلك ينبغي للمشتري أن يتحقق من صفحة المنتج الحالية قبل اعتبارها التجهيز المعروض للبيع. [4] وكما قُرئت في 11 نوفمبر 2026، تذكر صفحة منتج Steam Frame لدى Valve المعالج نفسه Snapdragon 8 Gen 3، وخياري التخزين 256GB و1TB، وعدسات pancake، والتتبع من الداخل إلى الخارج، ومحوّلًا لاسلكيًا بتردد 6 GHz مرفقًا في العلبة. [6]
ومن الفوارق المفيدة الفارق بين الاستخدام المستقل والاستخدام بالبث من الحاسوب. فالنظارة المستقلة تستطيع تشغيل عنوان مدعوم من عتادها الخاص. أما البث من الحاسوب فيستخدم حاسوبًا آخر لتصيير اللعبة أو توفيرها بينما تستقبلها النظارة عبر اتصال مناسب. وليس أحدهما أفضل تلقائيًا. فالأول قد يكون أبسط لعنوان مدعوم ومتاح؛ والثاني قد يكون مهمًا عندما تعتمد اللعبة أو حمل الرسوميات على حاسوب. وكون Frame معدًّا لدعم الاثنين يعني أن على المشتري أن يقرر أي الوضعين يلزمه فعلًا قبل اعتباره بديلًا شرائيًا عن نظارة أخرى. [2][4]
ولا تحوّل مقارنة عامة إلى وعد زائف بالتوافق. فعنوان موسوم بأنه للواقع الافتراضي، وعنوان مملوك على Steam، وعنوان يعمل جيدًا على نظارة بعينها ثلاثة أسئلة منفصلة. راجع صفحة المتجر الحالية وبيان المطوّر عن دعم الواقع الافتراضي ومتطلبات يد التحكم وأي حالة خاصة بجهاز Frame قبل الشراء. وقد قالت Valve إنها توسّع التحقق ليشمل Frame، وهي معلومة مفيدة لكنها ليست إثباتًا بأن كل لعبة في مكتبة Steam ستقدّم التجربة نفسها. [2]
يناسب Frame مشتريًا يريد الواقع الافتراضي تحديدًا ويقبل شروط التوافر والإعداد الحالية. وهو خيار غير ملائم لمن يريد فقط طريقة أرخص للعب ألعاب الحاسوب على تلفزيون، أو لا يستطيع استخدام الواقع الافتراضي براحة، أو لا يهتم بعناوين الواقع الافتراضي. والبديل الصحيح في تلك الحالات قد يكون Controller أو Machine أو حاسوبًا موجودًا أو عدم شراء أي عتاد إضافي أصلًا.
هل Steam Machine جهاز ألعاب منزلي أم حاسوب ألعاب؟
أفضل طريقة لفهم Steam Machine أنه حاسوب ألعاب مدمج يعمل بنظام SteamOS ومبني لشاشة غرفة المعيشة أو لدور شبيه بالحاسوب المكتبي. ويقول إعلان Steamworks من Valve إنه محسَّن للعب على Steam. ووصفه تقرير Ars Technica عن الإعلان بأنه عتاد يعمل بنظام SteamOS لتلفزيون غرفة المعيشة أو بديل عن حاسوب مكتبي للألعاب. [2][3] ولذلك فهو أقرب إلى حاسوب مبني لغرض محدد منه إلى جهاز ألعاب مغلق له كتالوج ألعاب ثابت ومستقل.
