Por enquanto, esta lição está em inglês.
Shape data for questions
The tables behind your app are shaped for small, fast reads and writes. A report asks something else: total points per country per month, across millions of rows. Run it on the app tables and it is slow, and it slows the app down too. Analytics has models of its own.