وفي إعلان 2025، أفاد Ars بمعالج AMD Zen 4 شبه مخصص سداسي الأنوية، ومعالج رسوميات AMD RDNA3 فيه 28 وحدة حسابية، وذاكرة نظام DDR5 بسعة 16 GB، وذاكرة رسوميات مخصصة بسعة 8 GB، وتجهيزات SSD بسعة 512 GB أو 2 TB. وأفاد أيضًا بأن Valve لم تكن قد أعلنت الأسعار حينها. وقد عرض بحث العتاد الحالي في Steam لاحقًا Steam Machine بسعر $1,049، وهو سعر طراز 512GB من دون يد تحكم. وكما قُرئت في 11 نوفمبر 2026، تذكر صفحة المنتج لدى Valve أرقام المعالج والرسوميات والذاكرة والتخزين نفسها، لكن على المشتري أن يراجعها مع ذلك لمعرفة الطراز الدقيق وسعة التخزين والملحقات المرفقة وأي تعديلات. [1][3][7]
ونظام SteamOS وتقنية Proton أساسيان في القرار، لكن أيًّا منهما لا يعني أن كل لعبة لنظام Windows تتصرف بالطريقة نفسها. وقد أفاد Ars بأن SteamOS الأحدث يوفر عبر Proton توافقًا مع الغالبية العظمى من الألعاب المصنوعة لنظام Windows. وذلك ليس ضمانًا لعنوان بعينه أو لترتيب مكافحة غش أو مشغّل أو تعديل أو ملحق أو هدف أداء. راجع صفحة المتجر ومعلومات التوافق الحالية للألعاب التي تهمك قبل شراء الصندوق من أجلها. [3]
ويناسب Machine أكثر ما يناسب من يريد إعداد Steam مدمجًا ملائمًا ليد التحكم وموصولًا بتلفزيون، ولديه سلفًا قائمة بألعاب متوافقة يلعبها. وهو أقل ملاءمة لمن يريد جهازًا محمولًا، أو يحتاج إلى سير عمل محدد لا يعمل إلا على Windows، أو يتوقع أن يحل محل كل قطعة قابلة للترقية في حاسوب ألعاب تقليدي. وحجمه الصغير خيار تصميمي، لا دليل على أن له كل مسار توسعة أو كل قدرة برمجية يملكها الحاسوب البرجي.
ولا تشترِه فقط لأنه قريب في السعر من Frame. فالسعران الابتدائيان متقاربان في قائمة Steam، لكن المنتجين يخدمان نشاطين مختلفين: Machine يضع الألعاب على تلفزيون أو شاشة؛ و Frame يضع الواقع الافتراضي أمام المستخدم. وكون أحدهما يبدو أفضل قيمة يتوقف كليًّا على الألعاب والبيئة التي اختارها المشتري سلفًا. [1]
ما الغرض من Steam Controller؟
Steam Controller هو الأقل ثمنًا بين المنتجات الثلاثة في بحث العتاد في Steam، وقد عُرض بسعر $99 في 11 نوفمبر 2026. وهو يد تحكم، لا جهاز ألعاب ولا نظارة ولا حاسوب ألعاب مرفق في حزمة. وتؤرخه القائمة نفسها في 4 مايو 2026، وتقول صفحة Steam Machine لدى Valve إن الشركة قدّرت اهتمام العملاء بأقل من حقيقته عند إصدار يد التحكم، ولذلك ينبغي التحقق من المخزون لا افتراضه. وقيمته تتوقف على ما إذا كانت طرق الإدخال فيه تفيد إعداد Steam الموجود لدى المشتري. [1][7]
وتصف تقارير الإعلان عصوي إبهام من نوع TMR، ولوحتي لمس، وتحكمًا بالجيروسكوب، و Bluetooth، واتصالًا بتردد 2.4 GHz عبر قرص استقبال مرفق، واستخدامًا سلكيًا، ورقمًا معلنًا لعمر البطارية يتجاوز 35 ساعة. وتقول إن قرص الاستقبال بتردد 2.4 GHz يستطيع وصل ما يصل إلى أربع أيدي تحكم ويستطيع أيضًا شحن يد التحكم. وهذه ادعاءات مفيدة عن الميزات، لكن على المشتري أن يراجع مع ذلك صفحة يد التحكم الحالية لمعرفة محتويات العلبة الدقيقة والأجهزة المضيفة المدعومة. [4]
ولوحتا اللمس هما النقطة المميزة. فيد التحكم القياسية تكون في العادة أقوى ما تكون حيث صُمم للعبة دعم ليد التحكم. ولوحتا اللمس وإدخال Steam القابل للتهيئة قد يفيدان عند التنقل في واجهة حاسوب أو تكييف أدوات تحكم على نمط لوحة المفاتيح والفأرة من الأريكة. وهما لا تنشئان دعمًا ليد التحكم حيث تكون اللعبة غير ملائمة لها من الأساس، وقد تتطلبان وقتًا للتهيئة أو التعلم. وهذه المفاضلة أهم من السعر المعلن في العنوان.
يناسب Controller من يملكون سلفًا حاسوبًا مناسبًا أو Steam Machine أو جهازًا مضيفًا مدعومًا آخر ويريدون طريقة تحكم مرنة لغرفة المعيشة. ولا يستحق النظر فيه على وجه الخصوص إلا بعد التأكد من الألعاب الأكثر لعبًا: فلعبة تنافسية سريعة، ولعبة استراتيجية، ولعبة تعاونية على الأريكة، ومهمة تنقل في سطح المكتب قد تفرض مطالب شديدة التباين على جهاز الإدخال. جرّب خيارات تعيين الأزرار في يد التحكم الموجودة لديك قبل افتراض أن يد تحكم جديدة ستحل قيدًا خاصًا بلعبة ما.
وليس Controller بديلًا عن احتياجات إمكانية الوصول التي تتطلب شكلًا مختلفًا أو مفتاحًا أو نظام إعادة تعيين أو إعدادًا مساعدًا. فبيئة العمل المريحة مسألة شخصية. وإذا كانت الراحة أو حركة اليد أو الإجهاد مهمة، فراجع سياسة الإرجاع الحالية واستخدم مسار شراء يتيح طريقة واقعية لتقييم الملاءمة.
أي عتاد Steam ينبغي أن تشتري؟
اختر Frame إذا كان الهدف الأساسي هو الواقع الافتراضي. ومعنى ذلك أن المشتري يريد ألعابًا تعتمد على النظارة أو بث ألعاب الواقع الافتراضي من الحاسوب، ولديه مساحة لعب عملية، ويستطيع استخدام الواقع الافتراضي براحة، ويستطيع التحقق من التوافر الحالي. وتوجّه العتاد الوارد في التقارير—قدرة SteamOS المستقلة مع البث من الحاسوب—لا يكون ذا صلة إلا بعد التحقق من الألعاب والإعداد المقصودين. [2][4]
اختر Machine إذا كان الهدف الأساسي حاسوبًا مدمجًا يعمل بنظام SteamOS لتلفزيون أو شاشة ثابتة. ويكون منطقيًا عندما تكون قائمة الألعاب المرغوبة متوافقة ويقدّر المشتري إعدادًا مخصصًا لغرفة المعيشة أكثر من قابلية الحمل أو من حاسوب مكتبي معياري بالكامل. راجع أولًا صفحة Machine بالتحديد ووصلات الشاشة والتخزين وخطة يد التحكم ودعم كل لعبة على حدة. [1][2][3]
اختر Controller إذا كان الهدف الأساسي تغيير طريقة التحكم في نظام متوافق موجود. وهو أصغر التزام بين الثلاثة بالسعر المعروض البالغ $99، لكنه لا يملك قدرة مستقلة على تشغيل الألعاب. ويعمل على أفضل وجه عندما يستطيع المشتري تسمية الجهاز المضيف والألعاب أو مهام سطح المكتب التي تحتاج إلى لوحتي اللمس أو الجيروسكوب أو تخطيط يد التحكم فيه. [1][4]
ولا تختر أيًّا من الثلاثة الآن إذا كانت حالة الاستخدام غامضة. فعبارة «أريد عتاد Steam» ليست مهمة. والجملة الأنفع هي «أريد أن ألعب هذه الألعاب الحاسوبية من الأريكة» أو «أريد واقعًا افتراضيًا لاسلكيًا لهذه العناوين» أو «أحتاج إلى التحكم في هذا الحاسوب الموجود بعيدًا عن مكتبه». ومتى حُددت المهمة، صار عدم التطابق بين المنتجات الثلاثة واضحًا.
أما المشترون في إيران، فلا يفترضوا أن سعرًا أمريكيًا في Steam أو برنامج طرح محدود أو موزّعًا أجنبيًا يثبت التوافر المحلي أو إمكانية الدفع أو الدعم أو حماية المستهلك. تأكد مما يعرضه المتجر الإقليمي الرسمي فعلًا. وتجنب الحسابات غير الرسمية، وهويات الشراء المستعارة، والعتاد المعدَّل، وغيرها من الطرق الرامية إلى تجاوز قيود المنصة أو الدفع؛ فهي قد تُسقط الدعم وتعرّض المشتري للاحتيال.
ما الذي ينبغي أن تتحقق منه قبل الدفع؟
أولًا، راجع صفحة المنتج الحالية بالتحديد. تأكد من اسم المنتج، وعملة السعر، والطراز أو فئة التخزين، وما هو مرفق، وموقع التسليم، والضرائب، وشروط الإرجاع، والضمان. وبحث المنتجات في Steam لقطة مفيدة، لكن صفحة السلعة وصفحة إتمام الشراء هما المصدر المعني لطلب بعينه. [1]
ثانيًا، راجع قائمة الألعاب بدل افتراض أن مكتبة Steam متجانسة. ففي Frame، تحقق من دعم الواقع الافتراضي ومتطلبات الإدخال وأي معلومات توافق خاصة بجهاز Frame. وفي Machine، تحقق من حالة SteamOS و Proton ذات الصلة للألعاب الفعلية. وفي Controller، افحص تخطيط الإدخال وهل تلائم تهيئة من المجتمع أو تهيئة رسمية الطريقة التي تُلعب بها اللعبة. ويقول إعلان Valve إنها كانت توسّع التحقق ليشمل Machine و Frame، ما يجعل التحقق مفيدًا لكنه غير شامل. [2]
ثالثًا، راجع البيئة. فجهاز Frame يحتاج إلى مساحة صالحة للواقع الافتراضي وخطة للشحن. و Machine يحتاج إلى شاشة ومكان ثابت في الإعداد. و Controller يحتاج إلى جهاز مضيف متوافق ومسار لاسلكي أو سلكي عملي. وقد يكون المنتج مبهرًا تقنيًا ومع ذلك غير ملائم للغرفة أو الشبكة أو العادات الفعلية.
رابعًا، استخدم مسار شراء معترفًا به. فشروط الطرح المحدود لجهاز Frame تصف طابورًا ورابط شراء محدود المدة لحسابات مختارة، وتقول إن حق الشراء لا يمكن تحويله أو مقايضته أو بيعه بالمزاد. فلا تدفع لمن يدّعي أنه يبيع الوصول إلى طابور أو موقع حساب فيه أو حجزًا. وعملية شراء المنتج المشروعة ينبغي أن تقدّم هوية واضحة للبائع وشروطًا موثّقة ووسيلة دفع لها إجراءات اعتراض مناسبة. [5]
وأخيرًا، احفظ وصف المنتج والإيصال النهائي. فإذا اختلفت السلعة المسلَّمة أو المعدات المرفقة أو السعر عمّا عُرض، فذلك السجل يفيد عند استخدام مسار الدعم أو الاعتراض الرسمي لدى البائع. ولا تشارك رموز التحقق من الحساب أو كلمات المرور مع موزّع مزعوم أو شخص يدّعي أنه من الدعم.
ما الذي يبقى غير مؤكد بعد إطلاق 2026؟
قد تتغير الأسعار والترتيب في المتجر، ولذلك فالأرقام الابتدائية $1,059 و$1,049 و$99 الواردة أعلاه لقطات مؤرخة من بحث المنتجات في Steam في 11 نوفمبر 2026. ولا ينبغي الاستشهاد بها بوصفها أسعارًا عالمية دائمة. راجع صفحة المنتج المحلية لحظة الشراء. [1]
وتوافر Frame جزء متحرك آخر. فشروط الطرح المحدود الأولي كانت ضيقة ومرتبطة بشروط محددة للأهلية والحجز. والشروط لا تخبر قارئًا لاحقًا بأن طابورًا أو قائمة انتظار أو وعدًا بالتسليم ما زال ساريًا. [5] وتقول صفحتا منتجي Frame و Machine لدى Valve إن الوحدات من دفعات الإنتاج المقبلة ستُعرض على المسجلين في قائمة الانتظار بحسب ترتيبهم فيها، وهذا يصف إجراءً لا تاريخ تسليم. [6][7] وبالمثل، ينبغي مقابلة مواصفات الإعلان المبكرة بصفحة المتجر الحالية، لأن حزم العتاد النهائية ودعم البرمجيات قد تتغير.
وأسلم طريقة لاتخاذ القرار هي الانطلاق رجوعًا من نشاط واحد. فنشاط الواقع الافتراضي يشير إلى Frame. ونشاط حاسوب ألعاب ثابت للتلفزيون يشير إلى Machine. ومشكلة تحكم في نظام موجود تشير إلى Controller. وإذا لم يكن النشاط محددًا بما يكفي لتسمية الألعاب والشاشة والجهاز المضيف، فانتظر بدل ترك جدول عتاد يتخذ القرار.
| المنتج | الدور | السعر الأمريكي المعروض في Steam بتاريخ 11 نوفمبر 2026 | الأنسب له | الفحص الأساسي قبل الشراء |
|---|---|---|---|---|
| Steam Frame | نظارة واقع افتراضي مع يدي تحكم. | $1,059 لطقم 256GB Kit؛ و$1,299 لطقم 1TB Kit. [1][6] | مشترٍ هدفه الأساسي الواقع الافتراضي ويستطيع التحقق من التوافر. | ألعاب الواقع الافتراضي، والراحة، والمساحة، ودعم Frame الحالي، وأهلية الطلب الرسمي. [2][5] |
| Steam Machine | حاسوب مدمج يعمل بنظام SteamOS للعب على التلفزيون أو على نمط الحاسوب المكتبي. | $1,049 لسعة 512GB؛ و$1,349 لسعة 2TB؛ و$1,128 أو $1,428 في حزمة مع Steam Controller. [1][7] | مشترٍ يريد إعداد Steam ثابتًا لغرفة المعيشة. | الطراز الدقيق، والتوافق الحالي للألعاب، وإعداد الشاشة، وشروط الإرجاع. [2][3] |
| Steam Controller | يد تحكم/جهاز إدخال. | $99. [1] | مشترٍ لديه جهاز مضيف متوافق ويريد أدوات تحكم مرنة من الأريكة. | توافق الجهاز المضيف، والألعاب التي تُلعب، وتعيين الأزرار، والراحة. [4] |
| الثلاثة معًا | منتجات ضمن منظومة Steam Hardware، لا نسخ يحل بعضها محل بعض من جهاز ألعاب واحد. | تتفاوت الأسعار بحسب المنتج والمنطقة. | مشترٍ لديه مهمة محددة لا رغبة عامة في الترقية. | صفحة المنتج المحلية الرسمية، والإجمالي النهائي، والشروط، ومسار الدعم. [1][2] |
أخطاء شائعة
اعتبار Frame و Machine و Controller إصدارات مختلفة من جهاز واحد
الصواب: Frame عتاد واقع افتراضي، و Machine حاسوب يعمل بنظام SteamOS، و Controller جهاز إدخال. ابدأ بالمهمة الفعلية. [2][3][4]
مقارنة يد التحكم البالغة $99 مباشرة بحاسوب بسعر $1,049
الصواب: قارن المنتجات التي تحل المشكلة نفسها. فجهاز Controller يتطلب جهازًا مضيفًا منفصلًا؛ و Machine هو الحاسوب المضيف. [1]
افتراض أن كل لعبة على Steam ستعمل بالطريقة نفسها على Frame أو Machine
الصواب: راجع صفحة اللعبة الحالية، ومتطلبات الواقع الافتراضي، وحالة SteamOS/Proton، واحتياجات الإدخال. وتوسيع Valve للتحقق ليس توافقًا شاملًا. [2][3]
اعتبار لقطة شاشة قديمة لطابور Frame دليلًا على التوافر
الصواب: كان لبرنامج الطرح المحدود الأولي شروط للأهلية والطابور وانتهاء الصلاحية؛ تحقق من الوضع الحي في المتجر الرسمي. [5]
افتراض أن السعر المعروض في الولايات المتحدة ينطبق في كل بلد
الصواب: راجع العملة المحلية والضريبة والشحن والتوافر والضمان وأهلية الشراء الرسمي عند إتمام الشراء. [1][5]
الشراء ممن يبيع وصولًا إلى حساب أو حجزًا
الصواب: تعامل مع بائع معترف به، ولا تشارك أبدًا كلمات المرور أو رموز التحقق للحصول على عتاد.
الأسئلة الشائعة
ما هو Steam Frame؟
Steam Frame هو نظارة الواقع الافتراضي من Valve مع يدي تحكم. وقد قالت Valve إنها تريد تجربة ممتازة لأكبر عدد ممكن من ألعاب Steam، سواء عبر البث أو اللعب المستقل؛ أما كيفية عمل لعبة بعينها فلا يزال يجب التحقق منها. [2]
ما سعر Steam Frame؟
عرض بحث المنتجات في Steam سعر $1,059 في 11 نوفمبر 2026. وهذا هو السعر المؤرخ في المتجر الأمريكي لطقم 256GB Kit؛ وكان طقم 1TB Kit مدرجًا بسعر $1,299 في التاريخ نفسه. وقد يختلف التوافر والضريبة والتسعير الإقليمي. [1][6]
ما هو Steam Machine؟
Steam Machine حاسوب ألعاب مدمج يعمل بنظام SteamOS وموجه إلى التلفزيون أو إلى دور شبيه بالحاسوب المكتبي. وقد عرض بحث Steam سعر $1,049 في 11 نوفمبر 2026، وهو السعر الأمريكي لطراز 512GB من دون يد تحكم؛ وكان طراز 2TB مدرجًا بسعر $1,349. [1][3][7]
ما سعر Steam Controller؟
عرض بحث المنتجات في Steam جهاز Steam Controller بسعر $99 في 11 نوفمبر 2026. وهو جهاز إدخال، ولذلك يلزم نظام متوافق منفصل لتشغيل الألعاب. [1][4]
هل Steam Frame أفضل من Quest 3؟
لا يوجد جواب عام. فجهاز Frame نظارة واقع افتراضي تركّز على Steam؛ قارن الألعاب الحالية والراحة والتتبع والاتصال والتخزين والدعم الإقليمي والسعر لحالة الاستخدام الفعلية. وينبغي التحقق من مواصفات فترة الإعلان ومن توافر Frame على صفحة منتجه الحالية. [2][4]
هل يستطيع Steam Controller أن يحل محل الفأرة ولوحة المفاتيح؟
قد يكون مفيدًا للتنقل من الأريكة ولأدوات التحكم المكيَّفة، خصوصًا أن التقارير تصف لوحتي لمس وجيروسكوبًا. وهو لا يضمن أن كل لعبة مصممة للوحة المفاتيح والفأرة ستمنح الإحساس نفسه أو تعمل بالطريقة نفسها؛ تحقق من دعم الإدخال في اللعبة. [4]
مسرد المصطلحات
- Proton
- تقنية التوافق التي وصفها Ars بأنها تمنح SteamOS توافقًا مع الغالبية العظمى من الألعاب المصنوعة لنظام Windows؛ ولا يزال يجب التحقق من سلوك كل لعبة على حدة. [3]
- بث ألعاب الواقع الافتراضي من الحاسوب (PC VR streaming)
- استخدام حاسوب منفصل لتوفير لعبة واقع افتراضي لنظارة عبر اتصال مدعوم، بدل الاعتماد على العتاد الداخلي للنظارة وحده. [2][4]
- عصا إبهام من نوع TMR
- نوع من عصي الإبهام ورد في التقارير عن Steam Controller؛ تأكد من مواصفات المنتج الحالية قبل الشراء. [4]
المصادر
- Steam Search (Hardware category) Steam
- New Steam Hardware coming in 2026 Valve / Steamworks · 2025-11-12
- Steam Deck minus the screen: Valve announces new Steam Machine, Controller hardware Ars Technica · 2025-11-12
- Valve announces three new products: the Steam Frame, Steam Machine and Steam Controller PC Gamer · 2025-11-12
- Steam® Frame Limited Drop Program Terms Valve
- Steam Frame Steam / Valve
- Steam Machine Steam / Valve
التعليقات
أبرز التعليقات